FIRST OPENED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• unang binuksan
• unang nagbukas

Examples of using First opened in English and their translations into Tagalog

It first opened for the teaching of classes on September 21, 1608.
Nagbukas ito noong Setyembre 21, 1608.

It was called President Quirino Highway when it first opened last 1984.
Tinawag itong Lansangan ng Pangulong Quirino noon unang binuksan ito noong 1984.

The subway network first opened in 1985 with seventeen stations. Now.
Ang network ng subway unang binuksan noong 1985 na may labimpito….

Moore was appointed professor and acting head of the mathematics department at Chicago when the university first opened in 1892.
Moore ay hihirangin propesor at pagkilos ulo ng matematika departamento sa Chicago kapag ang unibersidad unang nagbukas sa 1892.

The Foundation first opened in 1975 with the help of Miró's friend Joan Prats.
Ang Foundation unang binuksan noong 1975 sa tulong ng mga kaibigan Miró ni Joan Prats.

Located right in the heart of Prague, only 328 feet from Wenceslas Square, this 5-star Art-Deco hotel first opened in 1932.
Matatagpuan sa gitna mismo ng Prague, 100 metro lang ang layo mula sa Wenceslas Square, itong 5-star Art-Deco hotel ay unang binuksan noong 1932.

Mom+ Pop first opened its doors in Times Square, across from the Brill Building.
Unang binuksan ni Mom+ Pop ang mga pintuan nito sa Times Square, sa tapat ng Brill Building.

John Carmack, of Doom and Quake fame, first opened me up to this point of view.
John Carmack, ng tadhana at Quake katanyagan, unang binuksan sa akin hanggang sa puntong ito ng view.

When first opened, the line operated through services to Kawagoeshi Station on the Tobu Tojo Line and Hannō Station on the Seibu Ikebukuro Line.
Noong unang binuksan, ang linya ay pinatatakbo sa pamamagitan ng mga serbisyo sa Estasyon ng Kawagoeshi sa Linyang Tojo at Estasyon ng Hannō sa Linyang Seibu Ikebukuro.

Burrangiri is an Aboriginal word meaning‘caring feeling of love' so when the centre first opened its doors on 12 August, 1989, it was originally and suitably named The Burrangiri Centre,” he said.
Ang Burrangiri ay isang salitang Aboriginal na nangangahulugang 'malasakit na pakiramdam ng pag-ibig' kaya nang buksan muna ng sentro ang mga pintuan nito noong 12 Agosto, 1989, ito ay orihinal at angkop na pinangalanang The Burrangiri Center," aniya.

The ride first opened on September 15, 1996, as Ellen's Energy Crisis, but was quickly given the more positive-sounding name Ellen's Energy Adventure.
Unang binuksan ito noong 15 Setyembre 1996, bilang Ellen Energy Crisis ngunit ay mabilis na pinalitan ang pangalan sa mas positibong-tunog Ellen's Energy Adventure.

The school accepts children aged between 2 and 22 and provides residential accommodation for those students aged 5 and over who live outside a 35-mile radius of the school The Virginia Institution for the Deaf, Dumb and Blind, as it was originally named, was first opened in Staunton by the State of Virginia in 1839.
Ang paaralan ay tumatanggap ng mga bata na may edad sa pagitan ng 2 at 22 at nagbibigay ng tirahan para sa mga mag-aaral na may edad 5 at pataas ay natatagpuan sa labas ng isang 35-milya na radius ng paaralan Ang Virginia School for the Deaf and the Blind, ay unang binuksan sa Staunton ng Estado ng Virginia noong 1839.

The contemporary fault lines first opened in the litigious wars over Florida's ballots in Bush v. Gore in 2000.
Ang mga kontemporaryong mga linya ng kasalanan ay unang binuksan sa mga digmaang litigious sa mga balota ng Florida Bush v. Gore sa 2000.

Nestled in the Batangas Channel inside Puerto Galera Bay, which was recently named one of the Most Beautiful Bays in the world by the Paris-based Club des Plus Belles Baies du Monde, Buri Resort& Spa has undergone a dramatic transformation since it first opened in 2001 with five simple cottages and now boasts 12 luxury villas ideal for romantic getaways or family get-togethers.
Nestled sa Batangas Channel sa loob Puerto Galera Bay, na kung saan ay kamakailan-lamang pangalanan ang isa sa mga Most Beautiful Bays sa mundo sa pamamagitan ng Paris-based Club des Plus Belles Baies du Monde, Buri Resort Spa ay isang dramatic na pagbabago dahil ito ay unang binuksan noong 2001 sa limang mga simpleng cottage at ngayon mahigit 12 luxury villas ideal para sa romantikong getaways o pamilya get-togethers.

