What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REFORMS " in Dutch?

• uitvoering van de hervormingen
• tenuitvoerlegging van hervormingen
• uitvoeren van hervormingen
• implementatie van hervormingen
• toepassing van de hervormingen
• invoering van hervormingen
• voor de doorvoering van hervormingen

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Dutch

Overall, implementation of reforms needs to be vigorously pursued.
In het algemeen moet de uitvoering van hervormingen krachtig worden voortgezet.

I would like to start by discussing the implementation of reforms.
In de eerste plaats wil ik ingaan op de voortgang van de hervorming.

Comprehensive implementation of reforms at national and Community level.
De volledige uitvoering van hervormingen op nationaal en communautair niveau.

Involving all stakeholders in the preparation and implementation of reforms;
Alle belanghebbenden moeten worden betrokken bij het voorbereiden en doorvoeren van hervormingen.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
De effectieve tenuitvoerlegging van hervormingen waarborgen door betere governance.

These targets also need to be backed up by effective implementation of reforms.
Deze doelstellingen moeten ook worden geschraagd door de daadwerkelijke doorvoering van hervormingen.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Via beter bestuur voor een daadwerkelijke uitvoering van de hervormingen te zorgen.

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Deze resultaten moeten voortdurend worden verbeterd door middel van het aannemen en uitvoeren van hervormingen.

Follow-up on recommendations, implementation of reforms and reporting.
Follow‑up van aanbevelingen, uitvoering van hervormingen en verslaglegging.

The implementation of reforms and regional integration proved to be difficult in such circumstances.
In dergelijke omstandigheden verliep de tenuitvoerlegging van de hervormingen en de totstandkoming van regionale integratie moeizaam.

This process could accelerate the implementation of reforms, thereby benefiting citizens.
Dit zou de uitvoering van de hervormingen versnellen en zo de burgers ten goede komen.

This contributes to identifying issues that deserve particular attention to ensure implementation of reforms.
Dit draagt bij tot het vaststellen van problemen die bijzondere aandacht verdienen, teneinde ervoor te zorgen dat hervormingen worden uitgevoerd.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Het waarborgen van een effectieve uitvoering van hervormingen door betere governance.

political partner for the EU, which continues to provide support to the implementation of reforms.
financiële partner van de EU, die de implementatie van hervormingen blijft ondersteunen.

Ensuring effective implementation of reforms through better governance.
Verzekering van de effectieve tenuitvoerlegging van hervormingen door betere governance.

And learning across countries(ii) development of an EU Governance Initiative to support the implementation of reforms triggered by the APRM process and iii.
Ontwikkeling van een EU-bestuursinitiatief ter ondersteuning van de uitvoering van de hervormingen waartoe het APRM-proces aanleiding geeft en iii.

On the one hand, implementation of reforms adopted in previous years continued.
Enerzijds werd de tenuitvoerlegging van de hervormingen die de afgelopen jaren waren goedgekeurd, voortgezet.

The involvement of social partners in the design and implementation of reforms is uneven across the EU.
De rol van de sociale partners in het ontwerpen en uitvoeren van hervormingen verschilt tussen de EU-landen.

Nevertheless, implementation of reforms and recommendations needs to be improved in a number of areas.
Niettemin moet er verbetering worden gebracht in de uitvoering van hervormingen en aanbevelingen op een aantal terreinen.

The Commission will consider that the criterion related to the implementation of reforms is fulfilled ex ante when.
De Commissie zal ervan uitgaan dat ex ante aan het criterium van tenuitvoerlegging van hervormingen is voldaan wanneer.

Implementation of reforms adopted in previous years,
De tenuitvoerlegging van hervormingen die de jongste jaren zijn goedgekeurd,

Moreover, positive local developments such as the implementation of reforms have further benefited many individual markets.
Bovendien hebben veel individuele markten de vruchten geplukt van positieve plaatselijke ontwikkelingen, zoals de invoering van hervormingen.

