What is the translation of " EMPHASIZING " in Spanish?

• haciendo hincapié
• destacando
• enfatizando
• subrayando
• recalcando
• insistiendo
• relieve
• resaltando
• haciendo énfasis
• poniendo énfasis
• acentuando

Examples of using Emphasizing in English and their translations into Spanish

Flash adjustable for emphasizing the message.
Ajuste parpadeante para resaltar el mensaje.

Emphasizing on R&D, we have invested over $300,000 so far.
Acentuando en el R&D, hemos invertido sobre $300,000 hasta ahora.

Long jackets are great for emphasizing your lean look.
Las chaquetas largas son magníficas para resaltar tu cuerpo delgado.

Emphasizing the puffy shoulders and high neck, leaving the neckline for the night.
Destacan los hombros abullonados y cuellos altos, dejando el escote para la noche.

He uses various type of materials, emphasizing stone, bronze and ceramics.
Destacan el uso de diversos materiales, como el ladrillo, la cerámica, el mármol, y la piedra.

You know, emphasizing aesthetics is one thing, stressing the functional is another.
Ya sabes, resaltar la estética es una cosa, insistir en la funcionalidad es otra.

More specifically, they disrupt the gender binaries by emphasizing individual differences.
Más concretamente, rompen los binomios de género al resaltar las diferencias individuales.

Nowadays, we are emphasizing to expend our market to more countries around the world.
Hoy en día, estamos acentuando para expender nuestro mercado a más países alrededor del mundo.

This multidisciplinary initiative will include activities emphasizing its action in young people.
Esta iniciativa multidisciplinar incluirá actividades acentuando su acción en los jóvenes.

Emphasizing this issue must not lead us to excessively generalize mass manipulation.
El énfasis en este tema no debe llevarnos a generalizar excesivamente en la manipulación masiva.

Yet it also has trails for all nieveles, emphasizing the number in the blue and red.
Aún así, también dispone de pistas para todos los nieveles, acentuando el número en las azules y rojas.

The importance of emphasizing adolescents was highlighted in the three subregional consultations.
La relevancia del énfasis en los adolescentes fue recalcada en las tres consultas subregionales.

Microlearning We focus on content, eliminating what is superfluous and emphasizing key concepts.
Microlearning Ponemos foco en el contenido, eliminando lo superfluo y acentuando los conceptos clave.

Blinds are proposed instead of curtains, emphasizing the avant-garde and modern character of interior.
Se proponen estores en lugar de cortinas, acentuando el carácter vanguardista y moderno del interiorismo.

Traditionally, middle class women were involved in domestic tasks emphasizing child care.
Las funciones sociales tradicionales de las mujeres de la clase media consistían en las tareas domésticas, acentuando el cuidado de niños, y no solían acceder a un puesto de trabajo remunerado.

We created a sustainable complex emphasizing alternative energies, composting, recycling and water conservation.
Hemos creado un complejo sostenible acentuando energías alternativas, abonamiento, reciclaje y conservación de agua.

Emphasizing the need to develop national capacity, one delegation asked about the reason for converting some of the national operations manager posts into international posts.
Una delegación destacó la necesidad de desarrollar la capacidad nacional y preguntó qué razones había para convertir puestos nacionales de administrador de operaciones en puestos internacionales.

Domo acts as spot, guiding light in the corridors, emphasizing concrete objects, coating walls….
Domo actúa como spot, orientando la luz en los pasillos, acentuando objetos concretos, bañando paredes….

Experts concluded by emphasizing the need to ensure that developing countries had the capacity to meet the challenges posed by the system.
Por último, los expertos subrayaron la necesidad de asegurar que los países en desarrollo podían satisfacer los problemas planteados por el sistema.

Career-technical education courses in sequence, emphasizing real-world applications of academic learning.
Una secuencia de cursos de educación técnica-vocacional que enfatizan las aplicaciones prácticas del aprendizaje académico.

