What is the translation of " A CONSISTENCY " in Russian?

• согласованности
• консистенцию
• последовательность
• соответствие
• согласованность

Examples of using A consistency in English and their translations into Russian

What Is a Consistency Check?
Что такое проверка согласованности?

They have a hydrophilic colloidal stabilizing agent and a consistency donor.
Они имеют гидрофильный коллоидный стабилизатор и консистенцию донор агент.

To perform a consistency check.
Выполнение проверки согласованности.

If DPM displays a Replica inconsistent error, you should perform a consistency check.
Если DPM отображает ошибку Несогласованность реплики, необходимо выполнить проверку согласованности.

This plant has a consistency like celery(**).
Это растение имеет консистенцию так же, как сельдерей(**).

Run a consistency check if a replica becomes inconsistent.
Выполнять проверку согласованности, если реплика становится несогласованной.

In the Display pane, select the protection group member for which you want to perform a consistency check.
На панели Отображение выберите член группы защиты, для которого нужно выполнить проверку согласованности.

Each material has a consistency we have never seen before.
Этот материал имеет консистенцию которую мы никогда до этого не видели.

The new facility will bring additional confidence and contribute to a consistency of our long-term growth.
Новый кредит придаст нам дополнительную уверенность и будет способствовать нашему последовательному долгосрочному росту.

To perform a consistency check using DPM Management Shell.
Выполнение проверки согласованности с использованием командной консоли DPM.

The following procedures provide steps to set synchronization options and to perform a consistency check.
В следующей процедуре приведены шаги, которые необходимо выполнить для настройки параметров синхронизации и выполнения проверки согласованности.

There's a consistency with drafting with only large set packs that we can't replicate with the small set.
В драфте на одном большом выпуске есть целостность, которую мы не можем воспроизвести с маленьким выпуском.

This will easily help you to discover what is in demand today, and maintain a consistency in your visual communication strategy.
Так вы сможете узнать, что сейчас пользуется спросом, и поддерживать согласованность своей стратегии визуальной коммуникации.

This extraordinary liquid has a consistency similar to that of mayonnaise- a suspension of fat molecules in water.
Эта экстраординарная жидкость имеет консистенцию подобную майонезу: суспензии молекул жира в воде.

All synchronization and recovery point jobs will fail until the replica is made consistent by performing a consistency check.
Все задания синхронизации и создания точки восстановления завершатся с ошибкой, пока не будет обеспечена согласованность реплики путем выполнения проверки согласованности.

The CCI model was proposed as a consistency management in collaborative editing systems.
CCI модель была предложена в качестве общего фреймворка для управления согласованностью в системах совместного редактирования.

A consistency check may be required when the DPM cannot track the changes to a protected data source.
Проверка согласованности может потребоваться в случае, когда DPM не может отследить изменения в защищенном источнике данных.

Each of these terms should be defined and a consistency check and appropriate update should be performed to ensure clarity.
Для ясности следует определить каждый из этих терминов и выполнить проверку на непротиворечивость, внеся соответствующие обновления.

When you manually create a replica from tape or other removable media rather than over the network, you must perform a consistency check before data protection can begin.
При создании реплики вручную с ленты или другого съемного носителя, а не по сети, необходимо выполнить проверку согласованности перед запуском защиты данных.

There exists, however, a consistency problem with the constant price input-output tables which are on Laspeyres basis.
По-прежнему сохраняется проблема непротиворечивости, связанная с таблицами" затраты- выпуск" в постоянных ценах, которые составляются на основе индексов Ласпейреса.

Personally I prefer to take them apart because I want to keep a consistency in my collection and my favorite color cover art.
Лично я предпочитаю, чтобы взять их в сторону, потому что я хочу сохранить последовательность в моей коллекции, и мне нравится цвет охватывает.

There is a consistency of development of the United States democracy from 1776 to the late 20th century that I have named the 1st Paradigm of Democracy.
Существует последовательность развития демократии Соединенных Штатов с 1776 года до конца 20- го века, которую я назвал Первая Парадигма Демократии.

Linearizability was first introduced as a consistency model by Herlihy and Wing in 1987.
Понятие линеаризуемости впервые появилось в статье Херлихи( Herlihy) и Винг( Wing) 1987 года как модель консистентности для систем с объектной организацией общей памяти.

A consistency check impacts the performance of both the protected computer and the DPM server to varying degrees, depending on network load, CPU processing power, and timing.
Снижение производительности как защищенного компьютера, так и сервера DPM при проверке согласованности зависит от загрузки сети, производительности ЦП и временных параметров.

Account managers monitor consistency on the basis of a consistency matrix, consistency rules and personal expertise.
Ответственные за отчетность следят за согласованностью на основе матрицы соответствий, правил соответствия и личного опыта.

After a consistency check is successfully completed, the status of the“Replica inconsistent” alert is changed to inactive and the severity of the alert is changed to informational.
После успешного завершения проверки согласованности состояние предупреждения« Replica inconsistent» изменяется на неактивное и серьезность предупреждения изменяется на информационную.

The CST workplan has been aligned to the workplan of the secretariat and a consistency analysis has been carried out following the same RBM approach.
План работы КНТ согласован с планом работы секретариата, причем анализ соответствия проводился на основе того же метода УОКР.

DPM will also initiate a consistency check if you create a protection group, stop protection of that group with a"Retain data" option, and then re-protect the same data.
DPM также инициирует проверку согласованности, если создать группу защиты, остановить защиту этой группы, указав параметр« Сохранить данные», а затем вновь включить защиту этих данных.

The guidelines also provide a uniformly applicable framework within which the Committee can work and enable it to demonstrate a consistency of approach from one report to another.
Кроме того, руководящие принципы определяют единообразные рамки работы Комитета и позволяют ему проявлять последовательный подход в отношении всех докладов.

As part of the synchronization process, a consistency check performs block-by-block verification to ensure that all the data on the replica is consistent with the protected data.
В процессе синхронизации процедура проверки согласованности выполняет поблочную проверку, позволяющую убедиться, что все данные реплики согласованы с защищенными данными.