What is the translation of " THE USAGE " in Russian?

• использование
• использовать
• применение
• употреблении
• эксплуатации
• использования
• использовании
• использованием
• употребление
• применения

Examples of using The usage in English and their translations into Russian

The Usage of KSN/ KPSN window closes.
Окно Использование KSN/ KPSN закроется.

Stores your consent to the usage of cookies.
Хранит ваше согласие на использование файлов cookie.

What' s the usage of safety warning tape?
Что' S Использование предупреждающей ленты?

This may vary depending on the usage conditions.
Действительное время может зависеть от условий эксплуатации.

The usage situation of the Internet;
Характеристики использования Интернета;

Network communication requires the usage of I2P network sockets.
Для сетевого подключения нужно использовать сетевые сокеты I2P.

The usage of ink is also compared to blood.
Использование туши еще сравнивается с кровью.

Prepare anonymous statistics on the usage of the website.
Подготавливать анонимную статистику об использовании веб- сайта;

Display the Usage dialog box(Fonts pane) F2.
Отображение диалогового окна Использование панел ь Шрифты.

Control is aimed at checking the usage of resources, while….
Контроль направлен на проверку использования ресурсов, а контроллинг имеет цель- эффективное….

The usage is erratic, but someone's definitely home.
Использование хаотичное, но кто-то определенно за компьютером.

For Subversion repositories, the usage of svnmailer is recommended.
При использовании репозиториев Subversion рекомендуется использовать svnmailer.

The usage of these publications was less clear, however.
Однако использование этих публикаций является менее ясным.

This is also consistent with the usage in other CLRTAP protocols.
Это согласуется с использованием данного наименования и в других протоколах к КТЗВБР.

The usage of terms having deep historical roots 51 5.3.
Применение терминов, имеющих глубинные исторические корни 53 5. 3.

In this case we recommend the usage of an external Bluetooth USB adapter of class 2.
В этом случае мы рекомендуем использовать внешний адаптер Bluetooth класса 2.

The usage of light color heat transfer paper Oct-21-2019.
Использование светлой цветной теплообменной бумаги Oct- 21- 2019.

For the best washing results we recommend the usage of a liquid detergent.!
Для более эффективной стирки рекомендуется использовать жидкое моющее средство!

Effects and the usage are same with cisplatin basically.
Влияния и использование такие же с сисплатин по существу.

One of the most difficult things in Russian is the usage of correct verbal aspect.
В русской речи одной из самых сложных вещей является употребление правильного вида глагола.

Terminate the usage when there is abnormality or failure.
Немедленно прекратите использование в случае нарушения работы или неисправности.

The large operating range enables the usage even in big warehouses.
Благодаря увеличенному рабочему диапазону его можно использовать даже на больших складах.

Monitor the usage of the analysis for UNDP programming.
Провести мониторинг использования анализа при разработке программ ПРООН.

These environments prevent oxidation and allow the usage of a solder made of flux-free material.
Указанные условия позволяют избежать окисления и позволяют использовать припой без флюса.

Review the usage of each word and see how they are used in context.
Обзор использования каждого слова и посмотреть, как они используются в контексте.

Thin layer chromatography, the mechanism, advantages and disadvantages, the usage in pharmacy.
Тонкослойная хроматография, механизм, преимущества и недостатки, применение в фармации.

The usage of other functions claims certain attention and thoughtfulness.
Использование других функций требует определенной внимательности и вдумчивости.

A serpentine(T) fitted in the upper part to allow the usage of alternative energy sources.
Верхнее расположение змеевика( T), позволяет использовать альтернативные источники энергии.

The usage time impact on HDD reliability is fairly easy to understand.
Влияние времени эксплуатации на надежность жесткого диска довольно легко представить.

The work was fulfilled by the expert method with the usage of multi-measured factor analysis.
Работа выполнялась экспертным методом и с использованием многомерного факторного анализа.