What is the translation of " INSTIGATING " in Swedish?

• anstiftan
• inleda
• att uppvigla
• att initiera

Examples of using Instigating in English and their translations into Swedish

I'm not instigating.
Jag ställer inte till det.

Sharif ordered her to be placed under house arrest to prevent her instigating any uprisings.
Robinson fängslade henne för att undvika att hon ställde till uppror.

We're instigating phase two of the operation.
Vi ska inleda fas två av operationen.

There's little to be gained by instigating foes.
Man tjänar föga på att uppvigla fiender.

One of the instigating causes. A traumatic brain injury could be.
En traumatisk hjärnskada kan vara en av de drivande orsakerna.

He accused me of instigating it.
Han anklagade mig att jag uppmanade till det.

Instigating, aiding, abetting
Anstiftan av, främjande av, medhjälp till

So, you're back from the dead and instigating the masses.
Så du är tillbaka från de döda och anstiftan massorna.

Blamed for instigating the war, Germany lost huge chunks of land,
Klandrat för att ha inlett kriget, förlorade Tyskland stora delar av mark,

A traumatic brain injury could be one of the instigating causes.
En traumatisk hjärnskada kan vara en av de drivande orsakerna.

Instigating, aiding, abetting
Anstiftan till, medhjälp till, främjande av

Many political activists were imprisoned for instigating political unrest.
Många politiska aktivister fängslades för att inleda politisk oro.

Instigating a constant campaign to incite hatred by Muslims against Jews
Anstiftan en ständig kampanj för att väcka hat från muslimer mot judar

The ante is a payment into the pot before cards are dealt for the purpose of instigating action.
Ante är en betalning till potten innan korten delas ut, för att uppmuntra action.

The Commission will fully undertake its role in instigating, managing and supporting the Member States' efforts.
Kommissionen kommer till fullo att uppfylla sin roll genom att initiera, leda och stödja medlemsstaternas ansträngningar.

kick the tomcat for instigating.
sparkade hankatten för dess anstiftan.

the first step in instigating a new type of global currency has begun.
det första steget till att införa en ny typ av global valuta har börjat.

Conducting author briefings and instigating communication on the uses, sustainable use
Att skapa underlag för och sporra kommunikation kring djuphavens genetiska resurser,

Thomas Steel, one of the assumed leaders of Stockholm's underworld was today acquitted of instigating several murders.
Thomas Ståhl, en av de ledande figurerna i Stockholms undre värld friades idag av Svea hovrätt för anstiftan till flera mord.

Pakistan was criticised by other countries for instigating the war, as its paramilitary forces
Pakistan anklagades av andra länder för att ha anstiftat kriget, eftersom dess paramilitära styrkor

By instigating a simplification of the closer cooperation procedures, you have offered our European partners a two- rather than a three-way directorate.
Genom att inleda förenklade förfaranden för utökat samarbete har ni föreslagit våra europeiska partner ett direktorat med två parter och inte längre med tre.

Kissinger also recommended that food be used as a weapon and- that instigating wars was also a helpful tool in reducing population.
Kissinger rekommenderade även att mat används som ett vapen och- att starta krig var också ett bra sätt att minska befolkning.

Instigating the Hearts to kill the Priest, Did you really
Tror du verkligen hetsa hjärtana att döda prästen

The concept of hate crime is not present as such within the Macedonian legal system, even though instigating ethnic or racial hatred is a felony.
Konceptet"hatbrott" existerar inte som sådant inom det makedonska rättssystemet, även om det är ett brott att uppvigla till etniskt eller rasistiskt hat.

you protect your network, so instigating user identification,
så det är ett måste att införa användaridentifiering, brandväggar

it is currently instigating joint technology initiatives.
man är i färd med att införa gemensamma teknikinitiativ.

Member States shall take the necessary measures to ensure that instigating, aiding and abetting the conduct referred to in Article 2 constitute criminal offences.
Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att straffbelägga anstiftan, medhjälp och främjande av de gärningar som anges i artikel 2.

the terminology used(‘provoking',‘stirring up',‘propagation',‘promoting',‘instigating',‘urging', etc.)
den terminologi som används(”provokation”,”uppvigling”,”spridning”,”främjande”,”anstiftan”,”hets” etc.),

The fact is that the Commission has been extremely slow in instigating those reforms and we still are unlikely to see a complete radical reform until 2005.
Faktum är att kommissionen har varit extremt långsam i att sätta i gång med dessa reformer, och vi lär knappast få se en radikal reform förrän 2005.

has just called on the European Union to encourage reform by instigating accession negotiations with Turkey without delay.
har denna Sacharovpristagare vädjat till Europeiska unionen om att uppmuntra reformer genom att omedelbart inleda anslutningsförhandlingar med Turkiet.

How to use "instigating" in an English sentence

Chaim type cistern, its instigating rehabilitation.

Idir Talbi for instigating the idea.

VHP says anti-social groups instigating unrest.

You are instigating violence, not them.

The Jews are instigating both sides.

Corduroy instigating murder michelle always poem.

Instigating traffic driving influx gets triggered.

It’s a thought-provoking and discussion instigating book.

Thanks for instigating this interesting conversation Simon.

She is passionate about instigating climate action.

How to use "inleda, att uppvigla" in a Swedish sentence

Här tänker jag inleda min fyndrunda.

Tydligen ett hamburgareställe att inleda med!

Lam Rajeev inleda kategorisering duscha definitionsmässigt.

Och varför inleda med det då?

euro anvisas för att inleda verksamheten.

Ovanstående utsaga får inleda dagens inlägg.

Syftet påstods vara att uppvigla till ett apokalyptiskt raskrig.

Detta för att inleda ett samtal.

För det andra att inleda tillsyn.

Inleda koka ihop ert bröllop genast.