Examples of using The functioning in English and their translations into Slovak

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It affects the functioning of every organ.
Ovplyvňujú prácu všetkých orgánov.
Managing your preferences and improving the functioning of our Website.
Na spravovanie vašich preferencií a zlepšovanie určitých funkcií na našej platforme.
The functioning of the economy could also change.
Doteraz mohla fungovať aj zmena regiónu.
This disease is connected to the functioning of the heart.
Toto ochorenie úzko súvisí s činnosťou srdca.
The functioning or non-availability of this website;
S fungovaním alebo nedostupnosťou tejto webovej stránky.
In fever, important changes occur in the functioning of the organism.
Pri horúčke dochádza k významným zmenám funkcií organizmu.
Supports the functioning of the skin and its regeneration in the night….
Podporuje funkcie pokožky a jej regeneráciu v noci….
The drug is safe, and does not affect the functioning of the heart muscle.
Doplnok je bezpečný, a nemá vplyv na funkciu srdcového svalu;
The functioning of the female reproductive anatomy is strictly regulated by hormones.
Reprodukčná funkcia ženy je plne regulovaná hormónmi.
When regeneration occurs, the functioning of the eyes is also restored.
Keď dôjde k regenerácii, obnoví sa aj fungovanie očí.
The functioning of the Lithuanian gas market has improved in recent years.
V posledných rokoch sa fungovanie slovenského plynového trhu zlepšilo.
Financial contributions to the functioning of European consumer organisations.
Finančné príspevky na prevádzku európskych organizácií spotrebiteľov.
The functioning of ImpreSkin makes the skin become much younger, more pleasant and firmer;
Funkcia aplikácie ImpreSkin robí pokožku oveľa mladšou, príjemnejšou a pevnejšou;
No bank or any other institution may oversee the functioning of the system.
Na fungovanie systému nemusí dohliadať banka, ani žiadna iná inštitúcia.
It shows trends in the functioning of national justice systems over time.
Poukazuje na trendy vo fungovan vntrottnych justičnch systmov v priebehu času.
No significant steps have been taken to improve the functioning of the energy market.
Na zlepšenie fungovaniu trhu s energiou sa neprijali žiadne významné opatrenia.
For checking the functioning and sensitivity of electronic leak detectors.
Určené na kontrolu funkčnosti a citlivosti elektronických detektorov netesností.
Consumer policy is also key to improving the functioning of the internal market.
Spotrebiteľská politika je aj kľúčom k zlepšovaniu funkcie vnútorného trhu.
Affecting the functioning of the brakes by blocking or imminent risk of leaking.
Narušená funkcia bŕzd z dôvodu blokovania alebo bezprostredné riziko netesnosti.
Saves necessary CMS session data for the functioning and performance of the website.
Ukladá nevyhnutné CMS dočasné údaje kvôli fungovaniu a výkonu webovej stránky.
The functioning of the labour market is based on fundamental economic principles, similar to those in other markets.
Finančný trh funguje na rovnakých základných princípoch ako ostatné trhy.
Article 246 of the Treaty on the Functioning of the European Union, sub-paragraph 2.
Člnok 246 pododsek 2 Zmluvy o fungovan Eurpskej nie.
Different models of Polarisblenders have individual modes that facilitate the functioning of the system.
Rôzne modely mixérovPolaris majú individuálne režimy, ktoré uľahčujú prevádzku systému.
Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators.
Magnety dokážu ovplyvniť chod kardiostimulátorov a implantovaných defibrilátorov.
All academic learning is connected in some way to the functioning of the motor system.
Akademické vzdelávanie je určitým spôsobom prepojené na funkcie motorického systému.
It protects and helps the functioning of the liver, and it may strengthen our digestive system.
Chráni a napomáha správnym funkciám pečene a posilňuje náš tráviaci systém.
(c) the specific performance indicators related to the functioning of the EDCTP2-IS;
Špecifické ukazovatele výkonnosti spojené s fungovaním realizačnej štruktúry EDCTP2-IS;
It aims to present trends in the functioning of national justice systems over times.
Jeho čelom je ukzať trendy vo fungovan vntrottnych justičnch systmov v priebehu času.
The Administration reserves the right to send e-mails related to the functioning of the Service.
Administrácia si vyhradzuje právo zasielania e-mailov týkajúcich sa funkcií serveru.
Cancer immunotherapy improves the functioning of the immune system, helping to fight the tumors.
Rakovina imunoterapia zlepšuje funkciám imunitného SYSTÉMU, pomáha v boji proti nádoru.
Results: 1760, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Slovak