What is the translation of " WHOSE MIND " in Norwegian?

• hvis sinn
• med et tankeliv som

Examples of using Whose mind in English and their translations into Norwegian

You're the same, whose mind ran.
Du, hvis sinn strømmet.

The ones whose minds have been poisoned against the State.
De hvis sinn er forgiftet mot staten.

There dwells Theoden, King of Rohan… whose mind is overthrown.
Der bor Théoden, kongen av Rohan. Hans sinn er formørket.

The man whose mind has been given the art of wisdom can say and sing all kinds of things.
Den mann hvis sinn har blir gitt visdommens kunst kan si og synge alle slags ting.

An intellectual is someone whose mind watches itself.
En intellektuell er noen med et tankeliv som overvåker seg selv.

Do they whose minds are filled with doubt, think that God will not expose their malice?
Eller mener de i hvis hjerter er sykdom, at Gud ikke vil bringe frem deres hatefulle nag?

Evelle Younger an intellectual is someone whose mind watches itself.
En intellektuell er noen med et tankeliv som overvåker seg selv.

It is our old man- whose mind is bound to the lusts of the flesh- who is the slave of sin.
Det er vårt gamle menneske- med et sinn som er bundet til lyster i kjødet- som er syndens slave.

If we dared unwrap our heads, we could easily locate the one other being whose mind we can't read!
Hvis vi våget å ta folien av hodene våre, Så kunne vi lett ha lokalisert det andre vesenet Som vi ikke kan lese tankene til."The Dark One"!

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Du skal bevare ham i fred, ja i fred, den som har et grunnfestet sinn, for han stoler på Deg.

The man whose mind I had come to know so well… whose mind I would in some ways incorporated into my own.
Mannen hvis sinn jeg hadde blitt så godt kjent med. Hvis sinn jeg på visse måter hadde innlemmet i mitt eget.

To do so, you must become a people whose mind and body are united in God's true Love.
For at det skal skje, må vi bli mennesker som oppnår enhet mellom sinn og kropp, ved å sette Guds sanne kjærlighet i sentrum.

A person whose mind is filled with hatred and aggression creates mental swords, spears and arrows that become actualized when the person dies.
En person med et sinn fylt av hat og aggresjon lager mentale sverd, spyd og piler som vil materialisere seg når personen dør.

She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction.
Hun kan bare effektivt uttrykke seg til følelsene til andre hvis sinn gløder med følsomhetens varme og argumenter stammer fra overbevisning.

You will see those whose minds are diseased hastening towards them, saying,"We fear lest a misfortune befall us.
Du ser at de med sykdom i hjertet iler til dem, idet de sier:«Vi frykter at et omslag vil ramme oss.».

She only can address herself effectually to the feelings of others and whose arguments result from conviction. whose mind glows with the warmth of sensibility.
Og argumenter stammer fra overbevisning. Hun kan bare effektivt uttrykke seg til følelsene til andre hvis sinn gløder med følsomhetens varme.

When one encounters a person whose mind is filled with hatred, no matter how beautiful that person might be, one will not appreciate the beauty of that person.
Hvis vi møter en person med et sinn fylt av hat, så vil vi ikke synes denne personen er pen, uansett hvor pen personen ellers er.

She only can address herself effectually to the feelings of others and whose arguments result from conviction. whose mind glows with the warmth of sensibility.
Og følelser hos andre og hvis argumenter bygger på overbevisning. Hun må bare henvende seg til hjerter hvis sinn gløder av varme og følsomhet.

She only can address herself effectually to the heart whose mind glows with the warmth of sensibility, and whose arguments result from conviction. and the feelings of others.
Og følelser hos andre og hvis argumenter bygger på overbevisning. Hun må bare henvende seg til hjerter hvis sinn gløder av varme og følsomhet.

And whose arguments result from conviction. She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility.
Og følelser hos andre og hvis argumenter bygger på overbevisning. Hun må bare henvende seg til hjerter hvis sinn gløder av varme og følsomhet.

All those new experiences can be a little overwhelming for a child whose mind has yet to fully adapt to his own situation, let alone being thrust into an entirely unfamiliar environment.
Alle disse nye opplevelser kan være litt overveldende for et barn som har sinn har ennå til å fullt ut tilpasse seg sin egen situasjon, enn si å være fremstøt inn i et helt ukjent miljø.

She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction.
Hun må bare henvende seg til hjerter og følelser hos andre hvis sinn gløder av varme og følsomhet, og hvis argumenter bygger på overbevisning.

But I feel as though my life would be wasted if I didn't love deeply with a man whose mind I respected, whose spirituality equaled mine, and who had the same lustful appetite for sensual passion that drives me insane.
Men jeg viIIe føIe det som Iivet mitt var bortkastet hvis jeg ikke eIsket en mann hvis sinn jeg respekterte høyt, som var Iike spiritueII som meg, og som hadde den samme begjaerIige appetitt for sensueII Iidenskap som driver meg tiI vannvidd.

How to use "whose mind" in a sentence

Whose mind would you NOT want to read?

whose mind is open to receiving new thoughts.

But it was him whose mind was deranged.

Perhaps you're someone whose mind is always busy.

Just remember whose mind you will be in.

The beautiful doll whose mind has been shattered.

I’m sorry but whose mind thinks like this????

You never know whose mind you might change!

A woman whose mind is always somewhere else?