What is the translation of " HAS CONTINUED " in Serbian?

• је наставио
• nastavlja
• traje
• je i dalje
• је наставила
• je nastavila
• наставља
• je nastavio
• траје
• настављају
• је и даље

Examples of using Has continued in English and their translations into Serbian

This man has continued to suffer.
Čovek nastavlja da pati.

Support for EU and NATO membership has continued to rise.
Podrška članstvu u EU i NATO nastavlja da raste.

That has continued since 2017.
I to tako od 2017-te traje.

That loyalty has continued.
A tu odanost osedao je i dalje.

Knight has continued to mess with our team.
Раднички је наставио да разбија наш тим.

Since that time, however, his reputation has continued to rise.
Од тада, међутим, његов углед је наставио да расте.

S cancer has continued to spread.
Rak je nastavio da se širi.

The transmission of statistical data to Eurostat has continued to improve.
Prenos statističkih podataka u Eurostat takođe nastavlja da se poboljšava.

My love has continued to grow.
Ali moja ljubav je i dalje rasla.

Man's desire to creatively express himself through art is a quest that has continued through millennia.
Uvod u umetnost Čovekova želja da se kreativno izrazi kroz umetnost je traganje koje traje kroz milenijume.

Yet our love has continued to grow.
Ali moja ljubav je i dalje rasla.

Jen has continued her life as usual", the source told the publication.
Јен је наставила свој живот као и обично”, рекао је извор Људи.

Their popularity has continued to this day.
Њихова популарност траје до данас.

Dixon has continued to flourish while living with her brother.
Диксон је наставио да живи уз свој брат.

In the world of aromatherapy has continued to grow often results.
У свету ароматерапије је наставила да расте често резултира.

Israel has continued to expand as it suppressed Palestine.
Израел је наставио да се шири и потискује Палестину.

Nevertheless, the Montenegrin government has continued to seek something bigger from the West.
Ipak, crnogorska vlada je nastavila da od Zapada traži više od toga.

Uderzo has continued the series since the death of Goscinny in 1977.
Удерцо је наставио серију и након Гошинијеве смрти 1977. године.

This trend has continued under Trump.
Тај тренд је наставио под Вучићем.

Serbia has continued to participate in EU-mandated civilian and military missions.
Србија је наставила да активно учествује у цивилним и војним мисијама ЕУ.

Satisfaction with the work of EULEX has continued to sharply increase," the survey also said.
Zadovoljstvo radom EULEX-a nastavlja nagli rast", ukazuje se u istraživanju.

It has continued to serve as the prime statement of the Renaissance ideal of perfect humanity.
Она је наставила да служи као примарна изјава ренесансног идеала савршене човечанства.

My career path has continued in the same vein.
Moja karijera nastavlja se istim tokom.

The gymnasium has continued the tradition of”Singidunum” University, recognizable for the high level of educational servicers.
Гимназија наставља традицију Универзитета„ Сингидунум”, препознатљивог по високом нивоу образовних услуга.

Commission: Turkey has continued to move away from the EU.
EK: Turska nastavlja da se udaljava od EU.

Netflix has continued to own marketing.
Netflix nastavlja sa sopstvenom produkcijom.

The price of Bitcoin has continued to increase this week.
Vrednost Bitcoina nastavlja da pada i ove nedelje.

Mrs. Massey has continued to overspend and has not looked for work.
Gospođa Fiat je nastavila da troši i nije pogledala rad.

Over the past decade, the University has continued blending research and educational activities.
Током протекле деценије, Универзитет је наставио мешања истраживања и образовне активности.

Bertolucci has continued to defend his decisions and directing choices to this day.
Бертолуцци је наставио да брани своје одлуке и усмерава изборе до данас.