What is the translation of " CENTRAL PROBLEM " in Swedish?

• centralt problem
• centrala problemet

Examples of using Central problem in English and their translations into Swedish

But it suffered one central problem.
Men det fanns ett centralt problem.

The central problem can be simply stated.
Det centrala problemet kan uttryckas enkelt.

That is really the central problem for us.
Det är det centrala problemet för oss.

Today, it is clear that Al Qa'ida's presence in Afghanistan is no longer the central problem.
I dag står det klart att al Qaidas närvaro i Afghanistan inte längre är det centrala problemet.

It is the central problem in our relations with Russia.
Det är det centrala problemet i våra förbindelser med Ryssland.

But none of that helped… with the central problem.
Inget av det hjälpte med det centrala problemet.

Yet this is clearly a central problem, both in the euro area and in the European Union as a whole.
Detta är dock uppenbarligen ett centralt problem, både i euroområdet och i EU som helhet.

Nevertheless, the Commission has not taken sufficient account of employment, and this is a central problem.
Kommissionen har dock inte tagit tillräckligt stor hänsyn till sysselsättningen och detta är ett centralt problem.

The central problem of rational psychology is the question of the relation between soul and body.
Det centrala problemet rationell psykologi är frågan om förhållandet mellan själ och kropp.

became for no less than twelve hours the central problem of the insurrection.
förseningen, upprorets centrala problem under inte mindre än tolv timmar.

The central problem to develop wireless broadband networks today is access to radio spectrum.
Det viktigaste problemet för utvecklingen av trådlösa nät i dag är tillgången till radiospektrum.

The main objective of creating jobs addresses the central problem of the economic development of South Africa.
Det viktigaste målet, att skapa arbetstillfällen, försöker åtgärda det centrala problemet i Sydafrikas ekonomiska utveckling.

This is a central problem for airports and air carriers in trying to provide assistance;
Detta är ett centralt problem för flygplatser och flygbolag som försöker att tillhandahålla assistans.

always will be the central problem.
kommer att förbli det centrala problemet.

The central problem is the under-development of the consumer dimension of the internal market.
Det centrala problemet är att konsumentfrågorna är underutvecklade på den inre marknaden.

They seem to show little awareness of the central problem of productive and unproductive labour in choosing their data.
De tycks vara mycket lite uppmärksamma på det centrala problemet med produktivt och improduktivt arbete i valet av sina data.

A central problem besetting most European countries is structural uncompetitiveness and unemployment.
För flertalet europeiska länder utgör bristen på strukturell konkurrensförmåga och arbetslösheten de centrala problemen.

the way they are used to implement energy policy objectives as a central problem in any energy policy.
sättet de används för att nå de energipolitiska målen utgör ett centralt problem för energipolitiken i varje land.

Thirdly, we have the central problem of incentives, about which little has been said so far in this debate.
För det tredje har vi den centrala frågan om incitament, som inte har berörts så mycket i debatten hittills.

other neurological disorders has revealed mental fatigue to be a central problem.
stroke eller andra neurologiska sjukdomar har uttröttbarheten varit ett centralt problem.

A central problem in EU research funding is the increasing diversification of EU programmes and instruments.
Ett centralt problem för EU: s forskningsfinansiering är den tilltagande diversifieringen av EU: program och instrument.

destined subsequently under the name of the“scissors” to become the central problem of Soviet economy, was already showing its threatening face.
samordningen mellan landsbygden och staden, bestämd att senare under beteckningen”saxen” bli sovjetekonomins centrala problem, visade redan sitt hotfulla ansikte.

A central problem is the well posedness of boundary value problems for PDEs with non-smooth coefficients or domains.
Ett centralt problem är välställdhet av randvärdesproblem för PDEer med icke-släta koefficienter eller områden.

even regarded as the central problem in economics, but as the central,
inte heller som ett centralt problem för ekonomin, uppfattad

The central problem is the ever greater concentration of tax on so-called immobile factors, that is to say the workforce.
Det centrala problemet är att beskattningen i allt högre grad riktas på så kallade orörliga faktorer, dvs. på arbetskraften.

Behind this very legal-sounding formulation hides a central problem of intergovernmental cooperation under the third pillar,
Bakom denna mycket juridisk-tekniska formulering gömmer sig ett centralt problem för samarbetet inom den tredje pelaren,

A central problem in this connection is that 80 to 85% of the management
Ett centralt problem i sammanhanget är att 80 till 85 procent av förvaltnings-

He understood clearly the central problem of dual sovereignty(nation and state)
Wilson förstod tidligt de centrala problem som medföljer ett tvådelat självstyre(mellan nation

The central problem of the fisheries policy is the catastrophic stocks situation along with the fact that the fishing fleet is too large.
Ett centralt problem för fiskeripolitiken är den katastrofala resurssituationen, förbunden med en alltför stor fiskeflotta.

The central problem is to reconcile the need for urgent action to tackle climate change with the need to ensure security of energy supply.
Det centrala problemet är att behovet av snabba insatser för att förebygga klimatförändringar måste jämkas samman med behovet av tryggad energiförsörjning.

How to use "central problem" in an English sentence

Its central problem is that isn’t funny.

This is the central problem in Yemen today.

The central problem facing the federation is funding.

The central problem governing the entire work. 2.

This shows the central problem that Walton faces.

So that's the central problem for today's story.

The central problem with extenders is their extender-ish-ness.

The central problem remains the collapsing housing market.

Our central problem is cultural: America hates math.

Oil is the central problem with oil prices.

How to use "centralt problem" in a Swedish sentence

Balanssvårigheter är ett centralt problem vid cerebral pares.

Ett centralt problem var att det traditionella tv-tittandet rasade.

Loke är ett annat rätt centralt problem i filmen.

Ett centralt problem speglat i ett utkantsfenomen«.

Ett centralt problem är stadsområdenas okontrollerade utvidgning.

Här finns ett centralt problem med EU.

Detta är också ett centralt problem i Italien.

Ett centralt problem har varit hur informationshantering fungerar.

Nu är det ett centralt problem i hela EU-familjen.

Ett sådant helt centralt problem är detta med reklamation.