What is the translation of " EXISTING SOFTWARE " in Portuguese?

• software existente
• softwares existentes

Examples of using Existing software in English and their translations into Portuguese

I will just have to modify the existing software.
Só tenho de modificar o software existente.

To update existing software on your system.
Para actualizar as aplicações existentes no seu sistema.

Also works together with your existing software.
Também funciona junto com o software existente.

Integration with existing software infrastructure is easy.
Integração com infra-estrutura de software existente é fácil.

Helping a new maintainer take over existing software.
Ajudar um novo mantenedor a assumir o software existente.

The idea that existing software are complex is a reality.
A ideia de que os softwares existentes são complexos é uma realidade.

Publish photo albums created with any existing software.
Publicar álbuns de fotografias criados com qualquer software existente.

Some create with existing software tools such as Adobe Photoshop or GIMP.
Alguns criam com ferramentas de software existentes, tais como Adobe Photoshop ou GIMP.

Mastering SEO techniques, WordPress and other existing software.
Dominar técnicas de SEO, WordPress e outros softwares existentes.

Or you can just browse existing software(that's a lot of choice!) in categories.
Ou você pode simplesmente procurar programas existentes(tem muita chance) em categorias.

Reduced workload for new projects thanks to reusability of existing software.
Redução da carga de trabalho para novos projetos graças à reutilização do software existente.

It's fast, simple and integrates with a dozen existing software like Joomla, WordPress, Drupal etc.
É rápido, simples e integra-se com uma dúzia de software existente, como Joomla, WordPress, Drupal etc.

These solutions enable system vendors to rapidly integrate existing software.
Essas soluções permitem que fornecedores de sistema integrem rapidamente no software existente.

Existing software only provides exact probabilities for sample sizes less than about 30 participants.
Os softwares existentes apenas oferecem probabilidades exatas para amostras com menos de 30 integrantes.

The attackers made their own custom tool instead of using existing software.
Os atacantes fizeram a sua própria ferramenta personalizada em vez de usar um software existente.

An"Update" is a new release of the existing Software and is provided to you free of charge by Nero.
Uma" Uma atualização de correção é uma nova edição do Software existente e é disponibilizada gratuitamente pela Nero.

You can categorize softwares according to if they are OEM, bought or even an update of an existing software.
Pode categorizar o software de acordo se eles são OEM, comprados ou até uma actualização de software existente.

It needs an ARMv7 kernel, but runs all the existing software and is hardware compatible with existing models.
Ele precisa de um kernel(núcleo) ARMv7, mas roda todos os software existentes e seu hardware é compatível com os modelos existentes..

Provide your reseller or closest Seagull office with the product key code("PKC") for your existing software.
Forneça ao seu revendedor, ou ao escritório da Seagull mais próximo, o código de ativação do produto("PKC") para o seu software existente.

First remove all existing software repositories, then add the required new ones, and finally refresh the repositories sources.
Primeiramente, remova todos os repositórios de software existentes, adicione os novos necessários e, por fim, atualize as fontes dos repositórios.

We carried out some tests with recent documents already digitalized and the best of the existing software got to 90% and ours to 98.
Fizemos alguns testes com documentos recentes já digitalizados e o melhor dos softwares existentes atingiu 90% eo nosso 98.

Existing software requires well annotated genomes, and because of this much of our understanding centers around more popular organisms.
O software existente exige genomas bem anotados, e devido ao este muito da nossa compreensão centra-se em torno de uns organismos mais populares.

On customer's request we develop dedicated software or adopt existing software to simplify management or increase security.
Por pedido do cliente, desenvolvemos o software exclusivo ou adotamos o software existente para simplificar o gerenciamento ou aumentar a segurança.

High level programming for eHouse system involves the creation of home control software without interfering with the transmission protocols and communication drivers using existing software eHouse.
Programação de alto nível para o sistema eHouse envolve a criação de software de controle de casa, sem interferir com os protocolos de transmissão e drivers de comunicação usando eHouse software existente.

The system developed by Salles Neto's group adds to the existing software by optimizing the process, allowing a choice of routes," says Sepúlveda.
O sistema desenvolvido pelo grupo de Salles Neto agrega ganho ao software existente ao otimizar o processo com a possibilidade de escolha de rotas", diz Sepúlveda.

The Eppendorf TrackIT software exports information to several formats(HTML, XML and CVS) to implement the system into existing software like electronic lab book or LIMS.
O software Eppendorf TrackIT exporta informação para diversos formatos(HTML, XML e CVS) para implementar o sistema em software existente, como diário eletrônico de laboratório ou LIMS.

Installing to and booting from existing software RAID volumes is supported for Disk Data Format(DDF) volumes and Intel Matrix Storage Manager(IMSM) volumes.
A instalação e inicialização de volumes RAID de software existentes são suportadas para volumes DDF(Disk Data Format) e volumes IMSM Intel Matrix Storage Manager.

To streamline operations, theQuadTech® ICON™ platform is a single, central station that can integrate with existing software and is designed for optimal efficiency.
Para simplificar as operações, a plataforma QuadTech® ICON™ é a única estação central que pode ser integrada ao software existente e que foi projetada para uma eficiência perfeita.

As a result, the client can now completely control the existing software assets and all phases of software lifecycle including deployments and upgrades. 31 may2017.
Como resultado, o cliente pode agora completamente controlar os ativos existentes de software e todas as fases do ciclo da vida de software incluindo implantações e atualizações.

Since the company is completely independent from any strategic or financial investors and highly profitable, we can fully concentrate on improving our existing software and innovating new products.
Como a empresa é completamente independente de qualquer investidor estratégico ou financeiro e altamente rentável, podemos nos concentrar integralmente em melhorar nosso software existente e inovar em novos produtos.