What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REFORMS " in Spanish?

• aplicación de las reformas
• implementación de reformas
• ejecución de las reformas
• puesta en práctica de reformas
• realización de reformas

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Spanish

Implementation of reforms in the health system.
Ejecución de las reformas del sistema sanitario.

New loan for $25 million will help support implementation of reforms.
Nuevo préstamo de US$25 millones para implementación de reformas.

Implementation of reforms to the legal framework for the water sector.
Realización de reformas al marco jurídico en materia de agua.

GLOBAL FSB issues resolution planning guidance and report on implementation of reforms.
GLOBAL FSB emite guías de planificación de resolución, e informe de implementación de reformas.

The implementation of reforms to resolve these problems is an enormous challenge.
La ejecución de las reformas necesarias para resolver estos problemas es una tarea enorme.

It has also announced a revision in May to supervise the country's deficit reduction and implementation of reforms.
Además, anuncia una revisión en mayo para supervisar la reducción del déficit y la implementación de reformas de este país.

Implementation of reforms for creating an environment conducive to private productive investment;
Ejecución de reformas para la creación de un entorno favorable a las inversiones privadas productivas;

The high level of political instability is hindering the likelihood of any implementation of reforms.
El alto nivel de inestabilidad política dificulta la posibilidad de cualquier implementación de reformas.

Delayed implementation of reforms for improved local governance and democracy and marginal role of civil society.
Retraso en la ejecución de reformas para mejorar la gobernanza local, la democracia y el papel marginal de la sociedad civil.

The OECD also says"teachers need to be active agents, not just in the implementation of reforms, but also in their design.
Asimismo, señala"los docentes tienen que ser agentes activos, no solamente en la aplicación de las reformas, sino también en su diseño.

Our objective is not simply the implementation of reforms for their own sake, but the achievement of a more effective economy.
Nuestro objetivo no consiste simplemente en la aplicación de reformas como un fin en sí mismo, sino en el logro de una economía más efectiva.

A study on fiscal policy regimes in the Caribbean, focusing on the process of implementation of reforms and its failures and successes.
Estudio sobre regímenes de política fiscal en el Caribe, con especial interés en el proceso de aplicación de reformas, sus fracasos y éxitos.

The implementation of reforms to establish market-based economies and the development of reliable State institutions had been spurred by links to the European Union.
La aplicación de reformas para establecer economías basadas en el mercado y crear instituciones estatales fiables han sido estimuladas por vínculos con la Unión Europea.

This also concerns assistance in the implementation of reforms in health systems and the field of migration.
Esto también implica ayuda en la puesta en práctica de reformas de los sistemas de salud y en la esfera de la migración.

Background: OECD Supporting Mexican Education Reforms The OECD is collaborating with Mexico on the design and implementation of reforms for schools in Mexico.
Antecedentes: Apoyo de la OCDE a las Reformas de la Educación en México La OCDE colabora actualmente con México en el diseño e implementación de reformas en el sector educativo en México.

Data on legal frameworks and indicators to monitor the implementation of reforms are being collected and disseminated for nearly 90 countries.
Se está reuniendo y difundiendo información relativa a unos 90 países sobre marcos jurídicos e indicadores para vigilar la aplicación de reformas.

The implementation of reforms depended on support from all States Members of the United Nations, in particular the members of the Commission on Human Rights.
La efectividad de las reformas depende del apoyo que reciban las Naciones Unidas de los Estados Miembros, en particular los miembros de la Comisión de Derechos Humanos.

Ms. Faremo reconfirmed UNOPS commitment to supporting the Government of Serbia's implementation of reforms during the European integration process.
Faremo reafirmó el compromiso de UNOPS para apoyar las actividades de implementación de reformas del Gobierno de Serbia durante el proceso de integración europea.

Given this situation, the implementation of reforms to improve the poor competitiveness of both economies is still necessary to boost exports at times of need.
En este contexto, la implementación de reformas que mejoren la malograda competitividad de ambas economías sigue siendo necesaria para dinamizar una demanda exterior en horas bajas.

Governments and public administration must be in the forefront of the implementation of reforms aimed at improving the delivery of social services.
Los gobiernos y la administración pública deben ser los actores principales de la aplicación de reformas encaminadas a mejorar la prestación de los servicios sociales.

Despite progress in the implementation of reforms, the economic situation continued to deteriorate, partly because of political problems in 1990-1993.
A pesar de los progresos realizados en la aplicación de estas reformas, la situación económica continuaba empeorando, en parte por los problemas políticos surgidos en el período de 1990-1993.

In this regard, African countries have continued their efforts towards attracting FDI through the implementation of reforms to enhance Africa's attractiveness to foreign investors.
En ese sentido, los países africanos han seguido trabajando para atraer IED mediante la ejecución de reformas para aumentar los atractivos que el continente ofrece a los inversores extranjeros.

