What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REFORMS " in Romanian?

• implementarea reformelor
• punerea în aplicare a reformelor
• implementării reformelor
• realizarea reformelor

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Romanian

This is what will lead to implementation of reforms, Fouere said.
Acest fapt va duce la implementarea reformelor, a declarat Fouere.

The defence ministry says the signals from Brussels will not discourage the implementation of reforms.
Ministerul apărării declară că semnalele de la Bruxelles nu vor descuraja implementarea reformelor.

Follow-up on recommendations, implementation of reforms and reporting.
Acțiuni în aplicarea recomandărilor, punerea în aplicare a reformelor și întocmirea de rapoarte.

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Aceste rezultate trebuie susţinute în mod constant prin adoptarea şi punerea în aplicare a reformelor.

On the one hand, implementation of reforms adopted in previous years continued.
Pe de o parte, a continuat punerea în aplicare a reformelor adoptate în anii precedenți.

EP committee approves Bulgaria report, calls for implementation of reforms.
O comisie a PE aprobă raportul asupra Bulgariei şi cere implementarea reformelor.

(3) Speed up the implementation of reforms to improve the quality of the education system.
(3) Să accelereze punerea în aplicare a reformelor pentru îmbunătățirea calității sistemului educațional.

The Republic of Moldova follows the correct path in the implementation of reforms.
Republica Moldova merge pe calea corectă în implementarea reformelor.

They met on Friday to discuss implementation of reforms geared towards achieving NATO membership.
Aceștia s- au întrunit vineri pentru a dezbate implementarea reformelor destinate obținerii statutului de membru NATO.

He said his priorities are economic growth, Croatia's entry into the EU and NATO, and implementation of reforms.
El a afirmat că priorităţile sale sunt creşterea economică, intrarea Croaţiei în UE şi NATO şi implementarea reformelor.

The implementation of reforms and regional integration proved to be difficult in such circumstances.
Punerea în aplicare a reformelor și integrarea regională s-au dovedit dificile în astfel de circumstanțe.

They have experience in the elaboration and implementation of reforms for more than ten years.
Au experienţă în elaborarea şi implementarea reformelor de peste zece ani.

The implementation of reforms has not been so successful and the depth and the commitment during implementation has been weak.
Punerea în aplicare a reformelor nu a avut un succes prea mare, iar angajamentul în efortul de implementare şi profunzimea acesteia au avut de suferit.

The Minister would promote and support the coordination and implementation of reforms in the Member States.
Ministrul ar promova și susține coordonarea și implementarea reformelor în statele membre.

It was noted that the implementation of reforms that Moldova undertook to carry out should be a top priority.
S-a constatat că punerea în aplicare a reformelor pe care Moldova s-a angajat să le întreprindă ar trebui să fie o prioritate.

Part of the document is to set a timetable for the implementation of reforms stemming from the SAA.
O parte din document urmează să stabilească un calendar pentru implementarea reformelor determinate de ASA.

The implementation of reforms in most countries of the region also took place against a background of economic growth and relative stability.
Punerea în aplicare a reformelor în cea mai mare parte a țărilor din regiune s-a realizat, de asemenea, pe fondul unei creșteri economice și al unei relative stabilități.

The involvement of social partners in the design and implementation of reforms is uneven across the EU.
Implicarea partenerilor sociali în elaborarea și punerea în aplicare a reformelor este neuniformă la nivelul UE.

The current government does not want the implementation of reforms, on the contrary, it is interested in the maintenance of chaos, because just in this way Plahotniuc can still fatten his shadow economies.
Actualul guvern nu vrea implementarea reformelor, ci dimpotrivă, este interesat în menţinerea haosului, pentru că doar aşa Plahotniuc îşi mai poate îngrăşa economiile tenebre.

This contributes to identifying issues that deserve particular attention to ensure implementation of reforms.
Acesta contribuie la identificarea aspectelor care merită o atenție deosebită pentru a se asigura punerea în aplicare a reformelor.

Financial resources should also be used for the implementation of reforms, which should address the following specific priorities.
Resursele financiare ar trebui utilizate pentru punerea în aplicare a reformelor, stabilindu-se următoarele priorități:-.

Implementation of reforms adopted in previous years, in particular measures announced in the September 2013 democratisation package, has continued.
A continuat punerea în aplicare a reformelor adoptate în anii anteriori, în special a măsurilor anunțate în cadrul pachetului privind democratizarea, prezentat în septembrie 2013.

As a result, inter-ethnic tensions have deepened and implementation of reforms critical to BiH's EU integration has stalled.
Ca urmare, tensiunile interetnice s-au adâncit şi implementarea reformelor cruciale pentru integrarea europeană a BiH a stagnat.

Speaking at a joint press conference with de Hoop Scheffer, Parvanov pledged that implementation of reforms would stay on track.
Luând cuvântul la conferinţa de presă comună cu de Hoop Scheffer, Parvanov a promis că implementarea reformelor va rămâne pe calea cea bună.

A lower deficit, they argue, could impede implementation of reforms required for the country's EU entry in January 2007.
Un deficit mai mic, argumentează aceştia, ar putea împiedica implementarea reformelor necesare pentru intrarea ţării în UE în ianuarie 2007.

Provide forums for exchange of experiences and information between governments, social partners and stakeholders at national level, and support implementation of reforms, and policies at national level;
Furnizează forumuri pentru schimbul de experiență și informații între guverne, partenerii sociali și părțile interesate la nivel național și sprijină punerea în aplicare a reformelor și politicilor la nivel național;

He has been promising supporters economic development and implementation of reforms that would lead the country towards integration with Europe.
El a promis susţinătorilor săi dezvoltarea economică şi implementarea reformelor care vor duce ţara către integrarea în Europa.

Different groups are still struggling for power in the country, which hinders the implementation of reforms begun in the country in various areas.
Diferite grupări se luptă în continuare pentru a deţine puterea în această ţară, ceea ce împiedică punerea în aplicare a reformelor demarate în diverse domenii.

In Tirana, he called on Albania to boost the implementation of reforms, a crucial requirement for integration into Euro-Atlantic structures.
La Tirana, el a solicitat Albaniei să intensifice implementarea reformelor, o condiție crucială pentru integrarea în structurile euro- atlantice.

Crvenkovski said it is crucial for the state to speed up implementation of reforms, economic development and competitiveness.
Crvenkovski a afirmat că accelerarea implementării reformelor, dezvoltării economice și competitivității este crucială pentru stat.