My eyes were first opened by Professor Love, who first taught me a few terms and gave me my first serious conception of analysis.
Ang aking mga mata ay unang nagbukas ng Professor Love, na unang itinuro sa akin ang ilang mga termino at ibinigay sa akin ang aking unang seryosong kuru-kuro ng mga pagtatasa.

The Virginia Institution for the Deaf, Dumb and Blind, as it was originally named, was first opened in Staunton by the State of Virginia in 1839.[5] It was fully co-educational from the time of its founding although it only accepted white students.
Ang Virginia School for the Deaf and the Blind, ay unang binuksan sa Staunton ng Estado ng Virginia noong 1839.[ 5] Ito ay ganap na mula sa panahon ng kanyang pagtatatag bagaman ito lamang tinanggap puti mga mag-aaral.

The theater first opened in May 27, 1967 as the New Frontier Theater and was considered for some years to be the biggest theater in the Philippines, with at least 3,500 seating capacity.
Ang Kia Theatre ay unang binuksan noong 1965 bilang New Frontier Theater at kinilala ng ilang mga taon na bilang pinaka-malaking teatro sa Pilipinas, na may kapasidad ipaupo ang mga 3, 500 na katao.

The Royal Canadian Mint first opened in 1908 as the Ottawa Mint, a branch of the Royal Mint of London, and crafted gold sovereigns for the British Empire until 1931.
Ang Royal Canadian Mint ay unang nagbukas noong 1908 bilang ang Ottawa Mint, isang sangay ng Royal Mint ng London, at lumikha ng mga gintong pang-soberenya para sa Imperyo ng Britanya hanggang sa taong 1931.

The roundabout was first opened in 1948, with a marble monument designed by Luciano V. Aquino erected at its center to welcome visitors to Quezon City, which was then the newly declared capital of the Philippines.
Unang binuksan ang rotonda noong 1948, kasama ang marmol na bantayog na idinisenyo ni Luciano V. Aquino na itinayo sa gitna nito upang batiin ang mga bisita sa Lungsod Quezon na noo'y bagong-hayag na kabisera ng Pilipinas.

First open the files to be combined.
Unang buksan ang file na pinagsama-sama.

First open banking platform designed for cryptocurrency users.
Unang bukas na banking platform na dinesenyo para sa gumagamit ng cryptocurrency.

Drew Postgraduate Medical School hosts its first Open House.
Drew Postgraduate Medical School ay nagho-host sa unang Open House nito.

To access the Internet, we must first open up our Internet browser.
Upang ma-access ang Internet, kami ay dapat munang buksan up ng aming mga Internet browser.

When you first open a powerful app like Final Cut Pro X, the menus and options can seem overwhelming.
Sa iyong unang pagbubukas ng makapangyarihang app tulad ng Final Cut Pro X, ang mga menu at mga opsyon ay maaaring maging kagulat-gulat.

Farlega is the first open trading floor that specializes in buying and selling of Timeshare.
Farlega ay ang unang buksan ang kalakalan sahig na Dalubhasa sa pagbili at pagbebenta ng Timeshare.

First, open all of the workbooks which contain the identical worksheet names that you want to merge, then copy the data from other same name worksheets, and then paste the data into the master worksheet that you want to be combined.
Una, buksan ang lahat ng mga workbook na naglalaman ng magkaparehong mga pangalan ng worksheet na nais mong pagsamahin, pagkatapos ay kopyahin ang data mula sa iba pang mga parehong workheet ng pangalan, at pagkatapos ay i-paste ang data sa master worksheet na nais mong maisama.

At first open the application and put the password(12345), then put verified password(12345), press'Ok', then select your file from Phone memory/Memory card, and at last press'GO'….
Sa una buksan ang application at ilagay ang password( 12345), pagkatapos ay ilagay verify password( 12345), pindutin ang 'Ok', pagkatapos ay piliin ang iyong file mula sa telepono memory/ Memory card, at sa wakas pindutin ang pagpipiliang 'GO'.

BloomReach has combined CMS, digital merchandising, site search and SEO into the world's first open and intelligent Digital Experience Platform and serves customers including Neiman Marcus, Staples and Williams-Sonoma.
Ang BloomReach ay pinagsama ang CMS, digital na pangangalakal, paghahanap ng site at SEO sa unang bukas at intelihente na Platform ng Karaniwang Digital sa buong mundo at nagsisilbi sa mga customer kasama sina Neiman Marcus, Staples at Williams-Sonoma.

When you first open XPressEntry, you will be instructed to set up a database.
Kapag una mong buksan ang XPressEntry, ikaw ay aatasan na mag-set up ng isang database.

When you first open the app, you will see the camera screen opens and is ready to take your selfie!
Noong una mong buksan ang app, makikita mo ang screen ng camera na bubukas at handa nang kunin ang iyong selfie!