What is the translation of " FIRST OPENED " in Slovenian?

• prvič odprt
• prvič odprla
• je prvič odprl
• prvič odprta
• prvič odprl
• prvič odprli

Examples of using First opened in English and their translations into Slovenian

The first opened the gate.
Prvi je odprl vrata.

This sleek, modern hotel first opened in 1929.
Ta eleganten, sodoben hotel prvič odprla leta 1929.

It was first opened to the public in 1982.
Za javnost so ga prvič odprli leta 1982.

This is an art deco music hall that first opened its doors in 1929.
Zgradba v sloguart deco je prvič odprla svoja vrata leta 1932.

The iconic hotel first opened its doors to visitors in October of 1907.
Observatorij Urania je prvič odprl svoja vrata obiskovalcem leta 1907.

About STOP SHOP Postojna Shopping park STOP SHOP Postojna first opened its doors in autumn 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Domžale je prvič odprl svoja vrata jeseni leta 2007.

The gallery was first opened to public viewing in 1928.
Galerija je bila prvič odprta za ogled v javnosti leta 1928.

In an effort to provide excellent catering services to people in Vojnik and its surroundings, Terra Cafe first opened its doors in 2006.
V želji, da vrhunske gostinske storitve ponudi prebivalcem širše okolice Vojnika je Terra Caffe svoja vrata prvič odprla leta 2006.

Lower and first opened flowers.
Najprej zacvetijo cvetovi, ki so nižje.

To experience the elegance and grandeur of the early 20th century, the historic Adolphus Hotel, first opened in 1912, is the perfect place to stay.
Če želite doživeti eleganco in veličino zgodnjega 20. stoletja, je zgodovinski hotel Adolphus, ki je bil prvič odprt leta 1912, idealen kraj za bivanje.

The Foundation first opened in 1975 with the help of Miró's friend Joan Prats.
Fundacija prvič odprli leta 1975 s pomočjo Miro prijatelja Joan Prats.

Shopping park STOP SHOP Kranj first opened its doors in 2013.
Nakupovalno središče STOP SHOP Kranj je prvič odprlo svoja vrata leta 2003.

This landmark first opened in 1913 as a subway and train station terminal.
Stavba je bila prvič odprta leta 1913 kot terminal za podzemne in železniške postaje.

Pizzeria Verdi is the oldest pizzeria in Maribor, which first opened its doors way back in 1991.
Pizzerija Verdi je najstarejša pizzerija v Mariboru, ki je svoja vrata prvič odprla davnega leta 1991.

STOP SHOP Velenje first opened its doors to the public in spring 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Domžale je prvič odprl svoja vrata jeseni leta 2007.

Defines the initial visibility state of the layer when a document is first opened or when the initial visibility is reset.
Določa začetno stanje vidljivosti plasti, ko je dokument prvič odprt ali ko je začetna vidljivost ponastavljena.

STOP SHOP Velenje first opened its doors to the public in spring 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Velenje je prvič odprl svoja vrata spomladi leta 2007.

Shopping park STOP SHOP Postojna first opened its doors in autumn 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Postojna je prvič odprl svoja vrata jeseni leta 2007.

The first opened Figlmüller is located on Wollzeile, right behind St. Stephen's Cathedral.
Prvi odprti Figlmüller se še vedno nahaja na Wollzeile, takoj za katedralo svetega Štefana.

The entire line was first opened to traffic in 1910.
Celotna linija je bila prvič odprta za promet leta 1910.

This museum first opened in the 1850's and is home to Scotland's national collection of fine art.
Ta muzej se je prvič odprl v petdesetih letih prejšnjega stoletja in je dom Škotske nacionalne zbirke likovnih umetnosti.

The Bucharest subway was first opened for service in 1979.
Bukarešta podzemne železnice je bil prvič odprt za storitve v 1979.

The castle was first opened to the public in 1900 by the family and is today one of the biggest tourist attractions in Rügen.
Grad je bil prvič odprt za javnost v 1900 z družino in je danes eden izmed največjih turističnih znamenitosti v Rügen.

Shopping park STOP SHOP Postojna first opened its doors in autumn 2007.
Nakupovalni park STOP SHOP Velenje je prvič odprl svoja vrata pomladi leta 2007.

Špacapanova Hiša first opened its doors right on Christmas day(back) in 1973.
Špacapanova hiša svoja vrata prvič odprla prav na božični dan(davnega) leta 1973.

Shopping park STOP SHOP Celje first opened its doors to the public in 2002.
Nakupovalni park STOP SHOP Celje je prvič odprl svoja vrata leta 2002.

Grand Central Terminal was first opened in 1913 as a terminal for the subway and the train stations.
Stavba je bila prvič odprta leta 1913 kot terminal za podzemne in železniške postaje.

Triglav Hotel was first opened in 1906 but reopened in 2009 after renovation.
Hotel Triglav s 4 zvezdicami je bil prvič odprt leta 1906, aprila 2009 pa je bil po temeljiti obnovi ponovno odprt..

The Key West Aquarium first opened its doors in, making it one of the first open-air aquariums in the U.
AkvarijKey West je prvič odprl svoja vrata leta 1934, zaradi česar je eden od prvih akvarijev na prostem v ZDA.

Near Robson Square, the Rosewood Hotel Georgia, first opened in 1927, is one of Vancouver's classic luxury hotels in the heart of downtown.
Rosewood Hotel Georgia, ki je bil prvič odprt leta 1927, je blizu klasičnih luksuznih hotelov Vancouvera v središču centra mesta.