Progress made in the implementation of reforms of operational matters and how the financial mechanism has responded to gaps and to criticisms voiced in the OPS3 and by Parties.
Los avances hechos en la aplicación de las reformas de cuestiones operacionales y la forma en que los mecanismos financieros han respondido a las carencias y las críticas expresadas en el Tercer estudio sobre los resultados globales y por las Partes.

The Independent Expert learned that under the National Strategic Plan for Justice Reform, implementation of reforms would cost an estimated US$42,495,000.
Se señaló al Experto Independiente que, según el Plan Estratégico Nacional para la Reforma de la Justicia, la aplicación de las reformas costaría unos 42.495.000 dólares de los Estados Unidos.

Nevertheless, in order to continue the implementation of reforms, UNIDO will require more resources in the form of voluntary contributions in the future.
No obstante, para continuar la aplicación de las reformas, la ONUDI necesitará en el futuro más recursos en forma de contribuciones voluntarias.

Demonstrable reductions in pollution loads resulting from nutrient reduction investments and implementation of reforms targeting the management of nutrient pollution sources.
Una reducción comprobada de la polución debida a las inversiones en la reducción de nutrientes y a la implementación de reformas dirigidas a gestionar las fuentes de polución por nutrientes.

The European Union would follow closely the implementation of reforms intended to make that process simpler and more transparent, and to lighten the workloads of the Secretariat and the General Assembly.
La Unión Europea seguirá de cerca la aplicación de las reformas destinadas a simplificar el proceso y hacerlo más transparente y a aligerar el volumen de trabajo de la Secretaría y de la Asamblea General.

This weekly news digest presents conclusions on the situation in eastern Ukraine, covers Ukraine s economy and implementation of reforms, and also analyses international and Ukrainian statements of the week as well as trends of international support to Ukraine.
En este resumen semanal se ilustra el análisis de la situación en el este de Ucrania, en la economía ucraniana, la implementación de reformas en Ucrania y las conclusiones acerca de las declaraciones internacionales y ucranianas de la semana, de las tendencias del apoyo internacional de Ucrania.

There is also a need to establish and create institutions to oversee the implementation of reforms, such as a national commission for reform in government and pertinent committees.
También es necesario establecer o crear instituciones que supervisen la aplicación de las reformas, como una comisión nacional para la reforma del gobierno y los comités pertinentes.

In the area of security sector reform, UNOCI will support the implementation of reforms and the ongoing disarmament, demobilization and reintegration of former combatants.
En el ámbito de la reforma del sector de la seguridad, la ONUCI apoyará la aplicación de reformas y el desarme, la desmovilización y la reintegración en curso de los antiguos combatientes.

How to use "implementation of reforms" in an English sentence

We’ll support the implementation of reforms in Ukraine.

Facilitate effective implementation of reforms in general education.

Overall, implementation of reforms needs to be vigorously pursued.

Their effective implementation of reforms rests on these foundations.

Integration requires the implementation of reforms in the South.

It will stimulate the implementation of reforms in Ukraine.

He will also oversee implementation of reforms the U.S.

But the implementation of reforms will run over many years.

Implementation of reforms adopted in the past years has been continued.

The Government did not continue implementation of reforms in most sectors.

How to use "ejecución de las reformas, implementación de reformas, aplicación de las reformas" in a Spanish sentence

Nuevos diputados se jugarán la ejecución de las reformas Dependiendo de la composición de la Cámara se podría generar menor austeridad para el próximo año.

Las reformas y los servicios En estos casos, recuerda que la ejecución de las reformas son procesos que debes planificar con mucha anticipación.

Contamos con un amplio equipo de profesionales cualificados a su servicio, tanto para el estudio, como para la ejecución de las reformas de su hogar o negocio.

) Yorgos Papandreu ha demostrado coraje político y determinación personal para afrontar su crisis nacional: su pecado ha sido la lentitud en la ejecución de las reformas legales emprendidas.

• Proporcionar información básica para la planeación e implementación de reformas administrativas.

En nuestros trabajos siempre buscamos trabajar con la mayor eficiencia al objeto de reducir el tiempo de ejecución de las reformas al mínimo tiempo posible.

Las causas de esta depresión económica son el hundimiento del modelo comercial tradicional y la demora en la ejecución de las reformas económicas.

CONCACAF lograra la aplicación y la ejecución de las reformas con la misma determinación que llevó a la Confederación a este día tan importante para el fútbol en la región".

También introduce a los estudiantes en estrategias de implementación de reformas de políticas públicas.

La concepción y aplicación de las reformas deberíanque deben regir toda vida.