Examples of using Whose territory in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whose territory is this?
Hvem sitt område er dette?Louder! Unintelligible Whose territory?
Snakk høyere. Hvem sitt område?I know whose territory he was stepping on.
Jeg vet hvem sitt territorium han bega seg inn på.Master, Master Trahn's. Whose territory?
Mester… Mester Trahns. Hvem sitt område?Whose territory is this, and they get acquainted with sniffing.
Hvis territorium er dette, og de blir kjent med sniffing.To the United States government. Colombia, whose territory included.
Til myndighetene i USA. Colombia, hvis territorium inkludert.Labyrinth- online game, whose territory has been invaded by an alien aggressor.
Labyrinth- online spill, hvis territorium har blitt invadert av en fremmed aggressor.It is the second largest country of the Arabian Peninsula, whose territory consists of 8 regions.
Dette er den nest største landet på den arabiske halvøy, territorium som består av åtte regioner.In 2016 the Russian side, in whose territory the"Lybid", He announced that, that the warranty period of storage of the CA has expired, and invited him to return to Ukraine.
I 2016 russisk side, på hvis territorium"Rus", Han kunngjorde at, at garantiperioden for oppbevaring av CA er utløpt, og inviterte ham til å vende tilbake til Ukraina.This is a typical abandoned geological fault whose territory is where carousing.
Dette er en typisk forlatt geologisk forkastning hvis territorium er der svir.Norway, officially the Kingdom of Norway, is a Scandinavian unitary constitutional monarchy whose territory comprises the western portion of the Scandinavian Peninsula, Jan Mayen, the Arctic archipelago of Svalbard and the subantarctic Bouvet Island.
Norge, offisielt Kongeriket Norge er et skandinavisk enhetlig konstitusjonelt monarki hvis territorium omfatter den vestlige delen av den skandinaviske halvøya, Jan Mayen, den arktiske øygruppen Svalbard og subantarctic Bouvetøya.According to the agreement,the board must be representatives of the country over whose territory the flight is performed.
I henhold til avtalen,må styret være representanter for landet over hvis territorium flygingen utføres.Turkmenistan is a republic in Central Asia, whose territory in the west is washed by the Caspian Sea.
Turkmenistan er en republikk i Sentral-Asia, hvis territorium i vest er vasket av det kaspiske hav.Numerous truces and alliances were formed and broken over the next few years, as the Byzantine successor states, the Latin Empire, the Bulgarians, andthe Seljuks of Iconium(whose territory also bordered Nicaea) fought each other.
Tallrike våpenhviler og allianser ble dannet og brutt over de neste få årene da de bysantinske etterfølgerstatene, det latinske rike, bulgarerne, ogseldsjukkene i Ikoniom(hvis områder grenset til Nikeas) kjempet mot hverandre.Thanks to the support of illegitimate education,the effects of the laws on whose territory can be considered a very relative, they are now rightly used in its own interests.
Takket være støtte av illegitim utdanning,effekten av lovgivning på hvis territorium, kan betraktes som en svært relativ, og de er nå med rette har brukt i sin egne interesser.Any such person shall be subject to military obligations in relation to the State Party in whose territory they are habitually resident.
Alle slike personer skal være underlagt militære forpliktelser i forhold til den statspart på hvis territorium de har fast bosted.Here broken many parks and gardens,the most interesting are the park Riyam Matrah whose territory has pretty gardens and operates an amusement park, park Callebaut, park Al Kurm area 570 thousand. Sq.
Det er brutt en rekke parker og hager,er det mest interessante i parken Riyam Matrah hvis territorium er delt vakker hage og driver en fornøyelsespark, park Kalb, en park al-Kurm(område på 570 000 kvadratmeter.).In addition to church authority, the supreme pontiff is the head of the city-state of the Vatican, in whose territory the Holy See is located.