Occupy and not worry, establishing a theoretical and practical framework in conflict resolution, for interpersonal relationships, emphasizing the importance of being assertive.
Ocuparnos y no preocuparnos, estableciendo un marco teórico y práctico en resolución de conflictos, para las relaciones interpersonales, haciendo énfasis en la importancia que tiene el ser asertivo.

He is said to have been a man concerned with emphasizing the value of each individual element and concerned with achieving technical perfection.
Fue un hombre preocupado por recalcar el valor de cada elemento y por la perfección técnica.

Today, however, stories often color her as more human, emphasizing her ghost-like nature and ephemeral beauty.
Hoy, sin embargo, las historias la colorean a menudo como más humana, acentuando su naturaleza fantasmal y efímera belleza.

Make green eyes look more intense by emphasizing the outer corner of the eye with a dark eyeshadow in a plum or gray shade.
Para que los ojos verdes tengan una mirada más intensa, enfatiza el final del ojo con una sombra de ojos oscura en un tono ciruela o gris.

This project is more interested in the soma than the seme, emphasizing the visual quality of the works and their levels of seduction.
Este proyecto se interesa más en el soma que el sema, haciendo énfasis en la cualidad visual de las obras y en sus niveles de seducción.

Guest rooms at the Red Lion Inn& Suites Hershey Inn, emphasizing earth tones and dark wood, are somewhat dated, with matching beige bed throws and bed skirts.
Las habitaciones del Red Lion Inn& Suites Hershey Inn, que hacen hincapié en tonos tierra y madera oscura, son algo anticuadas, con cubrecamas beige y faldones de cama a juego.

An additional circular was issued in January 1999, emphasizing financial rule 103.2 regarding personal accountability.
En enero de 1999 se distribuyó una nueva circular que hacía hincapié en la Regla 103.2 del reglamento financiero, relativa a la rendición de cuentas del personal.

Through the creation of an anti-corruption culture and by emphasizing communication with our employees, Shell is taking serious steps to eradicate corruption within the Group.
Mediante la creación de una cultura contra la anticorrupción y al recalcar la comunicación con sus empleados, Shell está tomando serias medidas para erradicar la corrupción dentro del Grupo.

Public statements are often the most powerful means of emphasizing the necessity of appropriate governmental action on human rights, and should complement technical cooperation.
Las declaraciones públicas suelen ser el medio más eficaz de recalcar la necesidad de que el Gobierno adopte medidas adecuadas en materia de derechos humanos, y debe completar la cooperación técnica.

Castro also spoke about the development of Soviet agriculture, repeatedly emphasizing the necessity for using Soviet experience in solving internal tasks of socialist construction in Cuba.
Castro también habló sobre el desarrollo de la agricultura soviética, acentuando en varias ocasiones la necesidad de usar experiencia soviética en solucionar tareas internas de construcción del socialismo en Cuba.

How to use "emphasizing" in an English sentence

Talks emphasizing Saturn-Jupiter synergies are encouraged.

Drills emphasizing fun and skill development.

Otherwise you are also emphasizing that.

usethroughout Pumpkins and sole emphasizing children.

It’s about emphasizing the proper aspects.

Age-appropriate levels emphasizing Music and Movement.

Are you emphasizing the fundamentals enough?

Labs are conducted emphasizing scientific inquiry.

Emphasizing the “co-opetition” theory seems important.

Young, aggressive company emphasizing customer service.

How to use "haciendo hincapié, destacando, enfatizando" in a Spanish sentence

Desde luego, haciendo hincapié en los mejores temas nacionales.

Destacando que los niños no cancelaran inscripción.

Siempre destacando por usar jugadores nacionales.

-dijo, enfatizando esa palabra con cierto cariño.

El hombre gesticulaba enfatizando algunas palabras encendidas, desafiantes.

McCartney probablemente estaba sólo enfatizando su línea vocal.

Siempre haciendo hincapié en zonas de mayor contacto.

El puño levantado de Agustín enfatizando lo que dice.

Haciendo hincapié en la importancia del contacto sensorial.

hierarchical: muestra las páginas destacando la jerarquía.