What is the translation of " INSTIGATE " in Swedish?

• inleda
• anstiftar
• ta initiativ

Examples of using Instigate in English and their translations into Swedish

Lucy, instigate reboot protocol.
Lucy, gör en omstart.

You just have to instigate trouble.
Du bara måste ställa till med problem.

If you instigate the divorce, you leave with nothing.
Om du inleda skilsmässan, du lämnar med ingenting.

Blacklisting those who instigate chargebacks.
Svartlistning av de som anstiftar Återdebiteringar.

Instigate appropriate decontamination
Införa lämpliga dekontaminerings-

They will instigate trouble.
De kommer att starta bråk.

In part, such illegal activities are intended to spread fear and instigate insecurity.
Ett av dessa illegala gärningars syfte är att skapa osäkerhet och sprida skräck.

The privacy officer of STILL GmbH will instigate the necessary action in individual cases.
Sekretessansvarig för STILL Sverige AB kommer att inleda nödvändiga åtgärder i enskilda fall.

We must instigate a major debate among the citizens of Europe,
Vi måste inleda en stor debatt bland de europeiska medborgarna,

But the same applies to those who instigate or cooperate with terrorists.
Detta gäller även dem som uppviglar eller samarbetar med terroristerna.

To undertake or instigate research pursuant to the competent authority's functions under this regulation;
Att företa eller uppmuntra forskning i enlighet med den behöriga myndighetens funktioner i denna förordning.

Antigens(Ag) are foreign compounds that instigate the production of antibodies.
Antigens(Ag) är utländska sammansättningar som eggar produktionen av antikroppar.

make it a less taboo subject, we can spread knowledge and instigate a change.”.
gör det mindre tabubelagt kan man sprida kunskap och påbörja en förändring.

In other words, you can instigate fear in immigrants, instead of primarily integrating them.
Man kan med andra ord sätta skräck i invandrarna i stället för att integrera dem i första hand.

transform lives and instigate social change.
förändra liv och inleda social förändring.

In fact, we could also instigate measures quicker through this kind of agreement than through what would otherwise have been the case.
I själva verket kan vi genom en sådan uppgörelse också inleda åtgärder snabbare än vad som annars hade varit fallet.

Ha, I am a CC1-11, corporate companion, designed to create and instigate corporate policy.
Jag är en CC-111 företagskompanjon gjord för att skapa och införa riktlinjer för företag.

At the moment it is actually the plenary sessions which can instigate the procedure, together, obviously, with the competent committee which completes the work.
För närvarande är det mycket riktigt kammaren som får inleda förfarandet, och det är givetvis det behöriga utskottet som avslutar arbetet.

Well, instead of the redundancy program channel the fuel into that bunker and instigate permanent lockdown.
Du måste lägga in en tidsfördröjning. Leda in bränslet i bunkern och sätta igång en permanent nedstängning.

Following the conclusions of the consultations, the Community shall instigate its internal procedures to increase the quantitative limits set out in Annex III.
Sedan samrådet avslutats skall gemenskapen inleda sina interna förfaranden för att öka de kvantitativa begränsningar som anges i bilaga III.

here are the top things we found that instigate it.
Här är de viktigaste sakerna som vi hittade som anstiftar det.

crush ideals, instigate revolts, or wreck civilization.
krossa ideal, inleda uppror eller fördärva civilisationen.

Africa must play its part, with our support, and instigate a green revolution
Afrika måste spela sin roll med vårt stöd och sporra en grön revolution,

Essentially, this technique is used to limit the fluctuations in insulin that instigate the hypoglycemic episodes.
Huvudsak, denna teknik används för att begränsa fluktuationerna i insulin som anstiftar de hypoglykemiska episoder.

We would also suggest that the Commission instigate research into the implications of ultra-fine particle emissions from gasoline diesel injection engines.
Vi föreslår också att kommissionen främjar forskning om följderna av utsläpp av ultrafina partiklar från bensinmotorer med direktinsprutning GDI-motorer.

then it can instigate a catastrophic series of events.
kan den inleda en katastrofal serie av händelser.

The bakers are'Shkurniki'[skinners]," I was told;"they always instigate strikes, and only counter-revolutionists can wish to strike in the workers' Republic.
Bagarna äro shkurniki(ockrare)», sade man till mig.»De ställa alltid till strejker och endast kontrarevolutionärer vilja strejka i arbetarnas republik.».

take the necessary action against all those who instigate hatred and violence.
vidta nödvändiga åtgärder mot alla dem som hetsar till hat och våld.

Following the conclusions of the consultations, the Community shall instigate its internal procedures to increase the quantities set out in Annex II.
Sedan samrådet avslutats skall gemenskapen inleda sina interna förfaranden för att öka de kvantiteter som anges i bilaga II.

Article 5 applies to the accessory forms of criminal behaviour extending incrimination to anyone who would assist in, or instigate, any of the acts previously described.
Artikel 5 är tillämplig på osjälvständiga brottsformer och utvidgar straffbarheten till alla som deltar i eller anstiftar någon av de gärningar som beskrivs ovan.

How to use "instigate" in an English sentence

But “we” must instigate the action.

They instigate aggression, greed and control.

Instigate moments that hold things together.

Please don’t instigate the innocent Gujjars.

Well, that could instigate another assessment.

This will instigate the master reset.

Customers may also instigate civil proceedings.

Blue Dream will instigate the munchies.

Syedna exclaimed, “Shayateen instigate such turmoil.

You could also instigate staff turnover.

How to use "inleda, ta initiativ" in a Swedish sentence

Hur ska jag inleda ett förhållande?

Varför behöver jag ta initiativ till förändring?

Medarbetare kan också ta initiativ till medarbetarsamtal.

Låta dem ta initiativ där och då.

Nordkorea vill inleda direktsamtal med USA.

Ett perfekt sätt att inleda fotbollsvåren.

Man kan inleda med att t.ex.

Ta initiativ till hur samarbetet kan utvecklas/effektiviseras.

Inleda fas läkemedelsutvecklingsföretag som förmågan att.

Att inleda studierna Välkommen nya studerande!