Examples of using Interoperable in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fully interoperable with related CN/CS models.
It would be great if we could make them all interoperable.
Sería fantástico si se lograra que interoperaran entre todas.Not interoperable with any existing infrastructure.
Sin interoperabilidad con ninguna infraestructura existente.New and existing mapps are completely interoperable.
Interoperable with ERP and SEPA payment solutions.
Interoperabilidad con los software de ERP y las soluciones de pago SEPA.
People also translate
And for this we need to use any variety of interoperable tools.
Y para ello necesitamos usar todo tipo de herramientas interoperativas.Establish interoperable systems to manage immigration more effectively;
Establecer sistemas interoperativos para una gestión más eficaz de la inmigración;Health driven by clinical knowledge based on interoperable data.
La salud impulsada por el conocimiento clínico basado en datos interoprables.The solution is interoperable with the full spectrum of major IP-PBX systems.
Standard essential patents ensure that devices are interoperable.
Las patentes esenciales a un estándar aseguran que los dispositivos son compatibles entre sí.Charging: interoperable electronic fee collection systems in Europe.
Tarificación: interoperabilidad de los sistemas de cobro electrónico de peajes en Europa.Many network equipment vendors offer interoperable SR implementations.
Get interoperable tools for both CAD- and BIM-based workflows.
Obtenga herramientas interoperativas tanto para los flujos de trabajo basados en CAD como en BIM.Discover our customisable, interoperable solutions for Smart Oil& Gas.
Descubre nuestras soluciones personalizables e interoperables para petróleo To the maximum extent possible, open signals andservices should also be interoperable.
En la mayor medida posible, las señales ylos servicios abiertos deben ser también interoperativos.And its interoperable base platform is adaptable to support secure environments.
Su plataforma de base interopreable se adapta para brindar soporte en entornos seguros.The information communicated is thus minimum yet interoperable across domains and organizations.
La información que se ofrece es mínima, pero permite su interoperabilidad en diversos ámbitos y organizaciones.Knowledge interoperable bases including the scientific-knowledge-brokering system to support the CST.
Widespread industry acceptance- choose from a wide range of interoperable networking products.
Aceptación general en el sector: seleccione entre una amplia gama de productos de interconexión en red compatibles.IV. Towards a more inclusive, interoperable and effective international humanitarian system.
IV. Hacia un sistema humanitario internacional más inclusivo, interoperativo y eficaz.Another option pursued by the JLG is to make the existing portals, websites, databases andother tools of the Rio conventions interoperable.
Otra opción que ha estudiado el GEM es modificar los portales, sitios web, bases de datos ydemás instrumentos de las convenciones de Río para lograr que sean interoperativos.The services layer contains interoperable machine-to-machine operations over the network.
La capa de servicios contiene operaciones inter-operables de máquina-a-máquina sobre la red.It is a not-for-profit public-benefit corporation with participants from all over the world dedicated to keeping the Internet secure,stable and interoperable.
Es una corporación pública benéfica sin fines de lucro integrada por personas de todo el mundo, dedicadas a mantener la seguridad,estabilidad e interoperabilidad de Internet.Open and interoperable data platform based on standards and modern technologies.
Plataforma de datos abierta e interoperacional basada en estándares y en las tecnologías más modernas.The City of Helsinki is developing the next generation of e-Services that are interoperable with other data systems used by the city.
La Ciudad de Helsinki está desarrollando la siguiente generación de e-Servicios que sean inter-operables con otros sistemas de datos utilizados por la ciudad.The integration of fully interoperable and commercially viable rail freight corridors and of Green Corridors;
La integración de corredores ferroviarios totalmente interoperativos y comercialmente viables, así como de corredores verdes;Governments, in cooperation with other stakeholders, should promote the development anduse of open, interoperable, non-discriminatory and demand-driven standards.
Los gobiernos, en cooperación con otras partes interesadas, deben promover la elaboración yutilización de normas abiertas, compatibles, no discriminatorias e impulsadas por la demanda.Providing access to interoperable data by means of state-of-the-art distributed computing interfaces should be encouraged.
Se debe alentar la facilitación del acceso a datos interoperativos mediante la utilización de interfaces de computación modernas para la distribución de datos.
