What is the translation of " SURRENDERING " in Slovak?

• sa vzdal
• odovzdanie
• vzdaním sa
• vzdávať sa
• odovzdal
• odovzdávanie
• kapitulácii
• kapitulovali
• odovzdania
• vzdať sa
• sa vzdali
• vzdanie sa
• vzdaní sa
• sa vzdajú
• odovzdaní
• odovzdaním
• odovzdať

Examples of using Surrendering in English and their translations into Slovak

Surrendering, Lilith.
Vzdávam sa, Lilith.

But we're surrendering!
Ale my sme sa vzdali!

Moloc will certainly kill her before surrendering.
Moloch ju skôr zabije, predtým než sa vzdá.

(b) by surrendering the function.
Vzdaním sa funkcie.

I would consider surrendering.
Zvážil by som vzdávať sa.

Surrendering them broke the power they had over us.
Ich odovzdávanie zlomilo moc, ktorú nad nami mali.

Pronounce surrendering in English.
Nahrať Chesse v Angličtina.

This book is not about giving up it is about surrendering….
Táto kniha nie je o vzdávaní, je to o odovzdaní….

Submitting and surrendering your will to Almighty God".
Odovzdať svoju vôľu a jej podrobenie Bohu/vyššiemu dobru.

This is brahma-jijñāsā, that"Why there is the surrendering process?".
Toto je brahma-jijñāsā, teda"Prečo je tento proces odovzdania?".

For that surrendering process this human life is meant.
Na tento proces odovzdania sa je určený tento ľudský život.

It is customary to kneel when surrendering to a king.
Je zvykom kľačať, keď sa vzdávaš kráľovi.

If the surrendering is not correct, then things are not correct.
Ak je odovzdanie nesprávne, tak potom aj veci sú nesprávne.

Today was the deadline for surrendering the documents.
Dnešný deň bol konečným termínom pre odovzdanie správy.

Without surrendering, Columbus again organized a new expedition;
Bez toho, aby sa vzdal, Columbus opäť zorganizoval novú výpravu;

There will be no more talk of surrendering to the Americans.
Nebudeme sa viac baviť o vzdaní sa američanom.

Simply surrendering unto Krsna will save one from unnecessary waste of time.
Prosté odovzdanie sa Kṛṣṇovi nás ušetrí zbytočnej straty času.

Confederate General Lee surrendering to Union General Grant.
Generál Lee(Konfederácia) kapituloval pred generálom Grantom(Únia).

Surrendering to Kṛṣṇa is not natural in our materially conditioned state.
Odovzdanie sa Krišnovi nie je v podmienenom stave nič prirodzené.

The conflict ended with Argentina surrendering on 14 June 1982.
Bojové operácie sa skončili kapituláciou argentínskych síl dňa 14. júna 1982.

Surrendering your life and everyone else who touches your life to Him.
Odovzdaní tvojho života a každého, kto sa dotkol tvojho života, Jemu.

Normally, deciding to pay the ransom and surrendering to the hacker?
Za normálnych okolností, sa rozhodol zaplatiť výkupné a odovzdaní do hacker?

The result of surrendering my weight was to never have to diet again.
Výsledok odovzdania mojej váhy bolo, že som nikdy viac nemusela mať diétu.

This article will tell you everything about surrendering urine with monthly tests.
Tento článok vám povie všetko o odovzdaní moču mesačnými testami.

Surrendering is an unpopular word, disliked almost as much as the word submission.
Odovzdanie sa je nepopulárne slovo, práve tak ako podriadenie sa..

Take a photo of your luggage before surrendering it at the check in counter.
Odfoťte si vašu batožinu ešte predtým, ako ju odovzdáte na check in.

Surrendering to the basic instinct, men are not always inclined to talk about feelings.
Vzdanie sa základnému inštinktu, muži nie sú vždy naklonení hovoriť o pocitoch.

Poland fell quickly, with her last large operational units surrendering October 5.
Poľsko bolo porazené rýchlo, posledné jednotky kapitulovali 5. októbra.

The operator used this opportunity by surrendering more international credits.
Prevádzkovateľ využil túto možnosť tak, že odovzdal viac medzinárodných kreditov.