What is the translation of " EMPHASIZING " in Slovenian?

• poudarja
• s poudarkom
• poudarjanje
• poudariti
• poudarjajoč
• poudarjeni
• poudarjajo
• poudarjanjem
• poudarjanju
• poudaril
• poudarjamo
• poudarjata
• poudarjanja
• poudarimo
• poudari

Examples of using Emphasizing in English and their translations into Slovenian

Emphasizing user experience.
Poudarjanju uporabniške izkušnje.

Let me finish by emphasizing one thing.
Naj še za konec poudarim eno stvar.

Emphasizing the importance of preserving nature.
Pojasni pomen ohranjanja naravnih.

It consists in emphasizing central symmetry.
Sestoji iz poudarjanja osrednje simetrije.

Emphasizing skills not used in recent work experience.
Poudarjate veščine, ki niso bile uporabljene pri zadnjih delovnih izkušnjah;

Make your riffs stand out by emphasizing the lower octaves.
Da vaš refren izstopajo s poudarjanjem nižje oktave.

We are emphasizing that there is a purpose to fear and a purpose to anger.
Mi poudarjamo, da obstaja namen v strahu in namen v jezi.

Or even 3 colored facades, emphasizing each other;
Ali celo 3 barvne fasade, ki se med seboj poudarjajo;

Emphasizing the CAP's achievements and addressing major shortcomings.
Izpostavljanje dosežkov SKP in obravnavanje glavnih pomanjkljivosti.

Try to make the atmosphere at the table cozy, without emphasizing the food.
Poskusite narediti vzdušje za mizo udobno, ne da bi poudarili hrano.

He began by emphasizing the need for reform.
Svoj govor je začel s poudarjanjem potrebe po izoblikovanju spremembe.

You speak of an experiment in itself, emphasizing"in itself.".
Govorite o eksperimentu samem na sebi, pri čemer poudarjate na sebi.

Emphasizing the connection between financial performance and non-financial performance.
Poudarek na povezavi med finančnimi in nefinančnimi rezultati.

Elongated style- can be straight cut or slightly emphasizing the figure of the girl.
Podaljšan slog- lahko je ravno izrezan ali rahlo poudaril podobo dekle.

Instead of emphasizing his good qualities, you criticize his bad ones.
Namesto da poudarjate njegove dobre lastnosti, kritizirate njegove slabe lastnosti.

It is not, however, the moral shock of the contrast which needs emphasizing.
Ni pa moralni šok ob kontrastu tisti, ki ga je treba poudariti.

It is worth emphasizing the impossibility of using this method to combat acne men.
Treba je poudariti nezmožnost uporabe te metode za boj proti aknam moškim.

It performs the role of an accentuating color accent, or acts as a background, emphasizing the general style of the room.
Izvaja vlogo naglašenega barvnega naglasa ali deluje kot ozadje, ki poudarja splošni slog prostora.

Emphasizing the visible timber that serves as the starting point for interior design;
Poudarku na vidnem lesu, ki služi kot izhodišče pri oblikovanju interiera;

No combination of colors is so capable of emphasizing the beauty of silver technology as olive-gray.
Nobena kombinacija barv ni tako sposobna poudariti lepote srebrne tehnologije kot oljčno sive barve.

Others, emphasizing the shortcomings of pastel shades, argue that the dark is an undying classic that will never go out of style.
Drugi, ki poudarjajo pomanjkljivosti pastelnih odtenkov, trdijo, da je temna nesmrtna klasika, ki nikoli ne bo šla iz sloga.

Often the mirrors in the living room have a spectacular baguette, emphasizing luxury and elegance, if it's a classic or historical style.
Pogosto ogledala v dnevni sobi imajo spektakularno bagueto, ki poudarja razkošje in eleganco, če je klasičen ali zgodovinski slog.

You want to focus on emphasizing the traits you have that women are naturally attracted to and the traits you actually have.
Želite poudariti poudarek na lastnostih, ki jih imate, ki jih naravno privlači ženske, in lastnosti, ki ste jih dejansko imeli.

A picture is chosen only on the basis of the owner's imagination and hairdresser's skill, emphasizing the unique personality style and character.
Slika je izbrana samo na podlagi lastnikove domišljije in spretnosti frizerja, ki poudarja edinstveno osebnostni slog in značaj.

Indeed, Spanx has been emphasizing comfort along with shaping in its more recent marketing.
Dejansko je Spanx poudarjal udobje skupaj z oblikovanjem v svojem nedavnem trženju.

Multi-tier decorating with different types of fabric is great for emphasizing an opening in large rooms or premises with non-standard layout.
Večslojna dekoracija z različnimi vrstami tkanin je odlična za poudarjanje odprtine v velikih prostorih ali prostorih z nestandardno razporeditvijo.

In general, emphasizing and promoting successes and achievements will provide society with a stronger basis for continuing the reform process.
Poudarjanje uspeha in dosežkov ter seznanjanje z njimi lahko na splošno družbi zagotovita močnejše temelje za nadaljevanje procesa reform.

The image is completed by an unusual grille with a neat chrome-plated insert, emphasizing the company logo, and large volumetric optics, both at the front and rear.
Podoba je končana z nenavadno masko s čistem kromiranim vložkom, ki poudarja logotip podjetja in veliko volumetrično optiko tako na sprednji in zadnji strani.

Emphasizing enterprise-grade security, BitGo aims to offer institutional investors the opportunity to store bitcoin in online wallets and access their holdings on short notice.
Poudarjanje varnost podjetje-razred, BitGo namerava institucionalnim vlagateljem ponuditi možnost za shranjevanje Bitcoin v spletnih denarnic in dostop do svoje deleže v kratkem roku.

Emphasizing their commitments to the objectives and principles of the United Nations Charter and the other documents approved by the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE).
Poudarjajoč svojo zavezanost ciljem in načelom Ustanovne listine Združenih narodov in drugim dokumentom, ki jih je odobrila Organizacija za varnost in sodelovanje v Evropi(OVSE).