What is the translation of " SURRENDERING " in Croatian?

• predaja
• se predaju
• se predajem
• predaji
• predaje
• predati se
• se predam
• se predali
• se predaje
• prepuštanju

Examples of using Surrendering in English and their translations into Croatian

Surrendering is for amateurs.
Predaja je za amatere.

So much for them surrendering.
Toliko za njih se predaju.

Surrendering. Done. Do it, Luce.
Predaje. Učini to, Luce.

We were denounced for surrendering.
Bili smo osumnjičeni zbog predaje.

That's surrendering, not winning.
To je predaja, ne pobjeda.

Trying to frighten me into surrendering.
Pokušavaju me uplašiti da se predam.

Surrendering is for amateurs.- I can't!
Predaja je za amatere.-Ne mogu!

On the ground! So much for them surrendering.
Na tlu! Toliko za njih se predaju.

So much for them surrendering. On the ground!
Na tlu! Toliko za njih se predaju.

Uh… I… I don't remember anything about surrendering.
Ne sjećam se ničega o prepuštanju.

They tell you they're surrendering, and then they open fire.
Rekli bi da se predaju i zapucali.

Trying to frighten me into surrendering.
Pokušavaju me prestraviti da se predam.

And you are talking about surrendering? I have sacrificed everything?
Žrtvovala sam sve, a ti govoriš o predaji?

They're trying to frighten me into surrendering.
Pokušavaju me prestraviti da se predam.

Surrendering is better than starving to death like animals!
Predaja je bolja nego izgladnjivanje do smrti kao životinje!

But i'm doing the right thing by surrendering.
Ali radim pravu stvar tako što se predajem.

And surrendering my only leverage will not save their lives.
A predaja moje jedine prednosti neće spasiti njihove živote.

Willful ignorance is surrendering control.
Dobrovoljno ignoriranje je predati se kontroli.

I have sacrificed everything, and you are talking about surrendering?
Žrtvovala sam sve, a ti govoriš o predaji?

Surrendering my father's ship will not guarantee survival, Mr. Phelps.
Predaja očevog broda ne garantuje nam sigurnost, g.

Well, what you going to do, talk him into surrendering?
Pa, što će učiniti, razgovor ga u predaji?

Surrendering was never an option. Like I told the inspector.
Predaja nikada nije bila opcija. Kao što sam rekao inspektoru.

What kind of life we had just surrendering. You asked me.
Kakav to život imamo kad smo se predali.

I'm not surrendering! Get back to the city before she sees you.
Nisam predaje! Dobiti natrag u grad prije nego što te vidi.

Bombs over Rotterdam and the Dutch are surrendering.
Bombe iznad Rotterdama i Nizozemci su se predali.

Surrendering my father's ship will not guarantee survival, Mr. Phelps.
Predaja očevog broda ne jamči nam sigurnost, g. Phelps.

President hassan is somehow viable? That surrendering.
Da je predaja predsjednika Hassana prihvatljiva?

Being petrified with fear and surrendering. He's counting on you going catatonic and.
Da ćete obamrijeti od straha i predati se. On računa.

It may be our only way to end this war, short of surrendering.
To je jedini način da završimo rat. Osim predaje.

Between your praying and his surrendering to a higher power.
Dok se ti moliš i dok se on predaje višoj sili.