What is the translation of " DEPLOYING " in Portuguese?

• implantação
• implantar
• implementar
• implementação
• enviar
• instalar
• utilizando
• distribuir
• mobilizar
• desdobrar
• colocar
• empregar
• usar
• lançando
• destacar
• deploy

Examples of using Deploying in English and their translations into Portuguese

Deploying the standard.
Implementar a norma.

Modeling and deploying web services.
Modelagem e implantação de serviços web.

Deploying another domain controller.
Implementar outro controlador de domínio.

Developing, integrating, deploying and.
Para desenvolver, integrar, implementar e.

Read about deploying Server for NIS.
Leia sobre a implementação do Servidor para NIS.

Deploying Linux images can be fun!
A implantação de imagens Linux pode ser divertida!

The main benefits of deploying ETCS.
Principais benefícios da implantação do ETCS.

Deploying an application with a free Apple ID.
Implantar um aplicativo com um Apple ID gratuito.

Creating, building, and deploying adapters.
Criar, construir e implementar adaptadores.

Deploying sophisticated weapons requires training.
Mobilizar armas sofisticadas exige treinamento.

With the goal of deploying the force by 2022.
Com o objetivo de implantar a força até 2022.

Deploying easily into existing network environment.
Fácil implantação em ambientes de rede existentes.

Then they started deploying tactical nukes.
Depois começaram a usar armas nucleares tacticamente.

Easy deploying in your enterprise or organization.
Fácil implantação em sua empresa ou organização.

So we know you are deploying those weapons.
Portanto, sabemos que vocês estão a usar essas armas.

Easily deploying into existing network environment.
Fácil implementação em ambiente de rede existente.

Follow the 3 steps below before deploying Qsync.
Siga os 3 passos abaixo antes de implementar o Qsync.

We're deploying the corps to defend against the invasion.
Estamos a enviar a Tropa para conter a invasão.

The scientific project began deploying buoys in 2000.
O projeto científico começou a implantar boias em 2000.

Steps for deploying driver packages using filters.
Etapas para implantação dos pacotes de driver usando filtros.

Where can I find information on deploying Contribute?
Onde posso encontrar informações sobre a implementação do Contribute?

We're deploying medical brigades to help anyone in need.
Estamos a destacar equipas médicas, para ajudar quem precisar.

Complete the steps for deploying a regional domain.
Conclua os passos para implementação de um domínio regional.

We're deploying more of our own peacekeeping troops as a precaution.
Estamos a colocar mais tropas de manutenção de paz.

Consulting services for deploying a totalization centre.
Serviços de consultoria para instalar um centro de apuração.

Deploying a battalion will get their attention right away.
A implantação de um batalhão vai obter a sua atenção de imediato.

Prerequisites for deploying virtual hard disk images.
Pré-requisitos para implantação de imagens de disco rígido virtual.

Deploying AD RMS with Microsoft Federation Gateway Support.
Implementar o AD RMS no Suporte do Microsoft Federation Gateway.

We were gonna' start deploying some of our defence tactics.
Estávamos começar a usar algumas das nossas táticas de defesa.

Deploying storage area networks with failover clusters.
Implementar redes de armazenamento com clusters de activação pós-falha.