Examples of using Congratulating in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was congratulating me.
Everybody was coming up and congratulating me.
Svi su ustali i čestitali mi.Who is congratulating you?
People keep calling up and congratulating me.
Congratulating each other after the race.
Čestitaju jedni drugima posle pobede.So what was he congratulating?
Šta mu je čestitao?Congratulating him on a good game.
Everyone was congratulating him.
Svi su mu čestitali.Congratulating each other after the attacks.
Čestitaju jedni drugima posle pobede.No, she was congratulating me.
RAHELA: Ništa, čestitala mi je.I had a lot of people coming up to me and congratulating me.
Toliko ljudi me je zagrlilo i čestitalo mi.Jessie and I congratulating each other.
Agent Doggett, I guess I should be congratulating you.
Lady Greyling, shvatam da bih trebao da Vam čestitam.We believe in congratulating you on two things.
Moram da mu čestitam za dve stvari.There were so many people coming up to me and congratulating me.
Toliko ljudi me je zagrlilo i čestitalo mi.They were congratulating him with heart felt wishes.
Oni su mu čestitali od sveg srca.It was the first one congratulating him.
Prva sam mu čestitala.While they were congratulating themselves on their success, Chaos died.
Dok su sebi čestitali na uspehu, Haos je umro.They were all upbeat and congratulating me.
Сви су били одушевљени и честитали нам.Congratulating yourself for the things that you accomplished that day.
Like we were all congratulating each other.
Исто као што смо и ми једно другом честитали.By the way in different circumstances I'd be congratulating you.
Usput, u drukčijim okolnostima čestitao bih ti.She seemed to be congratulating herself in her own mind.
The other boys slap him on the back, congratulating him.
Imagine others congratulating you on your success.
Zamislite kako vam vaši bližnji čestitaju na uspehu.It has been a European vote for European Serbia," EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said, congratulating the country on its victory.
To je bio evropski glas za evropsku Srbiju", rekao je komesar za proširenje EU Oli Ren čestitajući zemlji na pobedi.See your loved ones congratulating you on your success.
Zamislite kako vam vaši bližnji čestitaju na uspehu.So, congratulating them with heartfelt messages is the least that you can do.
We will be revealing and congratulating the winners.
Trump sent a letter to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu congratulating him on his 70th birthday and calling him"one of my closest allies," shortly after Netanyahu failed to form a government for the second time in six months.
Predsednik Tramp je poslao je pismo izraelskom premijeru Benjaminu Netanijahuu u ponedeljak, čestitajući mu 70. rođendan i nazivajući ga" jednim od mojih najbližih saveznika", ubrzo nakon što je Netanijahu objavio da drugi put u šest meseci nije uspeo da formira vladu.
