What is the translation of " FIRST OPENED " in Vietnamese?

• lần đầu tiên mở
• mở cửa lần đầu tiên
• mở cửa lần đầu
• khai trương lần đầu tiên
• đầu tiên mở ra
• first opened
• đầu mở

Examples of using First opened in English and their translations into Vietnamese

The museum first opened in 1998.
Bảo tàng mở cửa lần đầu tiên vào năm 1998.

The debugger window when first opened.
Name Tên của window khi nó được mở lần đầu.

The school first opened in 1876.
Trường đại học mở lần đầu tiên vào năm 1876.

I first opened in 1986 by the Roca brothers.
Tôi khai trương đầu tiên vào năm 1986 bởi Roca brothers.

Grand Central Terminal was first opened in 1891.
Grand Central Terminal được khai trương lần đầu tiên vào năm 1891.

It was first opened as a licensed pub in 1674.
Nó được mở lần đầu tiên như một quán rượu được cấp phép vào năm 1674.

The facility has had its ups and downs since it first opened in 1966.
Cơ sở đã có những thăng trầm kể từ khi nó mở cửa lần đầu tiên vào năm 1966.

Double Negative first opened its doors in 1998 in London.
Double Neagtive lần đầu mở cửa vào năm 1998 tại Luân Đôn.

I recall a similar state of affairs when the Chiang Mai Safari Park first opened.
Tôi nhớ lại một trạng thái tương tự như các vấn đề khi Chiang Mai Safari Park đầu tiên mở ra.

The stadium was first opened on 25 June 1939.
Sân vận động được khai trương lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 6 năm 1939.

First opened in 1947, Konparu is one of the more established and popular coffee shops in Nagoya.
Được mở cửa lần đầu tiên vào năm 1947, Konparu là một trong những cửa hàng cà phê được thành lập và phổ biến ở Nagoya.

Situated in Wimbledon, this temple was first opened in the late 19th century.
Nằm ở Wimbledon, ngôi đền này được khai trương lần đầu tiên vào cuối thế kỷ 19.

The museum first opened to the public on 15 January 1759.
Bảo Tàng Anh được mở cửa lần đầu tiên vào ngày 15 tháng 1 năm 1759.

For example, a document with an expiry set for 3 hours, when first opened at 1:45 pm will expire at 4:45 pm.
Ví dụ, một tài liệu với hạn dùng là 3 giờ, lần đầu tiên mở lúc 1: 45 pm sẽ hết hạn vào 4: 45 pm.

The monastery first opened during the Byzantine era and was only closed in 1923.
Tu viện Sumela được mở cửa lần đầu tiên vào thời kỳ Byzantine và bị đóng cửa vào năm 1923.

Nishiyama Onsen Keiunkan is officially the oldest enterprise in the world, first opened in AD 705.
Nishiyama Onsen Keiunkan chính thức là doanh nghiệp lâu đời nhất trên thế giới, mở cửa lần đầu tiên vào năm 705 sau Công nguyên.

When Disneyland first opened, there were only 18 attractions.
Ngày mở cửa đầu tiên, Disneyland chỉ có 18 điểm vui chơi.

First opened in 1870, it is the second-oldest park in the U.S. and regularly sees nearly 4 million visitors each year.
Được mở lần đầu tiên vào năm 1870, đây là công viên lâu đời thứ hai ở Hoa Kỳ và thường xuyên thấy gần 4 triệu du khách mỗi năm.

Joypolis is an amusement park that was first opened on July 20, 1994 in Yokohama, Japan.
Tokyo Joypolis là một công viên giải trí& chuỗi cửa hàng bách hóa được khai trương lần đầu tiên năm 1994 tại Yokohama, Nhật Bản.

The market first opened on November 1, 1963, at the present-day site of the Busan International Ferry Terminal.
Chợ mở cửa lần đầu vào ngày 1 tháng 11 năm 1963 tại vị trí mà ngày nay là Bến phà Quốc tế Busan.

We found Opera to use the least RAM both when first opened and Firefox used the least with all 10 tabs loaded.
Chúng tôi đã tìm thấy Chrome sử dụng ít RAM nhất khi mở lần đầu tiên và Firefox hiệu quả nhất với tất cả 10 tab được tải.

Korea first opened its doors to Christianity in 1884 when American missionary Horace Allen was able to help heal the Queen's brother through the use of medicine.
Triều Tiên lần đầu mở cửa cho Phúc Âm vào năm 1884 khi nhà truyền giáo người Mỹ Horace Allen giúp chữa lành bệnh tình của nữ hoàng.

The Australian International School first opened its doors in August 2006 with a Secondary campus in District 3, Ho Chi Minh City.
Trường Quốc Tế Úc bắt đầu mở cửa vào tháng 8 năm 2006 với một cơ sở Trung Học tại Quận 3 Thành Phố Hồ Chí Minh.

The stadium was first opened in 1913 and takes its name from World War I pilot Pierluigi Penzo.
Sân vận động được khai trương lần đầu tiên vào năm 1913 và lấy tên từ phi công Thế chiến thứ nhất, ông Dockluigi Penzo.

Sofitel Legend Metropole Hanoi was first opened at the turn of the 20th century by two private French investors.
Sofitel Legend Metropole Hà Nội được mở cửa lần đầu vào những năm đầu của thế kỷ XX bởi hai nhà đầu tư độc lập người Pháp.

Since David Chen first opened our doors in 2009, we have been proud to provide light gauge steel framing system.
Kể từ khi David Chen lần đầu tiên mở cửa vào năm 2009, chúng tôi đã tự hào cung cấp hệ thống khung thép đo ánh sáng.

Song Be Golf Resort first opened its doors in 1994 and is regarded as Vietnam's first International Standard Championship Golf Course.
Sông Bé Golf Resort lần đầu tiên mở cửa vào năm 1994 và được coi là Sân gôn vô địch Tiêu chuẩn Quốc tế đầu tiên của Việt Nam.

When Grand Central Market first opened on Broadway in 1917, the street was at the center of the city's commercial and entertainment life.
Khi Grand Central Market mở cửa lần đầu tại Broadway vào năm 1917, con đường này là trung tâm của cuộc sống thương mại và giải trí của thành phố.

Roy Thompson Hall first opened in 1982 with an inaugural gala concert featuring the Toronto Symphony Orchestra and the Toronto Mendelssohn Choir.
Hội trường Roy Thompson được mở cửa lần đầu tiên vào năm 1982 với buổi hòa nhạc khai mạc cùng dàn nhạc Giao hưởng Toronto và dàn hợp xướng Toronto Mendelssohn.