What is the translation of " TO THE PROBLEM " in Swedish?

• på problem
• på problemet
• till frågan
• på problematiken
• besväret
• på problemen

Examples of using To the problem in English and their translations into Swedish

Create a new approach to the problem.
Hon skapar en ny vinkel på problemet.

Back to the problem of the qualitative break.
Åter till frågan om brytningen.

That's the solution… to the problem.
Det är lösningen på problemet.

I now come to the problem of Indonesia and Timor.
Nu kommer jag till problemet med Indonesien och Östtimor.

JamHub has a unique solution to the problem.
JamHub har en unik lösning på problemet.

Casey's solution to the problem of self-awareness.
Caseys lösning på problemet av självinsikt.

He took a different approach to the problem.
Han såg problemet ur en annan synvinkel.

The solution to the problem can be shoes for dogs.
Lösningen på problemet kan vara skor för hundar.

Connection is the solution to the problem.
Anknytning är lösningen på problemet.

The solution to the problem is enrolled in kindergarten.
Lösningen på problemet är inskrivet i dagis.

But now there can be a solution to the problem.
Men nu kan det finnas lösningen på problemet.

Be proportionate to the problem they seek to address;
Stå i proportion till det problem de avses åtgärda.

She's offering a possible solution to the problem.
Hon erbjuder en möjlig lösning på problemet.

Quick solution to the problem, read this article! Author.
Snabb lösning på problemet, läs den här artikeln! Författare.

Weland have now developed a solution to the problem.
Nu har Weland tagit fram en lösning på problemet.

It is very similar to the problem of the health sector.
Problemet är snarlikt det som finns inom hälsosektorn.

She later follows up with a resolution to the problem.
Hon följer senare upp med en lösning på problemet.

A detailed solution to the problem is presented.
En detaljerad lösning på problemet presenteras.

Henry VIII found a temporary solution to the problem.
Henrik VIII fann på en provisorisk lösning på problemet.

I now come to the problem of assisting the population.
Jag kommer nu till problemet med att hjälpa befolkningen.

Discussion: There is no simple answer to the problem.
Diskussion: Det finns inget enkelt svar på problemet.

Measures related to the problem of the procyclicality of financial products.
Åtgärder som rör problemet med finansiella produkters konjunkturförstärkande effekter.

is our solution to the problem.
är vår lösning på problemet.

They had no solution to the problem of poverty.
De hade ingen lösning på problemet med fattigdomen.

Nuclear power is definitely not the solution to the problem.
Kärnkraft är definitivt inte lösningen på problemet.

We come back again and again to the problem of lifelong learning.
Vi talar ständigt om problemen med det livslånga lärandet.

We will give you a satisfactory answer and a solution to the problem.
Vi kommer att ge ett tillfredsställande svar och lösningar på problem.

Shall we get back to the problem, Major?
Ska vi fortsätta med problemen, majorn?

Essential oils from cellulite- the best solution to the problem.
Eteriska oljor från celluliter- den bästa lösningen på problemet.

The Danish delegation drew the Council's attention to the problem of the carriage of psychotropic substances within the Schengen area.
Den danska delegationen riktade rådets uppmärksamhet på problematiken kring transporter av psykotropa ämnen inom Schengenområdet.