What is the translation of " SURRENDERING " in Romanian?

• predarea
• capitularea
• predare
• predării
• s-a predat
• cedarea
• renunţarea

Examples of using Surrendering in English and their translations into Romanian

We're not surrendering.
Nu suntem predarea.

Surrendering the Secret.
Predarea secretului.

It's as unthinkable as surrendering.
Predarea e de neconceput.

I'm not surrendering anything.
Nu am nimic predarea.

I will have no truck with surrendering.
N-o sa fac niciun troc cu predarea.

Just surrendering my weapon.
Doar restituirea arma mea.

Where is the question of surrendering?
Unde se pune întrebarea legată de predare?

Surrendering my weapon, sir.
Predarea arma mea, domnule.

Love means surrendering ego, sir!
Iubirea înseamna predarea ego-ului, domnule!

Surrendering to the real enemy-- fear.
Predarea la frica enemy-- reală.

Willful ignorance is surrendering control.
Ignoranţa voită e predarea controlului.

Surrendering to misty eyes that burn.
Predarea la ochi incetosati care ard.

We're not fighting, and we're not surrendering.
Noi nu luptăm, și nu suntem predarea.

Surrendering wasn't good for anybody.
Capitularea nu era bună pentru nimeni.

You commit by utterly and completely surrendering.
Te angajezi prin cedarea absolută şi completă.

Surrendering has a house edge of 3.7%.
Predarea are un avantaj de casă de 3.7%.

They might be making a stop-and-go… or surrendering.
S-ar putea face un stop-and-go… sau predarea.

For them surrendering is the ultimate disgrace.
Pentru ei, predarea e ruşinea supremă.

There will be no more talk of surrendering to the Americans.
Sa nu mai aud de predare la americani.

Surrendering is an insult to those who have died!
Capitularea este o insulta la adresa celor care au murit!

Do you want to hear a man surrendering, live?
Doriţi să ascultaţi capitularea unui bărbat în direct?

That surrendering President hassan is somehow viable?
Că predarea Preşedintelui Hassan este, cumva,"viabilă"?

The essence of faith is surrendering to God's will.
Esenţa credinţei e să capitulezi voinţei lui Dumnezeu.

The Germans have had practice in scuttling and surrendering.
Germanii au practica, înconjurarii si predarii.

If the surrendering is correct, then the things are correct.
Dacă predarea este corectă, atunci lucrurile sunt corecte.

Doership can be overcome by surrendering to God.
Autoatribuirea poate fi depășită prin predarea față de Dumnezeu.

Surrendering is better than starving to death like animals!
Capitularea e mai bună decât să murim de foame ca animalele!

Even Graziani is talking about"surrendering with honour".
Până şi Graziani vorbeşte despre această predare cu onoare.

Surrendering doership is important for spiritual practice.
Predarea realizărilor este importantă pentru practica spirituală.

Wait a minute-- he-he's voluntarily surrendering to the Colombians?
Stai un minute-- el-e voluntar predarea la columbieni?