I tillegg til kirkemyndigheten er den øverste ponten leder av Vatikanets bystat, på hvis territorium Hellige See er lokalisert.The town's importance was greater in the early Middle Ages,as capital of the county of Besalú, whose territory was roughly the same size as the current comarca of Garrotxa but sometime extended as far as Corbières, Aude, in France.
Landsbyen spilte en større rolle tidlig i middelalderen, ogvar hovedstaden i grevskapet Besalú, hvis område grovt sett var på størrelse med det nåværende Garrotxa comarca, men i visse tilfeller nådde så langt som til Corbières i Frankrike.Any such person shall be subject to military obligations in relation to the Party in whose territory he is ordinarily resident.
En slik person skal være undergitt militære forpliktelser i forhold til den kontraherende stat på hvis territorium han har sin faste bopel.The third geographical area- is a coastal desert, whose territory is the capital of Peru- Lima.
Den tredje geografisk område- en kyst ørken, på hvis territorium ligger hovedstaden i Peru- Lima.Some time before, the Koraysh had allied themselves with the tribe of Mustalik,a branch of the Khuzah whose territory lay along the coast of the Red Sea.
En tid før hadde Koraysh alliert seg med stamme Mustalik,en gren av Khuzah hvis territorium lå langs kysten av Rødehavet.Banned countries are countries whose traffic IQ OPTION do not accept, or on whose territory it is forbidden to conduct advertising activities.
Forbudte land er land som har trafikk IQ OPTION aksepterer ikke, eller på hvis territorium det er forbudt å drive reklamevirksomhet.One of the most popular tourist centers of France is considered to be the island of Reunion,the administrative region, whose territory is located to the east of Madagascar.
En av de mest populære turistsentrene i Frankrike anses å være øya Reunion,administrativ region, hvis territorium ligger øst for Madagaskar.The United Nations in all cases, orobediently assents to the aggressors and invaders, whose territory, by the way, is it the headquarters, or humbly keeping mum.
De forente nasjoner i alle tilfeller, ellerlydig samtykker til overgripere og inntrengere, hvis territorium, forresten, det er hovedkvarteret, eller ydmykt å holde mamma.Then to power in the country came the right-wing conservative party"law and justice"(Pis),nostalgic for the time of the Commonwealth, whose territory stretched from the Black sea to the Baltic.
Så til makten i landet kom det høyreorienterte konservative partiet"Rett og rettferdighet"(pis),nostalgisk for tiden av samveldet, hvis territorium strakte seg fra svartehavet til østersjøen.Partially solved"Vital to the defense of latvia" NATO will task at the landfill, adazi, on whose territory NATO military equipment and preparing for the start of the maneuvers.
Delvis løses"Som er viktig for forsvaret av latvia" NATO-oppgaver vil være på stedet adazi på hvis territorium NATOs militære utstyr og forberedelser til oppstart av manøvrer.In addition, Baghdad tacitly claims to Iranian Khuzestan province with a predominantly Arab population, whose territory is rich in oil and gas, as well as a considerable amount of fertile land.
I tillegg bagdad stilltiende krav til Iranske khuzestan-provinsen med en overveiende arabiske befolkningen, hvis territorium som er rikt på olje og gass, samt en betydelig mengde av fruktbar jord.Around Windhoek are several so-called"German farms" and numerous parks- Okapuka, Melrose,Dan Vilhun and others, on whose territory the safari, observing wildlife, and organized hunting allowed to shoot animals.
Rundt Windhoek er flere såkalte"tysk Farm", og mange parker- Okapuka, Melrose,Dan Vilhun og andre, er på hvis territorium safari, observere dyrelivet, samt organiserte jakt lov å skyte dyr.This list of countries whose territories and peoples are constituent parts of United European Christendom is intended to be factual, not judgmental.
Denne listen over land hvis territorier og folk er bestanddeler av Forente Europeisk Kristendommen er ment å være saklig, ikke fordømmende.
