What is the translation of " EXISTING SOFTWARE " in Norwegian?

• eksisterende programvare
• eksisterende programmer

Examples of using Existing software in English and their translations into Norwegian

Fix and improve existing software.
Fikse og forbedre eksisterende programvare.

Provide your reseller or closest Seagull office with the product key code("PKC") for your existing software.
Gi din forhandler eller nærmeste Seagull-kontor produktnøkkelkoden("PKC") for din eksisterende programvare.

Does this affect existing software purchased under a perpetual license?
Påvirker dette eksisterende programvare som er kjøpt under en permanent lisens?

Development and maintenance of existing software.
Utvikling og vedlikehold av eksisterende programvare.

Or you can just browse existing software(that's a lot of choice!) in categories.
Eller du kan bla i lister med eksisterende programvare(massevis!) i kategorier.

Also works together with your existing software.
Fungerer også sammen med din eksisterende programvare.

Easily integrate with existing software and expand functionality as you grow.
Enkelt integreres med eksisterende programvare og utvide funksjonaliteten som du vokser.

Publish photo albums created with any existing software.
Publisere fotoalbum opprettet med noen eksisterende programvare.

All existing software infrastructure: system, program, data- will be converted and saved in the format of a virtual disk in a ready-to-use virtual machine.
All eksisterende programvare infrastruktur: system, program, data- vil bli konvertert og lagret i form av en virtuell disk i en klar til bruk virtuell maskin.

Simple integration of different technologies in existing software environments.
Enkel integrering av ulike teknologier i eksisterende programvare.

Existing software that is on Maintenance Subscription, you will retain access to your benefits and stay up-to-date by keeping your Maintenance Subscription current.
Med eksisterende programvare som er på et vedlikeholdsabonnement, vil du fortsatt få tilgang til funksjonene og være oppdatert hvis du fortsetter vedlikeholdsabonnementet.

Download Full software package Upgrading the existing software.
Download Full programvarepakke Oppgradering av eksisterende programvare.

New software is constantly being developed, existing software needs to be maintained, and the tools and methodologies used to develop software are always changing.
Ny programvare er i stadig utvikling, eksisterende programvare må vedlikeholdes, og de verktøy og metoder som brukes til å utvikle programvare er alltid i endring.

Plugin files are used to add custom functionality to an existing software.
Plugin-filer brukes til å legge tilpasset funksjonalitet til en eksisterende programvare.

It's secretly inserted into the code of a computer's existing software, where it lies dormant until that event occurs.
Det er all hemmelighet inn i koden til en datamaskin eksisterende programvaren, hvor det ligger sovende til at hendelsen oppstår.

If you do not have the most recent version of the software we recommend that you upgrade your existing software.
Hvis du ikke har den nyeste versjonen av programvaren Vi anbefaler at du oppgraderer din eksisterende programvare.

I looked around for some already existing software to do exactly this….
Jeg kikket rundt for noen allerede eksisterende programvare for å gjøre akkurat dette….

New technology may also need to be implemented to meet the future needs better than the existing software and tools do.
Det kan dessuten være nødvendig å innføre ny teknologi som dekker fremtidige behov bedre enn det eksisterende programvare og verktøy gjør.

It benefits from a powerful and active community allowing for the use of existing software and tools for development, testing, and deployment, enabling rapid product development.
Det drar nytte av et kraftig og aktivt fellesskap som gir mulighet for bruk av eksisterende programvare og verktøy for utvikling, testing og distribusjon, noe som legger til rette for rask produktutvikling.

The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version.
Oppgraderingsprosessen lar vanligvis kundens data og innstillinger forbli intakt, mens den eksisterende programvaren erstattes med den nyere versjonen.

It's fast, simple and integrates with a dozen existing software like Joomla, WordPress, Drupal etc.
Det er raskt, enkelt og integreres med et dusin eksisterende programvare som Joomla, WordPress, Drupal etc.

Our experts assess your data requirements and make recommendations on a strategy to aggregate data direct from utilities, metering infrastructure and existing software such as building and energy management systems.
Ekspertene våre vurderer bedriftens databehov. De anbefaler en strategi for å samle data direkte fra forsyningsverk, måleinfrastruktur og eksisterende programvare som bygnings- og energistyringssystemer.

To help small and medium sized businesses to develop new or re-factor already existing software to provide them a better tool for executing their core business better.
Å hjelpe små og mellomstore bedrifter til å utvikle ny eller re-faktorere allerede eksisterende programvare for å gi dem et bedre verktøy for å utføre sin kjernevirksomheten bedre.

EDC can create all types of solutions from simple worksheets and templates to complete applications and complex solutions, helping you to take advantage of the power and possibilities in your existing software and make your business more productive.
EDC kan lage alle typer løsninger fra enkle arbeidsbøker og maler til komplette programmer, slik at du kan utnytte mulighetene i dine eksisterende programmer og bli mer produktiv.

During the setup process, you can use upgrade packs to make your existing software compatible with Windows XP Home Edition.
Du kan bruke oppgraderingspakker under installasjonsprosessen for å gjøre eksisterende programmer kompatible med Windows XP Home Edition.

At the moment not entirely clear what technology will be used to improve existing software and military drones.
I øyeblikket ikke helt klart hva teknologien vil bli brukt til å forbedre eksisterende programvare og militære droner.

There is currently not a hardware firewall solution that protects companies against these threats and existing software firewall solutions are priced outside of the small to medium business market.
Det er for øyeblikket ikke en maskinvare brannmurløsning som beskytter bedrifter mot disse truslene, og eksisterende programvare brannmurløsninger er priset utenfor det små og mellomstore forretningsmarkedet.

Insofar as the source code is available, the further development of your existing software should not be a problem.
Forutsatt at kildekoden er tilgjengelig, bør den videre utviklingen av eksisterende programvare ikke være et problem.

How to use "existing software" in an English sentence

Augmented capabilities with your existing software tools.

Integration of VisuMap with existing software systems.

Integrate with your organization’s existing software tools.

Amazing enhancements to your existing software systems.

inventive way from other existing software implementations.

Develop new functionality on existing software products.

already trademarked for an existing software product.

Migrate existing software into integrated web application.

Integration with existing software is common practice.

What about COTS (and Existing Software Applications)?

How to use "eksisterende programvare, eksisterende programmer" in a Norwegian sentence

I praksis velger de fleste å benytte eksisterende programvare for selve WFS-tjenesten.

Vurdere kvalitet på eksisterende programmer og foreslå strukturelle forbedringer.

Eksisterende programmer går ikke tapt når batteriene skiftes.

Eksisterende programvare kan utnytte dette uten endringer.

Programvaren kan enkelt integreres med annen eksisterende programvare på casinosiden.

Prosjektene skal samordnes med eksisterende programmer og tiltak.

Dernest ble også eksisterende programvare plukket opp av Tiki.

Men den eksisterende programvare kjørte rett opp og ned.

Spør arrangørene av eksisterende programmer hvordan de kom i gang.

Enkelt integreres med eksisterende programvare og utvide funksjonaliteten som du vokser.