What is the translation of " INITIAL ALLOCATION " in Swedish?

• den ursprungliga fördelningen
• det ursprungliga anslaget
• den inledande tilldelningen
• den ursprungliga tilldelningen
• den inledande fördelningen
• vid den ursprungliga fördelningen
• initial fördelning

Examples of using Initial allocation in English and their translations into Swedish

Initial allocation of payment entitlements.
Initial fördelning av stödrättigheter.

Everyone must be involved and the initial allocation of rights is free.
Alla måste delta; en första tilldelning av rätterna sker gratis.

The initial allocation must definitely be free of charge.
Den ursprungliga fördelningen bör absolut vara gratis.

Auctioning a proportion of allowances would also make the initial allocation more efficient.
Auktionering skulle också göra den inledande fördelningen effektivare.

Initial allocation and period of validity of fishing rights;
Den inledande fördelningen och varaktigheten av fiskerättigheter.

Crucial to the scheme's success is the initial allocation, and that is not a market mechanism.
Om systemet skall lyckas är den ursprungliga fördelningen avgörande, och den är ingen marknadsmekanism.

The right to subsidy does not include Instruments subscribed for in addition to the initial allocation.
Rätten till subvention omfattar inte de Instrument som tecknas utöver den initiala tilldelningen.

it should not affect the initial allocation of fishing opportunities among Member States.
bör vara tillfällig och bör inte påverka den ursprungliga fördelningen av fiskemöjligheterna mellan medlemsstaterna.

His initial allocation is 40 percent to the front
Hans ursprungliga fördelningen är 40 procent på framsidan

E share assigned to each requesting Member State in the initial allocation of fishing opportunities;
E Den andel som varje ansökande medlemsstat tilldelats i den ursprungliga fördelningen av fiskemöjligheter.

In the event that the issue is oversubscribed, the Instruments will be allotted pro rata in relation to the participant's initial allocation.
För det fall emissionen övertecknas kommer fördelning av Instrument ske pro rata i förhållande till deltagarens initiala tilldelning.

First, there is no initial allocation of the whole entitlement to the principal director,
För det första är det inte fråga om att huvudregissören ursprungligen tilldelas samtliga rättigheter,

It is very important that Parliament has also noted the unfairness of the initial allocation of milk quotas.
Det är mycket viktigt att parlamentet även har pekat på orättvisan i den inledande fördelningen av mjölkkvoterna.

The initial allocation process must also take account of a company's real potential technically and financially for limiting their emissions.
Vid den ursprungliga fördelningen bör man även ta hänsyn till vilka reella tekniska och ekonomiska förutsättningar företaget har att begränsa utsläppen.

The number of single companies that would have to buy allowances depends on how the initial allocation is made.
Den mängd utsläppsrätter ett enskilt företag blir tvunget att köpa beror på hur man genomdriver den ursprungliga fördelningen.

The initial allocation shall be at least equal to the average amount allocated to multinational projects under Regulation(EC) No 1467/94.
Det ursprungliga anslaget skall minst uppgå till det genomsnittliga belopp som avsatts för multinationella projekt enligt förordning(EG) nr 1467/94.

A further EUR 3 billion will be provided up to the end of 2018, provided the initial allocation is used to the full
Ytterligare 3 miljarder euro kommer att ges fram till slutet av 2018, förutsatt att det ursprungliga anslaget används fullt ut

increase the proportion of auctioned allowances in the initial allocation of rights.
öka andelen utsläppsrätter som fördelas genom auktion vid den initiala fördelningen av utsläppsrätter.

In contrast, the measures which greatly exceeded their initial allocation were the former schemes for accompanying measures
De ursprungliga anslagen för åtgärder inom ramen för de gamla ordningarna för kompletterande åtgärder och i mindre omfattning

The“carbon target” negotiated with a sector could indeed be considered as a useful element in the initial allocation debate raised under section.
Det"koldioxidmål" som framförhandlas med en sektor skulle kunna vara till hjälp i den diskussion om den inledande fördelningen som behandlas i avsnitt.

