What is the translation of " INSTIGATING " in Norwegian?

• egge

Examples of using Instigating in English and their translations into Norwegian

The only one instigating anything is you.
Den eneste egge noe er deg.

Tagon Niruha, you are here to respond to the allegations about instigating.
Niruha Tagon. Du er her for å svare på beskyldningene om at du egget opp.

She is most famous for instigating the burning of Persepolis.
Hun er berømt for å anstiftet brenningen av Persepolis.

The ante is a payment into the pot before cards are dealt for the purpose of instigating action.
Anten er en betaling til potten før noen kort deles ut, med formålet om å skape spill.

Causing trouble, instigating students to fight with Falun Gong.
Lager problemer, provoserer studenter til å sloss mot Falun Gong.

Many political activists were imprisoned for instigating political unrest.
Mange politiske aktivister ble fengslet for å oppstå politisk uro.

For his role in instigating the riots, Lord George was charged with high treason.
På grunn av sin rolle som anstifter av opptøyene ble Gordon tiltalt for høyforræderi.

And a little touch on the brake, throw it in, instigating an absolutely beautiful drift.
Og… Ta lett på bremsen, inn med den, starter en helt nydelig drift.

This can be done by instigating the interest of the customers, offering great deals, promotions and addressing other concerns.
Dette kan gjøres ved instigating interesse for kunder, tilby gode tilbud, kampanjer og ta opp andre spørsmål.

Not just taking advantage of what development is offered, but instigating ongoing self-development too.
Ikke bare ved å utnytte hva slags utvikling tilbys, men etterstrebe kontinuerlig selvutvikling også.

Instigating hatred towards Falun Gong practitioners, mobilising and exploiting students to join in the persecution of Falun Gong.
Fremkaller hat mot Falun Gong utøvere, og mobiliserer og utnytter studenter til å bli med i forfølgelsen mot Falun Gong.

Operating behind the scenes: hiding behind and instigating students to disrupt and try to discredit the truth.
Opererer bak kulissene: Gjemmer seg bak og provoserer studenter til å ødelegge og forsøke å vanære sannheten.

With the instigator rule, if the ref deemed that you threw the first punch illegally, or you went in there and you shouldn't have, he would give you'two for instigating.
Med anstifter-regelen, hvis dommeren mente at du slo først uten lov, eller du løper inn der og du ikke skulle gjort det, ville han gi deg to for å anstifte.

While he did aim for peaceful relations with the west, he placed nuclear weapons within Cuba, instigating the Cuban Missile Crisis, as well as suppressed anti-communist revolts in Hungary.
Mens han gjorde mål for fredelige forbindelser med Vesten, plasserte han atomvåpen innen Cuba, egge Cubakrisen, samt undertrykte anti-kommunistiske opprør i Ungarn.

There's a severe difference between a lady who acts out mid-dance floor while under the influence of too many malibu breezes and wild bar women instigating trouble.
Det er en alvorlig forskjellen mellom en dame som handler ut mid-dansegulvet mens under påvirkning av for mange malibu brisen og wild bar kvinner oppmuntre til trøbbel.

He utilized the public news media to propagate rumours and defame Falun Gong, thus instigating hatred against Falun Gong and poisoning the minds of people who did not know the truth.
Han brukte nyhetene i media for å sette ut rykter og snakke vondt om Falun Gong, og lagde derfor et hat mot Falun Gong og forgiftet tankene til de som ikke visste sannheten.

There were allegations that a Czech anti-aircraft artillery company had fired on the aircraft, either because they mistook the Italian for Hungarian markings or that they had done so as part of a conspiracy to kill Stefanik, to prevent him from instigating proposed changes in the Czech government.
Det var påstander om at et tsjekkisk anti-luftskyts hadde skutt på flyet, enten fordi de trodde flyet var italiensk eller at de hadde gjort det som en del av en konspirasjon for å se general Stefanik drept, for å hindre ham i å oppmuntre til foreslåtte endringer i den tsjekkiske regjering.

It is highly probable that operatives within the White House have been directly involved in instigating attacks on the media, which Trump has repeatedly denounced as the“enemy of the people.”.
Det er høyst sannsynlig at operatører i Det hvite hus har vært direkte involvert i å oppildne til angrep på media, som Trump gjentatte ganger har fordømt som«folkets fiende».

Chen has been exploiting national resources to brainwash hundreds of millions of children and young adults by spreading lies and instigating hatred towards Falun Gong practitioners.
Chen har utnyttet nasjonale ressurser til å hjernevaske hundrevis av millioner av barn og ungdom ved å spre løgner og fremkalle hat mot Falun Gong utøvere.

Demonstrators have accused the police provocateurs of instigating violence aimed at turning public opinion against them and discrediting protesters who are in the overwhelming majority peaceful.
Demonstranter har anklaget politi-provokatører for å oppildne til vold, for å snu den offentlige opinionen mot dem og diskreditere demonstrantene, som i det overveldende flertallet er fredelige.

