Examples of using Has continued in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The campaign has continued in 2003.
La campaña continuaba en 2003.
FFXV has continued to expand with these new gameplay experiences.
FFXV continuará ampliándose con estas nuevas experiencias de juego.
The mailing list has continued to expand.
Se siguió ampliando la lista de destinatarios.
This has continued to improve but slowly.
Esos mejoramientos continúan, pero lentamente.
Illicit heroin manufacture has continued in the region.
En la región se sigue fabricando heroína ilícitamente.
Barros has continued to be investigated, but no evidence emerges.
Se continuó a investigar sobre Barros, no vienen las evidencias.
Women's leadership in Sarayaku has continued over time.
El liderazgo de las mujeres de Sarayaku se mantuvo a lo largo del tiempo.
Mob violence has continued and may be increasing.
La violencia colectiva no ha cesado, y puede haber aumentado.
Hijacking and armed robbery of humanitarian vehicles has continued.
Continuaron los secuestros y los robos a mano armada de vehículos humanitarios.
This trend has continued until today.
Esta tendencia ha perdurado hasta hoy en día.
In parallel with the decrease in population, the trend towards demographic ageing has continued.
Junto con el descenso demográfico ha persistido la tendencia al envejecimiento.
Access to abortion has continued to be cut away;
Se sigue reduciendo el acceso al aborto;
Zepeda has continued to experience pain in his neck due to the accident.
Zepeda ha seguido teniendo dolor en el cuello debido al accidente.
This average of about eight per year has continued in the period since.
Este promedio de unos ocho por año ha persistido en años posteriores.
Hall has continued to research other artifacts from elsewhere in Ecuador.
Hall continuará investigando otros artefactos en otros lugares de Ecuador.
This pattern of Palestinian aliyah has continued since Israel's birth.
Este patrón de aliyah palestino se ha prolongado desde el nacimiento de Israel.
The Agency has continued to implement its long-term internal reform process.
El Organismo ha perseverado en su proceso de reforma interna a largo plazo.
The number of branches and ATMs has continued to increase over the year.
En el año se continuó incrementando el número de oficinas y cajeros automáticos.
CDC has continued to estimate the benefits of influenza vaccination each season.
Los CDC siguieron estimando los beneficios de la vacunación contra la influenza cada temporada.
In terms of security, public order has continued to be effectively maintained.
En el ámbito de la seguridad, se siguió manteniendo con eficacia el orden público.
Parallel to these initiatives, intermittent factional fighting has continued.
Simultáneamente con estas iniciativas continuaron los enfrentamientos intermitentes entre las facciones.
Alignment has continued in this area.
También en este ámbito se ha proseguido la equiparación.
The data bank on international migration has continued to be updated and expanded.
Se siguió actualizando y ampliando el banco de datos sobre migración internacional.
This debate has continued around 20 years, and was recently continuing..
Esta discusión ha persistido por alrededor de 20 años, y recientemente aún se encontraba en curso.
The abnormality has continued even after Illezra left.
Las anormalidades continuaron presentándose aún después de la huida de Illezra.
Since then work has continued and has been continuous.
Desde entonces el trabajo no ha cesado y ha sido continuo.
This positive trend has continued during the reporting period.
Esta tendencia positiva se mantuvo durante el período de que se informa.
In recent years,social media has continued to grow exponentially in the region.
En años recientes,los medios sociales continuaron creciendo de forma exponencial en la región.
Anti-abortion terror has continued with harassment, threats, stalking, and the destruction of clinics.
Continua el terror antiaborto que hostiga, amenaza, asedia y destruye clínicas.
The international community has continued its efforts to support this positive momentum.
La comunidad internacional ha perseverado en sus esfuerzos por apoyar este constructiva dinámica.
Results: 10727, Time: 0.0533

How to use "has continued" in an English sentence

SWCC has continued to evolve as South Walton has continued to grow!
As life has continued to unfold, the beach has continued to change.
Her family has continued her work.
The overspending has continued every year.
This has continued for two weeks.
That training has continued through today.
That has continued into this season.
This love has continued into adulthood.
Jack Ruttger has continued that tradition.
This bias has continued ever since.
Show more

How to use "ha continuado, ha proseguido, ha seguido" in a Spanish sentence

La Iglesia ha continuado esta tradición hasta hoy.
Ha continuado su novela autores que parece conocer.
Pero ella ha continuado con sus esfuerzos.
Su campaña personal ha continuado con elementos sorpresivos.
También ha proseguido silenciosamente el debilitamiento del despliegue militar en Cataluña.
Esta tendencia ha seguido igual desde 1995.
¿La ilustración ha seguido al texto o el texto ha seguido a la ilustración?
También ha proseguido el trabajo con los carteles a última hora.
Esta substancia ha seguido siendo siempre igual.
Emma ha seguido trabajando y nos ha seguido ofreciendo películas.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish