What is the translation of " STATEMENT ISSUED " in Russian?

• заявление
• заявления
• заявлении
• заявлению

Examples of using Statement issued in English and their translations into Russian

The only official statement issued.
Единственное официальное заявление.

Statement issued by the Chairman on 28 May 1993.
Заявление Председателя от 28 мая 1993 года.

That my prayers have hit the ceiling♪… Statement issued by Layla Grant…♪ On those darker days♪.
Что мои молитвы напрасны♪… заявление, сделанное Лейлой Грант…♪ И те мрачные дни♪.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs.
Заявление министерства иностранных дел.

Public statement issued by the Chair of the Working Group.
Публичное заявление Председателя Рабочей группы.

Statement issued on 10 March 1999 by the Ministry of.
Заявление, опубликованное 10 марта 1999 года.

Press statement issued by the Ministry of Foreign Affairs.
Заявление для прессы министерства иностранных дел.

Statement issued by the Ministry of Defence of.
Заявление, опубликованное министерством обороны Азербайджана.

Press statement issued by the Ministry of Foreign Affairs.
Заявление для печати министерства иностранных дел переходного.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Georgia.
Заявление министерства иностранных дел Грузии.

Joint statement issued at the conclusion of the high-level.
Совместное заявление, сделанное по завершении переговоров высокого.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.
Заявление Министерства иностранных дел Украины.

Joint statement issued by the President of Croatia and the.
Совместное заявление, сделанное президентом Хорватии и президентом Турции.

Statement issued on 5 March 1999 by the Ministry of.
Заявление, опубликованное 5 марта 1999 года Министерством.

The statement issued on 28 May reads as follows.
Заявление, выпущенное 28 мая, гласит следующее.

Statement issued by the Libyan Arab Human Rights.
Заявление Ливийского арабского комитета по правам человека от.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Ethiopia.
Заявление министерства иностранных дел Эфиопии.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs.
Заявление, опубликованное министерством иностранных дел Эритреи.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Azerbaijan.
Заявление Министерства иностранных дел Азербайджана.

Statement issued by the official spokesperson of the armed forces.
Заявление официального представителя Вооруженных сил.

Statement issued by the Federal Government of the Federal.
Заявление Союзного правительства Союзной Республики Югославии.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of Belarus.
Заявление Министерства иностранных дел Республики Беларусь.

Statement issued by the Ministry of Foreign Affairs of the.
Заявление Министерства иностранных дел Азербайджанской Республики.

Statement issued on 7 August 1997 by the Presidency of.
Заявление, сделанное 7 августа 1997 года страной, председательствующей.

Joint statement issued after the Fifth Trilateral Ministerial.
Совместное заявление, опубликованное после Пятого трехстороннего.

Statement issued at Monrovia, on 2 October 1999, by the Alliance.
Заявление, сделанное в Монровии 2 октября 1999 года союзом Объединенного.

Statement Issued on 3 February 1994 by the Minister for Foreign Affairs of.
Заявление, выпущенное 3 февраля 1994 года министром иностранных дел.

In a statement issued on August 19, the Coalition draws attention to issues regarding.
В заявлении от 19 августа Коалиция обращает внимание на некоторые аспекты.

A statement issued last 18 December by the Defence Ministers of one major alliance stated.
В заявлении, опубликованном 18 декабря прошлого года министрами обороны одного крупного блока, говорилось.