Over the last 15 years we have upgraded local primary schools, drilled boreholes and built medical clinics, as well as instigating numerous projects to empower and educate the Maasai community.
I løpet av de siste 15 årene har de oppgradert barneskoler, boret brønnhull, bygget helsestasjoner, samt initiert en rekke prosjekter for å istandsette og utdanne masai-samfunnet.

At that time, together with many others, I was imprisoned at Kresty, having been arrested for instigating and organizing the armed revolt of July 3-5 in collusion with the German authorities, and with the object of furthering the military ends of the Hohenzollerns.
På det tidspunktet satt jeg med mange av mine kamerater i fengselet i Kresty, anklaget for å ha agitert for og organisert den væpnede oppstand den 3.-5. juli, foranstaltet av den tyske regjering og til fordel for Hohenzollernes krigsmål.

Adonis was killed by a wild boar, said to have been sent variously by Artemis, jealous of Adonis' hunting skills or in retaliation for Aphrodite instigating the death of Hippolytus, a favorite of the huntress goddess;
Adonis ble drept av et villsvin, etter sigende sendt av en hevngjerrig Artemis, sjalu på Adonis' ferdigheter som jeger, eller i gjengjeld for Afrodite var involvert i Hippolytos' død, en favoritt av jaktgudinnen;

As such, SERMs are necessary to stop estrogen from binding to its receptor sites, thus instigating the chemical reactions necessary to lead to the fruition of these side effects as well as some of the positive elements associated with this hormone.
Som sådan, SERMer er nødvendige for å stoppe østrogen fra binding til dets reseptorsteder, og på den måten opprettholde de kjemiske reaksjonene som er nødvendige for å føre til frukten av disse bivirkningene, samt noen av de positive elementene som er forbundet med dette hormonet.

The UNP and the Sri Lanka Freedom Party(SLFP) of Sirisena and Rajapakse represent the dominant bourgeois factions that have ruled the country since 1948, using anti-democratic methods and instigating anti-Tamil communalism that led to the devastating 30-year communal war.
Sirisenas og Rajapakses partier, henholdsvis UNP og SLFP(Sri Lanka Freedom Party), representerer de dominerende borgerlige fraksjonene som har styrt landet siden 1948, der de har anvendt antidemokratiske metoder og oppmuntret antitamil-sjåvinisme, som førte til den forødende 30-årige etniskbaserte krigen.

The KMT's successes were hollow; the CPC had tactically withdrawn from the cities, and instead attacked KMT authorities by instigating protests amongst students and intellectuals in the cities the KMT responded to these events with heavy-handed repression.
KMTs suksess var bare tilsynelatende; taktisk hadde KKP trukket seg fra byene, og valgte å angripe KMT-områder ved å igangsette protester blant studenter og intellektuelle i byene.

Paying close attention to the actual challenges for healthcare professionals, we have implemented a comprehensive therapeutic approach to pressure ulcer prevention- ranging from listening to health care professionals and instigating discussions and education opportunities, to performing research and developing state of the art products.
Vi fokuserer på de virkelige utfordringene for helsepersonell og har implementert en omfattende terapeutisk tilnærming til forebygging av trykksår. Dette strekker seg fra å lytte til helsepersonell og å anspore til diskusjoner og opplæringsmuligheter, til forskning og utvikling av progressive produkter.

This leads us back to the more plausible claim that the U.S./Colombia partnership has in fact been all about instigating and supporting terror- that is, terror against the Colombian population in order to destroy any movement(whether armed or non-violent) for social change.
Dette fører oss tilbake til den mer sannsynlige påstanden: Partnerskapet mellom USA og Colombia har faktisk handlet om å skape og støtte terror- det vil si, terror mot den colombianske befolkningen for å ødelegge enhver bevegelse(det være seg bevæpnet eller ikke-voldelig) for sosial endring.

I bet you helped instigate this.
Jeg vedder på at du hjalp egge dette.

Ielaidiet him round the room and sit Instigate corner.
Ielaidiet ham rundt i rommet og sitter egge hjørne.

How to use "instigating" in an English sentence

The agencies were misleading and instigating them.

Everything instigating this experience is top notch.

Comedy from avoiding conflict, not instigating it.

Look for signs of instigating violent behavior.

Chychrun was tossed for instigating the fight.

why are you instigating me like this?

Uproarious Hodge hoodwinks Levitra costs instigating constructively.

They kept instigating ethnicity to antagonize us.

Frilly Linoel empties, patricians soft-soap instigating unaccompanied.

could be wrong but instigating more participation.

How to use "egge" in a Norwegian sentence

Kine Egge Sluttet, Juli 2001 pga.

Egge Gård Iseple Farge: Gyllen brun.

egge lag spiller kamp før denne.

Egge Strand, Bjørg Bergheim Evensen, Gerd.

Gift med Halvor Tordsen Egge (nr.304).

Etiketter: Egge Gård., Liereple, Tupperware, Åsgårdstrandsdagene.

Han ble Egge sin første ordfører.

Synnøve Egge Kontrollutvalgets behandling: Leder orienterte.

Steinkjer Golf Club and Egge Museum.

Etiketter: Egge Gård., Liereple, Marius Egge.