What is the translation of " TO THE PROBLEM " in Slovak?

• na problém
• problému
• k problému
• na problémové
• s problémom
• o probléme
• k problematike
• problematiky
• pred problémom
• pre problém
• na problematiku
• k otázke
• do problematiky
• do problému
• k problémovým
• k téme
• do problémovej
• pri problémoch

Examples of using To the problem in English and their translations into Slovak

Is there a new approach to the problem?
Ide o nový prístup k problematike?

And, to the problem more specifically.
A ešte trochu konkrétnejšie k otázke.

You cannot close your eyes to the problem.
Nemôžete zavrieť oči pred problémom.

I now come to the problem of assisting the population.
Teraz k otázke pomoci tamojšiemu obyvateľstvu.

I alerted my Boss to the problem.
O svojom probléme som sa zmienil šéfovi.

He does something that seems completely unrelated to the problem.
Začne točiť úplne niečo totálne nesúvisiaceho s problémom.

How did you react to the problem behavior?
Ako ste reagovali na problémové správanie?

We tried to work out a different approach to the problem.
Pokúsili sme sa o iný prístup k problematike.

But to return to the problem of light.
Vráťme sa však späť k problematike osvetlenia.

The board gives some perspective to the problem.
Kniha poskytuje pohľad do problematiky.

This ointment is applied to the problem area of the skin.
Masť sa aplikuje na problémové oblasti kože.

I finished the month course and said goodbye to the problem.
Ukončil som mesačný kurz a rozlúčil som sa s problémom.

Apply the resulting liquid gruel to the problem areas, and within 5-10 clap.
Výsledná tekutá kaša sa aplikuje na problémové oblasti a do 5-10 hodín.

I think part of it is just them closing their eyes to the problem.
Svojim spôsobom im tak zároveň umožňuje pred problémom zatvárať oči.

This offers a compelling solution to the problem of physical data center space.
Predstavujú tak veľmi elegantné vyriešenie problematiky fyzického priestoru v dátových centrách.

The body creates pain- trying to wake you up to the problem.
Orgán vytvorí bolesť- snaží prebudiť vás do problému.

To bring the reader to the problem.
Problém- Uveďte čitateľa do problematiky.

Include a basic description of your system, as relevant to the problem.
Obsahuje základné popis vášho systému, sú relevantné pre problém.

Do something totally unrelated to the problem.
Začne točiť úplne niečo totálne nesúvisiaceho s problémom.

On the Internet one can find various and sundry creative solutions to the problem.
Na internete však nájdete aj iné, kreatívnejšie prístupy k problematike.

All thoroughly mixed and applied to the problem area.
Všetko dôkladne premiešať a aplikovať na problémové oblasti.

But the authorities appear to be closing their eyes to the problem.
Úrady však pred týmto problémom zatvárajú oči.

Sometimes there is no philosophical answer to the problem of evil.
Nechcem dať nejaké filozofické odpovede o probléme zla.

Ford has received a report of one accident and one injury related to the problem.
Koncern vie zatiaľ o jednej nehode a jednom zranení v súvislosti s týmto problémom.

The authorities turn a blind eye to the problem.
Úrady však pred týmto problémom zatvárajú oči.

Do respect that the best solutions are found by the people closest to the problem.
Najlepšie poznatky môžu byť získané od ľudí, ktorí bývajú najbližšie k problematike.

Chapters 1 and 2 were introductions to the problem.
Prvá a druhá kapitola predstavujú nevyhnutný úvod do problematiky.

The best ideas come from people close to the problem.
Najlepšie poznatky môžu byť získané od ľudí, ktorí bývajú najbližšie k problematike.

Christianity has something quite different to offer in regard to the problem of death.
V súvislosti s problémom smrti kresťanstvo ponúka niečo celkom odlišné.

Choose small patterns and prints that won't attract attention to the problem areas.
Vyberte si malé vzory a potlače, ktoré nebudú priťahovať pozornosť na problémové miesta.