What is the translation of " IMPLEMENTATION OF REFORMS " in Greek?

• εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων
• υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων
• εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων
• την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων
• υλοποίησης των μεταρρυθμίσεων
• της εφαρμογής μεταρρυθμίσεων
• την εφαρμογή μεταρρυθμίσεων
• πραγματοποίηση μεταρρυθμίσεων

Examples of using Implementation of reforms in English and their translations into Greek

Continued implementation of reforms.
Συνέχιση της εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων.

The current growth momentum should be used for the implementation of reforms.
Η τρέχουσα δυναμική της ανάπτυξης να χρησιμοποιηθεί για την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων.

Implementation of reforms included in the programme;
Η υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων που προβλέπονται στο πρόγραμμα.

However, has been the lack of implementation of reforms.
Αυτό οφείλεται στην αποτυχία της εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων.

The implementation of reforms is a prerequisite in this regard.
Η υλοποίηση μεταρρυθμίσεων αποτελεί αναγκαία συνθήκη από αυτή την άποψη.

This is what will lead to implementation of reforms, Fouere said.
Αυτό θα οδηγήσει σε εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων, ανέφερε ο Φουέρε.

The implementation of reforms to modernise the public administration will be sustained.
Η εφαρμογή μεταρρυθμίσεων για τον εκσυγχρονισμό της δημόσιας διοίκησης θα συνεχιστεί.

The most important one is the implementation of reforms.
Όμως ο καθοριστικός παράγοντας είναι η εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

Speed up the implementation of reforms and privatisations.
Επιτάχυνση του ρυθμού εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων και ιδιωτικοποιήσεων.

EP committee approves Bulgaria report, calls for implementation of reforms.
Επιτροπή του EP εγκρίνει έκθεση για την Βουλγαρία και καλεί για εφαρμογή μεταρρυθμίσεων.

Delays in implementation of reforms do occur in BS programmes.
Προκύπτουν καθυστερήσεις στην υλοποίηση μεταρρυθμίσεων στο πλαίσιο προγραμμάτων δημοσιονομικής στήριξης.

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Αυτά τα αποτελέσματα πρέπει να ενισχύονται συνεχώς με την υιοθέτηση και εφαρμογή μεταρρυθμίσεων.

However, it acknowledged that consistent implementation of reforms was needed in various areas.
Εντούτοις, αναγνώρισε ότι απαιτείται πιο συνεπής εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων σε διάφορους τομείς.

However, the implementation of reforms was outside the TFGR's control and subject to a number of external factors.
Πάντως, η υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων δεν ενέπιπτε στον έλεγχο της ΟΔΕ και συσχετιζόταν με αρκετούς εξωτερικούς παράγοντες.

Release of central assistance was linked to implementation of reforms.
Όμως η υποστήριξη για την ελάφρυνση συνδέθηκε με την υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων.

It will support the implementation of reforms and will give Kosovo an opportunity to move closer to Europe.
Θα στηρίξει την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων και θα δώσει στο Κοσσυφοπέδιο μια ευκαιρία να πλησιάσει στην Ευρώπη.

Very long delays were also recorded in the implementation of reforms and privatizations.
Πολύ μεγάλες καθυστερήσεις καταγράφηκαν ιδίως στην εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και των ιδιωτικοποιήσεων.

It will support the implementation of reforms and will give Kosovo an opportunity to move closer to Europe.
Θα υποστηρίξει την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων και θα δώσει στο Κοσσυφοπέδιο την ευκαιρία να προσεγγίσει περισσότερο την Ευρώπη.

The Minister would promote and support the coordination and implementation of reforms in the Member States.
Ο Υπουργός θα προάγει και θα ενισχύει τον συντονισμό και την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων στα κράτη μέλη.

Implementation of reforms remains the responsibility of the Greek authorities. This implementation effort was lacking.
Η υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων εξακολουθεί να αποτελεί ευθύνη των ελληνικών αρχών. Αυτή η προσπάθεια υλοποίησης υπολειπόταν.

Last time you stressed very much the importance of strong implementation of reforms, et cetera.
Τελευταία φορά που τόνισε ιδιαίτερα τη σημασία της ισχυρής εφαρμογής των μεταρρυθμίσεων, κλπ.

The Commission considers that implementation of reforms is not dependent on sectoral budget line execution.
Η Επιτροπή θεωρεί ότι η υλοποίηση των μεταρρυθμίσεων δεν εξαρτάται από την εκτέλεση της γραμμής του προϋπολογισμού για τον τομέα.

The Greek government has been accused of deliberately delaying implementation of reforms.
Η ελληνική κυβέρνηση, αναφέρει το άρθρο, έχει κατηγορηθεί ότι εσκεμμένα καθυστερεί την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

Its main conclusion is that deeper implementation of reforms is needed in order for the process to become irreversible.
Το κύριο συμπέρασμα είναι ότι απαιτείται βαθύτερη εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων ώστε να καταστεί μη αναστρέψιμη η διαδικασία αυτή.

He said his priorities are economic growth, Croatia's entry into the EU and NATO, and implementation of reforms.
Ανέφερε ότι προτεραιότητές του είναι η οικονομική ανάπτυξη, η ένταξη της Κροατίας σε ΕΕ και ΝΑΤΟ και η εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων.

A lower deficit, they argue, could impede implementation of reforms required for the country's EU entry in January 2007.
Τυχόν χαμηλότερο έλλειμμα, υποστηρίζουν, θα παρακωλύσει την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων που απαιτούνται για την ένταξη της χώρας στην ΕΕ τον Ιανουάριο του 2007.

Speaking at a joint press conference with de Hoop Scheffer, Parvanov pledged that implementation of reforms would stay on track.
Σε ομιλία του σε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον ντε Χουπ Σέφερ, ο Παρβάνοφ δεσμεύθηκε ότι η εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων θα συνεχιστεί.

In Tirana, he called on Albania to boost the implementation of reforms, a crucial requirement for integration into Euro-Atlantic structures.
Στα Τίρανα, κάλεσε την Αλβανία να ενισχύσει την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων, σημαντική προϋπόθεση για ενσωμάτωση στις Ευρω-Ατλαντικές δομές.

The studies of the FEIR on the content and impact of the structural changes in the Greek economy are often a point of reference in the public debate. Furthermore, various reports of international organisations refer to their results, as well as scientific researches on the benefits arising from the implementation of reforms.
Οι μελέτες του ΙΟΒΕ για το περιεχόμενο και την επίδραση των διαρθρωτικών αλλαγών στην ελληνική οικονομία αποτελούν συχνά σημείο αναφοράς στο δημόσιο διάλογο, ενώ αναφέρονται συχνά στα αποτελέσματά τους εκθέσεις διεθνών οργανισμών, καθώς και επιστημονικές έρευνες για τα οφέλη από την πραγματοποίηση μεταρρυθμίσεων.

Financial resources should also be used for the implementation of reforms, which should address the following specific priorities.
Θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν χρηματοοικονομικοί πόροι για την πραγματοποίηση μεταρρυθμίσεων, οι οποίες θα πρέπει να εξυπηρετούν τις ακόλουθες ειδικές προτεραιότητες.