An early comprehensive review of the public pension system is required in order to reduce uncertainty and to allow phased implementation of reforms.
Een tijdige alomvattende herziening van het openbare pensioenstelsel is vereist om de onzekerheid te verminderen en een geleidelijke uitvoering van de hervormingen mogelijk te maken.

Budget discipline and the implementation of reforms must be rewarded by admission to the euro area.
Begrotingsdiscipline en de invoering van hervormingen moeten beloond worden met de toelating tot de eurozone.

progress in the negotiations depends on Turkey's progress in the implementation of reforms.
hangt de vooruitgang in de onderhandelingen af van de vorderingen die Turkije maakt bij de uitvoering van hervormingen.

For example, more concerted action in the implementation of reforms would facilitate the necessary convergence between Member States.
Bijvoorbeeld meer gecoördineerde actie bij de tenuitvoerlegging van hervormingen zou de nodige convergentie tussen de lidstaten in de hand werken.

including social partners, and support implementation of reforms and policies at national level;
waaronder de sociale partners, en het uitvoeren van hervormingen en beleidsmaatregelen op nationaal niveau ondersteunen;

An appropriate design and swift implementation of reforms can help in addressing existing imbalances in the euro area
Goed opgezette en snel uitgevoerde hervormingen kunnen helpen de bestaande onevenwichtigheden in de eurozone aan te pakken

as well as implementation of reforms, remain uneven across the EU.
maar ook de uitvoering van de hervormingen, nog steeds ongelijk verlopen binnen de EU;

The development, promotion and implementation of reforms of the national higher education system aimed at the realisation of the objectives of the Bologna Process.
Ontwikkeling, promotie en implementatie van hervormingen van het nationale stelsel voor het hoger onderwijs gericht op de verwezenlijking van de doelstellin gen van het Bologna proces.

How to use "implementation of reforms" in an English sentence

The legal framework for implementation of reforms in political, social, and economic spheres has been expanded.

Significant traction over the private investments and implementation of reforms to raise productivity is required shortly.

Contemporary, there is increasing integration of financial markets and implementation of reforms connected with stock markets.

The papers contain many examples of effective implementation of reforms which show concern for the poor.

A log of future consultations can be found at: Implementation of reforms - public consultation forecast.

Gradual implementation of reforms in India has supported business and investor confidence and encouraged capital inflows.

reinforcing to the starting implementation of reforms parties not cannot experience with different observations by themselves.

Part II examines lessons learned from the implementation of reforms in civil service pay and employment.

It achieved this following the implementation of reforms in eight out of ten ‘Doing Business’ indicators.

The Head of State thanked Germany for its assistance in the implementation of reforms in Ukraine.

How to use "uitvoering van de hervormingen" in a Dutch sentence

De matrixorganisatie* maakt de verandering mogelijk Voor een vlotte uitvoering van de hervormingen dienen de verticale en de horizontale FOD's hun activiteiten op elkaar af te stemmen.

De uitvoering van de hervormingen in de lidstaten is echter nog steeds onevenwichtig.

Indringend toezicht op de uitvoering van de hervormingen door de buitenlandse schuldeisers is mogelijk nodig.

Getuige hiervan zijn bijvoorbeeld de trage uitvoering van de hervormingen binnen justitie.

De uitvoering van de hervormingen en publieke investeringen in infrastructuur uit het "Plan Sénégal Emergant" (PSE) blijft op koers.

In het nieuwe kabinet komt er vermoedelijk ook een minister die de onderhandelingen met Europa over de uitvoering van de hervormingen gaat coördineren.

De gouverneurs-generaal, de aartshertogen Marie-Christine en Albrecht van Saksen-Teschen schortten op 30 mei de uitvoering van de hervormingen op.

Onder de ambtenaren van sommige ministeries is de nomenklatoera nog zo sterk aanwezig dat de leden ervan de uitvoering van de hervormingen kunnen bemoeilijken.

De school districten die grote klasse moest maten voorafgaand aan de uitvoering van de hervormingen gericht op het opleiden van studenten.

Bijvoorbeeld over de hoeveelheid extra taken die de uitvoering van de hervormingen mee brengt.