What is the translation of " CENTRAL PROBLEM " in Portuguese?

• problema central
• problemática central
• principal problema
• problema fulcral
• problema crucial
• problema fundamental

Examples of using Central problem in English and their translations into Portuguese

All this highlights the central problem.
Tudo isso põe em relevo o problema central.

The central problem is how to restructure the thought.
O problema central é como estruturar o pensamento.

All this highlights the central problem.
Tudo isso pÃμe em relevo o problema central.

The central problem of the European bourgeoisie is easily stated.
O problema central da burguesia europeia é claro.

As you know, this is a central problem.
O senhor sabe que neste caso estamos a aflorar um problema fulcral.

It is the central problem in our relations with Russia.
Ele constitui o problema central nas nossas relações com a Rússia.

In the next section I will analyze this last and central problem of Brazilian society.
Na próxima seção analisarei este último e central problema da sociedade brasileira.

The central problem refers to the different positions of critics before structura….
O problema central se refere aos diferentes posicionamentos dos críticos dian….

As everywhere else the central problem is a problem of leadership.
Como em todos os lugares o problema central é a liderança.

The central problem can be summarized as follows: after all, what are tax principles?
O problema central pode ser assim resumido: afinal, o que são princípios tributários?

We must now tackle the central problem of nuclear weapons;
Agora, devemos procurar resolver o problema central relativo às armas nucleares;

Nevertheless, the Commission has not taken sufficient account of employment, and this is a central problem.
No entanto, a Comissão não deu a devida atenção ao emprego, que é uma questão fulcral.

Indeed, the time has come to resolve a central problem for global stability.
Na verdade, caros colegas, chegou o momento de resolver uma questão essencial para os equilíbrios mundiais.

The central problem is that Europe's air traffic management systems are fragmented and inefficient.
O principal problema é que os sistemas de gestão do tráfego aéreo na Europa são fragmentados e ineficazes.

For them, as the Commissioner knows, the central problem is the shortage of competitively-priced exports.
Como o Senhor Comissário sabe, o problema central para eles é a escassez de exportações com preços competitivos.

One central problem in the Brazilian cinema and, in part, of the cinema worldwide, is using children as protagonists.
Um problema central no cinema brasileiro e, em parte, do cinema mundial é usar crianças como protagonistas.

The Martin report goes some way, I believe, to tackling this central problem of a democratic deficit.
O relatório Martin contribui, em certa medida, creio, para a resolução deste problema fundamental do deficit democrático.

Collaboration is a central problem in any collective work," according to D'Amour et al.9 9.
A"colaboração é um problema central em qualquer trabalho coletivo", segundo D'Amour et al.9 9.

The relevance between art and politics to inform the creation of rights is the central problem of this research.
As pontencialidade entre a arte e a politica par informar a criação de direitos é o problema central da presente pesquisa.

This thesis has as its central problem the following question: is it possible to educate through images?
Esta tese tem como problemática central a seguinte questão: é possível educar por meio de imagens?

Among them, the author refers to the problem of loss and its elaboration, a central problem in adolescence.
Dentre elas, é mencionada pela autora a problemática da perda e de sua elaboração, problemática central na adolescência.

Yet this is clearly a central problem, both in the euro area and in the European Union as a whole.
No entanto, esse é claramente um problema crucial, tanto na zona euro, como no conjunto da União Europeia.

Well, Luther never really answered that one, and that unanswered question remains a central problem for Protestantism.
Bem, Lutero respondeu realmente a esta questão, e esta pergunta sem resposta continua a ser um problema central para o Protestantismo.

The health issue is a central problem and gain prominence in the unprecedent wave of 2013 protests around the country.
A questão da saúde é um problema central e ganha destaque na inédita onda de protestos ocorridos em 2013 no país.

His approach to the statute of negation and the issue of foreclosure is associated with a central problem: the subject of enunciation.
Sua abordagem sobre o estatuto da negação e a questão da foraclusão está associada a uma problemática central: a do sujeito da enunciação.

The central problem is how is the relationship of leadership with the difference of skin color in the brazilian organization?
O problema central é como ocorre a relação da liderança com a diferença da cor da pele na organização brasileira?

The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
O principal objectivo da criação de empregos aborda o problema central do desenvolvimento económico da África do Sul.

The central problem is the ever greater concentration of tax on so-called immobile factors, that is to say the workforce.
Um problema fulcral reside no facto de a tributação se concentrar cada vez mais nos chamados factores imóveis, isto é, na mão-de-obra.

Walter Maierovitch explains that this change did not address the central problem."The possessor of drugs for personal use is still a criminal.
Walter Maierovich explica que a mudança não toca no problema central:"O consumidor de droga para uso próprio continua sendo criminoso.

The central problem consists in finding methodologies that assure an education of a competent reader, primary function of elementary school.
O problema central consiste em encontrar metodologias que garantam a formação de leitor competente, função precípua da escola de ensino fundamental.