The initial allocation must not punish companies that deal with their own emissions effectively, and the measures that
Vid den ursprungliga fördelningen får man inte bestraffa företag som tar hand om sina egna utsläpp på ett effektivt sätt,

developing countries' clinical trials partnership programme, with an initial allocation of EUR 200 million.
partnerskap mellan Europa och utvecklingsländerna inom området klinisk prövning, med ett första anslag på 200 miljoner euro.

In contrast, the measures which greatly exceeded their initial allocation were the former schemes for accompanying measures, compensatory payments,
De ursprungliga anslagen för åtgärder inom de gamla ordningarna för kompletterande åtgärder, som kompensationsersättning, åtgärder för att främja landsbygdens utveckling

it is only fair to make initial allocation on the same principles as introduced in the EU-ETS rules.
s ETS är det rimligt att den inledande tilldelningen görs enligt samma principer som de som infördes i EU: s ETS- regler.

Policy options related to the initial allocation concern 3 levels:
De politiska alternativen för den inledande fördelningen rör tre olika nivåer: fördelningen mellan olika deltagande sektorer och fördelningen mellan olika företag.">

for a one-off distribution of the allowances based on the same benchmark system as is proposed for the initial allocation of allowances.
placeras i reserven och för en engångsfördelning av utsläppsrätterna på grundval av samma riktmärkes system som föreslås för den inledande tilldelningen av utsläppsrätter.

Preliminary ruling(Additional levy on milk-Milk quota scheme in Sweden- Initial allocation of milk quotas- National rules- Interpretation of Regulation(EEC) No 3950/92- Principle of equal treatment) Sixth Chamber.
Förhandsavgörande"Tilläggsavgift på mjölk- Mjölkkvotssystemet i Sverige- Initial fördelning av mjölkkvoter-Nationella bestämmelser- Tolkning av förordning(EEG) nr 3950/92- Principen om likabehandling" sjätte avdelningen.

other participants have a right to subscribe for such Instruments to an amount corresponding to not more than 50 percent of their initial allocation.
äger övriga deltagare rätt att teckna sig för sådana Instrument till ett antal motsvarande högst 50 procent av sin ursprungliga tilldelning.

Amendment The Member State may transfer during the programming period an amount of up to 5% of the initial allocation of a priority and no more than 3% of the programme budget to another priority of the same Interreg programme.
Medlemsstaten får under programperioden överföra högst 5% av det ursprungliga anslaget för en prioritering, men motsvarande högst 3% av programbudgeten, till en annan prioritering inom samma Interregprogram.

The initial allocation, and the system as a whole, must encourage a reduction in emissions,
Den initiala fördelningen och systemet som helhet måste uppmuntra till en minskning av utsläppen så

How to use "initial allocation" in an English sentence

regardless of the initial allocation of property rights.

Illinois’ initial allocation of funds is approximately $108 million.

Orient have sold out their initial allocation of 1,300.

Life is easier with the initial allocation of permits.

Consider rebalancing back to what your initial allocation was.

Last year, the Department’s initial allocation was 20 percent.

Each Warrior receives an initial allocation of 200 gold.

Determine your initial allocation based on your risk assessment.

Our initial allocation from Nintendo was not 500,000 units.

Irp->Overlay.AllocationSize Initial allocation size, in bytes, for the file.

How to use "den ursprungliga fördelningen" in a Swedish sentence

Jämfört med den ursprungliga fördelningen av signalen är kontinuerligt kodad.

Kartorna försöker alltså visa den ursprungliga fördelningen av slipskåror.

Den andel som varje ansökande medlemsstat tilldelades i den ursprungliga fördelningen av fiskemöjligheter.

Punkten C uttrycker den ursprungliga fördelningen av dessa varor mellan A och B.

På så vis återställer du den ursprungliga fördelningen i portföljen.

Den ursprungliga fördelningen med kläm komponenter och därmed kunna minska storleken på installationsprogrammet.

Rekonstruktion av den ursprungliga fördelningen uppnås matematiskt24,25,26,27.

Den ursprungliga fördelningen däremellan var 80/20.

Fortsätter man skaka är det mycket osannolikt att den ursprungliga fördelningen någonsin återvänder.