What is the translation of " ARE REFUSING " in Russian?

• отказываются
• отказываетесь
• отказываешься
• отказывается

Examples of using Are refusing in English and their translations into Russian

You are refusing to obey!
Вы отказываетесь повиноваться?

Now I know why you are refusing Misao.
Теперь я вижу, из-за чего ты отказываешься от Мисао.

You are refusing because of your beliefs?
Значит Вы отказываетесь из за веры?

The Functionaries at the depot are refusing to work double shifts.
Функционеры в депо отказываются работать в две смены.

They are refusing to pay for murdered slaves.
Они отказываются платить за убитых рабов.

There's a small handful of vampires that are refusing to drink the Tru Blood.
Некоторые вампиры отказываются пить" Настоящую Кровь.

The men are refusing to go back to work.
Люди отказываются возвращаться к работе.

Actually, the Palestinian security forces in Gaza are refusing to proceed into Khan Younis.
На самом деле, палестинские силы безопасности в секторе Газа отказываются действовать в Хан- Юнис.

Then you are refusing to accept the 50 pounds?
Значит, вы отказываетесь принять пятьдесят фунтов?

Sheriff, these people are refusing to show me any I.D.!
Шериф, эти люди отказываются предъявлять мне свои удостоверения личности!

You are refusing to behave like sheep which are easily led.
Вы отказываетесь вести себя как овцы, которых легко вести.

The Medicis are refusing to pay.
Медичи отказываются платить.

They are refusing to accept what they had blindly accepted in the past.
Они отказываются принимать то, что они слепо принимали в прошлом.

The Georgians are refusing to come back in.
Грузины отказываются возвращаться туда.

You are refusing to serve me because I wrote an article reporting the truth?
Вы отказываетесь меня обслуживать, потому что я написала в репортаже правду?

The Guineans are refusing to hand over Jed Heller.
Гвинея отказывается отдавать Джеда Хеллера.

Doctors are refusing to believe me, reckon I'm making a fuss.
Доктора отказываются верить мне, считают, что я зря поднимаю шум.

Okay, so just two people are refusing to follow the judge's instructions.
Хорошо, только двое отказываются следовать напутствиям судьи.

(Alas, it appears they are refusing to post these comments for authors.).
( Увы, по-видимому, они отказываются рассылать эти комментарии авторам.).

Some passengers are refusing to board unless you come and see them.
Несколько пассажиров отказываются подниматься на борт, пока ты не с ними не попрощаешься.

(Alas, it appears they are refusing to post these comments for authors.).
( К сожалению, оказалось, что они отказываются размещать такие комментарии авторов.).

You're refusing the assignment.
Значит ты отказываешься от назначения.

You're refusing to sign the statement?
Вы отказываетесь подписать заявление?

I don't see why you're refusing such a very good deal.
Не пойму, почему ты отказываешься, это действительно хорошая сделка.

You're refusing to sign off on my psychological release.
Согласно этому, вы отказываетесь заканчивать мое психологическое обследование.

I understand you're refusing to help him.
Я так понимаю, что ты отказываешься ему помогать.

So you're refusing to help us?
Значит вы отказываетесь сотрудничать с полицией?

You're refusing?
Вы отказываетесь?

Dr. Cooper, the physics department chair tells me you're refusing to take your vacation.
Доктор Купер, на кафедре физики мне сказали, что вы отказываетесь брать отпуск.

In fact, you're refusing to sell it.
На самом деле, вы отказываетесь продавать.