What is the translation of " HAS BEEN USING " in Russian?

[hæz biːn 'juːziŋ]
Verb
Noun
[hæz biːn 'juːziŋ]
использует
uses
utilizes
employs
applies
relies
draws
exploits
utilises
применяет
applies
uses
implements
employs
adopts
enforces
utilizes
has invoked
использование
use
usage
utilization
application
management
exploitation
utilize
использовала
used
utilized
employed
drew
seized
applied
relied
Conjugate verb

Examples of using Has been using in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Dad has been using them every day!
Папа использовал их каждый день!
Mainly 2.5G and3G data roaming has been using GRX.
В основном, 2. 5G и3G для роуминга данных использовали GRX.
Your brother has been using you for years.
Твой брат использовал тебя годами.
Configure fetchmail in order tohave it adopted by the post office has been using DSpam.
Настроим fetchmail, для того, чтобыон принятую почту принимал с использованием DSpam.
She has been using you from the start, Simon.
Она использует тебя с самого начала, Саймон.
Apparently the Ripper has been using it since that time.
Видимо, потрошитель использовал его с того времени.
Eve has been using my shampoo-- my Eva Longoria shampoo!
Ив пользовалась моим шампунем- моим шампунем от Евы Лонгории!
For more than 50 years, the Argentine Republic has been using nuclear energy.
Аргентинская Республика более 50 лет использует ядерную энергию.
So Rosemary has been using her sister's identity?
Значит, Розмари использует личность сестры?
Neuberger looks back on almost forty years of experience, with own developments in the fields of hardware andsoftware as well as the electrical CAD software EPLAN that the company has been using for more than 20 years being important pillars in their success.
Компания с почти 40- летним опытом оглядывается назад и вспоминает, что важными опорными пунктами на пути к успеху былисобственные разработки в области компьютерной техники и программного обеспечения, а также, использование САПР EPLAN для электротехнического проектирования на протяжении более 20 лет.
Rosneft has been using WPS services since 2000.
Компания" Роснефть" пользуется услугами агентства WPS с 2000 года.
We are, and a person of interest has been using your credit card.
Расследуем, а интересующий нас человек воспользовался твоей кредиткой.
The company has been using information technologies for a long time.
Информационные технологии используются на предприятии много лет.
In its aggression against the Federal Republic of Yugoslavia, the North Atlantic Treaty Organization(NATO) has been using banned military means and weapons such as cluster bombs and depleted uranium.
В ходе своей агрессии против Союзной Республики Югославии Организация Североатлантического договора( НАТО) применяет запрещенные военные средства и вооружения, такие, как кассетные авиабомбы и обедненный уран.
Cinemateka has been using Cerebro from the very first day it appeared.
Синематека использует Cerebro с самого первого дня ее появления.
Salome lives in Tbilisi, Georgia and has been using a wheelchair for ten years.
Саломе живет в Тбилиси, Грузия и использует инвалидную коляску уже 10 лет.
WHO has been using HDI in its resources allocation model since 1998.
ВОЗ использует ИРЧП в своей модели распределения ресурсов с 1998 года.
Kyle is the one who has been using your cancer for girls.
Кайл, вот кто пользуется твоим раком для съема девчонок.
Gil has been using a statistical methodology that's been outmoded for years.
Гил использует уже давно устаревшие статистические методики.
I know that Sunways has been using you as a double agent against digicorp.
Я знаю, что" Санвейс" использует вас как двойного агента в игре с" ДиджиКорпом.
Heaven has been using her infinite powers to ensure the acceleration of this immense shift in consciousness.
Небеса использовали свою бесконечную власть для ускорения огромного изменения сознания.
My therapist, Dr. Eliza Barnes, has been using hypnosis to coerce me into performing… unspeakable acts.
Мой терапевт, Элиза Барнс, использовала гипноз чтобы принудить меня делать… чудовищные поступки.
Left: FAO has been using drones to assess risk of natural disasters or to survey damages done after them.
Слева: ФАО применяет дроны для оценки риска природных бедствий или для обследования ущерба от них.
Since 2014 the University of Angers has been using Evolis printers to create and print student and staff cards.
С 2014 года Университет Анже использует принтеры Evolis для создания и печати карточек для студентов и персонала.
NATO has been using weapons banned by international conventions, such as delayed-effect cluster bombs which inflict uncontrolled casualties, particularly among children(Srbica, Doganovici, Milica Rakic at Batajnica, 12 children in the refugee convoy near Djakovica and 12 children at Surdulica), depleted uranium ammunition and graphite bombs whose short-circuiting of the power grid of the country has affected all 11 million citizens of Yugoslavia, particularly newly born babies in incubators, the sick and the elderly.
НАТО применяет оружие, запрещенное международными конвенциями, например кассетные бомбы замедленного действия, применение которых влечет за собой неконтролируемые жертвы, особенно среди детей( Србица, Догановицы, Милица Ракич в Батайнице, 12 детей в колонне беженцев вблизи Джяковицы и 12 детей в Сурдулице), боеприпасы с обедненным ураном и графитовые бомбы, вызвавшие короткое замыкание в сети энергетической системы страны, от чего пострадали все 11 миллионов граждан Югославии, особенно младенцы в инкубаторах для новорожденных, больные и престарелые.
The Institute of Mathematical Sciences has been using Debian for a relatively long time perhaps since 1998 or so.
Институт математических наук использует Debian в течении относительно долгого времени возможно, с 1998 года или около того.
The farm has been using solar thermal collectors since 2012 to heat water and rooms.
Ферма использует солнечные коллекторы с 2012 г, чтобы нагреть воду и гостиной.
We know that since July 2012, Jeffrey Feltman has been using UNO convoys to supply not only food and medication to the« rebel zones», but also arms.
Что Джеффри Фелтман начиная с 2012 г. использовал конвои ООН для доставки в« повстанческие зоны» не только продовольствия и медикаментов, но и оружия.
Israel has been using different methods to seize land for settlements amounting to almost half of the West Bank.
Израиль использует разные методы для захвата земель под поселения, на которые приходится почти половина Западного берега.
He's a decoy! Nevada has been using him and his connection to throw off the police!
Невада использовал его и его компьютер чтобы сбросить с хвоста полицию!
Results: 203, Time: 0.0627

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian