Examples of using Additional effort in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Evidently this requires additional effort.
Här krävs uppenbarligen kompletterande ansträngningar.However, an additional effort in a number of areas remains necessary.
I therefore believe that we must make an additional effort.
Jag anser därför att vi måste göra ytterligare insatser.No additional effort and requirements- simply choose to taste and play.
Transparent documentation without additional effort for the design department.
Transparent dokumentation utan ytterligare ansträngning för designavdelningen.The 2010 target of 21% will not be reached without significant additional effort.
Målet för 2010 på 21% kommer inte att uppnås utan avsevärda ytterligare insatser.It would not be proportionate to invest additional effort and time in carrying out a formal Impact Assessment.
Det skulle inte vara rimligt att satsa ytterligare arbete och tid på att göra en formell konsekvensanalys.It is actuated automatically as soon as the engine is switched off, without any additional effort.
you can make an additional effort to maintain… Stationery» Press Room.
du kan göra en extra insats för att bevara böckerna som nya genom.earn good money with every click without any additional effort.
tjäna bra pengar med varje klick utan extra ansträngningar.All countries will need to make an additional effort, including cuts of 80-95% by 2050 by developed countries.
Alla länder måste vidta ytterligare åtgärder- bland annat måste industriländerna minska sina utsläpp med 80-95% till 2050.The use of the drug allows you to achieve a quick result without additional effort.
Användningen av läkemedlet gör att du kan uppnå ett snabbt resultat utan ytterligare ansträngning.This will require additional effort and support from the Community an increase of 4M€ by 2013 has been foreseen.
Detta kommer att kräva ytterligare ansträngningar och stöd från gemenskapens sida en ökning med 4 miljoner euro till 2013 planeras.the missing reflex is restored without additional effort.
you can make an additional effort to maintain your books by wrapping them in book covering paper.
du kan göra en extra insats för att bevara böckerna som nya genom att slå om dem i bokpapper.As a result, zenon can be integrated into existing security concepts without additional effort.
Som en följd av detta kan zenon integreras i befintliga säkerhetskoncept utan extra ansträngning.We therefore ask the Commission to make an additional effort to move forward, as quickly as possible,
Vi uppmanar därför kommissionen att göra ytterligare insatser för att gå framåt så snabbtI am speaking in languages that I believe are more accessible and that requires an additional effort from me.
Jag pratar de språk som jag tror är mest lättillgängliga och det kräver en ytterligare ansträngning från min sida.Additional effort is therefore needed to enhance urban road safety and protect in particular
Det krävs därför ytterligare insatser för att öka trafiksäkerheten i städer och särskilt skydda sårbara användare såyou can make an additional effort to maintain… Stationery» Stores.
du kan göra en extra insats för att bevara böckerna som nya genom.effective burning of fat without any additional effort.
effektiv förbränning av fett utan ytterligare ansträngning.you can make an additional effort to maintain… Facebook Twitter.
du kan göra en extra insats för att bevara böckerna som nya genom… Facebook Twitter.A recurring commission feature enables you to build a passive income system to keep earning without additional effort.
En funktion för återkommande provision ger dig möjligheten att bygga ett passivt intäktssystem för att fortsätta tjäna pengar utan extra ansträngning.Additional effort was also necessary in the field of co-ordination for resembling the appropriate anti-pollution means, in case of serious pollution incidents.
Ytterligare insatser krävs också när det gäller samordningen för att mobilisera resurser för föroreningsbekämpning i fall av allvarliga olyckor.then they will be sowing without any additional effort by the grower.
så kommer de att vara sådd utan extra ansträngning från odlaren.The Commission identifies the areas which require additional effort for the further implementation of the European Consensus on humanitarian aid.
Kommissionen identifierar de områden där ytterligare åtgärder behövs för fortsättningen av verkställandet av ett europeiskt samförstånd om humanitärt bistånd.However, meeting the market entry targets set by industry will require substantial additional effort.
Det kommer dock att behövas betydande extra ansträngningar för att uppnå de mål för marknadsinträde som fastställts av industrin.The growing importance of integrated production justifies making an additional effort to explain this production model effectively to European citizens.
Den ökande betydelsen av integrerad produktion motiverar dock ytterligare insatser för att effektivt kunna informera EU-medborgarna om denna produktionsmodell.you will get a chance to contact multiple people at the same time without any additional effort.
du kommer att få en chans att kontakta flera personer samtidigt utan någon extra ansträngning.should require no additional effort assuming Member States achieve that target in the first place.
bör inte kräva någon ytterligare insats, förutsatt att medlemsstaterna uppnår detta mål överhuvudtaget.
