What is the translation of " EMPHASIZING " in German?

• betont
• Betonung
• Hervorheben
• unterstreicht
• herauszustellen
• hebt
• betonen
• betonte
• Hervorhebt
• Hervorzuheben
• Hervorhob
• unterstreichen
• betonten
• unterstrich
• hob

Examples of using Emphasizing in English and their translations into German

Here's some advice that bears emphasizing.
Hier einige Ratschläge, die trägt betont.

Emphasizing continuity over alteration.
Schwerpunkt: Kontinuität und nicht Veränderung.

Flash adjustable for emphasizing the message.
Blinken einstellbar zum Hervorheben der Nachricht.

Emphasizing once again the interim nature of UNIFIL.
Unter erneuter Bekräftigung des Interimscharakters der UNIFIL.

Rectifying the human heart and emphasizing morality.
Berichtigung des menschlichen Herzens und Wert legen auf Moral.

Emphasizing on the great value on tones, and the smooth tonal transitions.
Hervorheben des großen Wertes der Töne und der weichen tonalen Übergänge.

It is a new way of looking at the world, Emphasizing empowerment.
Es ist eine neue Art der Weltanschauung, betonender Machtgewinn.

Successive emphasizing of the pot rim increases visual weight.
Durch eine stufenweise Betonung der Schalenränder erzielen wir eine Zunahme des visuellen Gewichts.

Creates an illustration-like image by emphasizing the outlines.
Erzeugt ein illustrationsähnliches Bild durch Hervorheben der Konturen.

Emphasizing responsibility over profitability. Explanation of Stakeholder Value Perspective.
Unterstreichen der Verantwortlichkeit über Profitabilität. Erklärung der Stakeholder Value Perspektive.

Persian rug a work of art, adorable and emphasizing the prestige of the owner.
Perserteppich ein Kunstwerk, liebenswert und das Ansehen des Besitzers unterstreichen.

For example, emphasizing traditional financial measures may encourage short-term thinking.
Zum Beispiel kann das Hervorheben der traditionellen finanziellen Maße das kurzfristige Denken anregen.

C& A standardizes employee training, emphasizing customer satisfaction.
C& A standardisiert die Ausbildung seiner Mitarbeiter mit Schwerpunkt auf Kundenzufriedenheit.

Emphasizing profitability over responsibility. Explanation of Shareholder Value Perspective.
Unterstreichen der Profitabilität über Verantwortlichkeit. Erklärung der Aktionärswertperspektive Shareholder Value Perspective.

There is no visible stitching, emphasizing the intrinsic beauty of the materials.
Es gibt keine sichtbaren Nähte, sodass die innere Schönheit der Materialien betont wird.

By emphasizing service learning, the program encourages its students to combine critical citizenship, reasoning and effective social transformation.
Durch das Hervorheben von Servicelernen ermutigt das Programm seine Studenten, kritische Staatsbürgerschaft, Argumentation und effektive soziale Transformation zu kombinieren.

Since the beginning Adkom has been emphasizing on developments and productions in Germany.
Hierbei wurde von Anfang an Wert auf die Entwicklung und Produktion in Deutschland gelegt.

Emphasizing their transformative role in society, he contrasted the centralization of power in politics with its democratic distribution among managers.
Er betonte ihre transformative Rolle in der Gesellschaft und stellte die Zentralisierung der Macht in der Politik der demokratischen Verteilung unter den Managern gegenüber.

The church uses the mony received emphasizing exclusively in charitable purposes.
Die Kirche verwendet die eingegangenen Gelder aber ausschließlich für wohltätige Zwecke wird betont.

We designed a respectable group of products, rather than emphasizing any single product.
Wir haben eine beachtliche Produktgruppe gestaltet, anstatt ein einzelnes Produkt hervorzuheben.

Innovative educational approach emphasizing practical knowledge; Career assistance and advice;
Innovativer pädagogischer Ansatz mit Schwerpunkt auf praktischem Wissen; Karriereberatung und -beratung.

With ErgoSoft Stochastic 3sf, ErgoSoft RIP Version 15 brings an improved Stochastic based raster method to market, emphasizing the company's will to improve core technologies.
Mit ErgoSoft Stochastic 3sf bringt ErgoSoft RIP Version 15 eine verbesserte, auf Stochastic basierende Rastermethode auf den Markt, die den Willen der Firma unterstreicht, Kerntechnologie zu verbessern.

Drive conversions by emphasizing popular games, tournaments being viewed, or tables with limited availability.
Steigern Sie die Konversionen, indem Sie beliebte Spiele, angesehene Wettkämpfe oder limitierte Verfügbarkeiten hervorheben.

We found and service international companies since 1995, emphasizing tax-related benefits.
Seit 1995 gründen und betreuen wir internationale Gesellschaften mit Schwerpunkt auf die steuerlichen relevanten Aspekte.

In their interpretation of things, they should refrain from emphasizing anything that suggests or fosters feelings or attitudes of indifference, contempt or rejection in relation to life.
Beim Lesen der Wirklichkeit müssen sie sich weigern etwas herauszustellen, was Gefühle oder Haltungen der Gleichgültigkeit, Verachtung oder Ablehnung gegenüber dem Leben wecken oder wachsen lassen kann.

Not a secret that for some people's cars- a means of transportation, element, emphasizing their image, but for someone the car and remains a luxury.
Kein Geheimnis, dass manche Menschen für PKW's- ein Transportmittel, Element, unterstreicht ihr Image, aber für jemanden das Auto und bleibt ein Luxus.

To make teaching excellence a reality by emphasizing Theoretical Education and Practical Training.
Durch die Betonung von theoretischer Ausbildung und praktischem Training die Exzellenz des Lehrens zu verwirklichen.

The vinyl front panels are supported by a sepia-colored layer of acrylic glass, gently emphasizing the vintage vibe of this ultimate analog appearance.
Die Vinyl-Oberflächen werden durch eine zusätzliche Ebene aus Acrylglas gefestigt, welches durch seinen Sepiaton den Vintage-Vibe dieser ultimativ analogen Erscheinung unterstreicht.

They offer alternative interpretations of life, by emphasizing ritual acts as essential aspect of religion.
Sie bieten alternative Lebensdeutung an, indem sie das rituelle Handeln als Wesensaspekt von Religion hervorheben.