What is the translation of " FIRST OPENED " in Italian?

• aprì per la prima volta
• il primo aperto
• prima aperto
• prima apertura
• aperto per la prima volta
• aperta per la prima volta
• aperta inizialmente

Examples of using First opened in English and their translations into Italian

Villa Rena first opened its doors in 1984.
Villa Rena primo ha aperto le sue porte nel 1984.

This is the moment the passage was first opened.
È il momento in cui il passaggio è stato aperto per la prima volta.

The Inn was first opened in 2006.
La locanda è stata aperta per la prima volta nel 2006.

First opened in 1927,the lot has been in continuous operation for eight decades.
La prima apertura e' avvenuta nel 1927, tutto e' stato in continua attivita' per otto decadi.

The first room was first opened on August 1970.
La prima stanza fu aperta il primo agosto 1970.

Nalco first opened a production facility in Garyville in 1970.
Nalco aprì il primo impianto a Garyville nel 1970.

MUSA is an underwater museum which first opened in 2009.
MUSA è un museo sottomarino che aprì per la prima volta nel 2009.

It was first opened on 16 May 1981 with 12"cosy" cabins.
Fu aperto per la prima volta il 16 maggio 1981 con 12 cabine"accoglienti".

And in the world it is the second- the first opened in 2011 in Seoul.
E nel mondo è il secondo- il primo aperto nel 2011 in Seul.

The zoo was first opened in 1931 with 200 animals.
Il giardino zoologico è stato aperto per la prima volta nel 1931 con 200 animali.

To new possibilities. It was you that first opened my eyes.
Sei stata tu che per prima mi hai aperto gli occhi a nuove…- possibilita'.

HitBTC first opened its doors in the UK in 2013.
HitBTC ha aperto per la prima volta le sue porte nel Regno Unito nel 2013.

The Kempinski Hotel Atlantic Hamburg first opened its doors in 1909.
Il Kempinski Hotel Atlantic Hamburg aprì per la prima volta i battenti nel 1909.

It was first opened in 2000 and now it is one of the ten most….
Il Museo fu aperto per la prima volta nel 2000 e adesso è uno dei dieci musei….

A file on Newman's beatification was first opened in 1958.
Un fascicolo per la beatificazione di Newman fu aperto per la prima volta nel 1958.

Malmö City Library first opened on 12 December 1905, then in Hotel Tunneln.
Fu aperta per la prima volta il 12 dicembre 1905 all'Hotel Tunneln.

Goodwood is strict about the standard of its era(the circuit first opened in 1948 and closed to competitive racing in 1966).
Goodwood è severo con gli standard della sua era(il circuito aprì per la prima volta nel 1948 e chiuse alle gare competitive nel 1966).

When first opened, it held one-tenth of the young town's population.
Alla prima apertura, deteneva un decimo della popolazione della città giovane.

Upon Lu's suggestion, the museum first opened at Guozijian(Imperial Academy) in Beijing.
Sotto consiglio di Lu Xun, il museo aprì prima a Guozijian(l'Accademia Imperiale) a Pechino.

The school first opened in Lake Success, but relocated in 1950 to Parkway Village.
La scuola aprì per la prima volta a Lake Success, ma nel 1950 si trasferì a Parkway Village.

VU University Amsterdam first opened its doors in 1880 to students.
La VU di Amsterdam ha aperto per la prima volta le sue porte agli studenti nel 1880.

Zafferano first opened in the heart of Londonâ s exclusive Belgravia area in 1995.
La prima apertura di Zafferano eâ avvenuta nel cuore dellâ esclusiva zona di Londra, Belgravia, nel 1995.

The 160-foot pool was first opened in 1937 and closed to the public in 1990.
La piscina profonda circa 45 metri fu aperta per la prima volta nel 1937 e chiusa al pubblico nel 1990.

The station was first opened on the Metropolitan line in 1879 as part of an extension to Willesden Green.
La stazione fu aperta per la prima volta sulla Linea Metropolitan nel 1879 come parte di un'estensione di Willesden Green.

The station first opened as Shakujii Station(石神井駅) on April 15, 1915, and
La stazione venne aperta inizialmente il 15 aprile 1915 con il nome di stazione di Shakujii(石神井駅?),

The station was first opened by the London and North Western Railway(LNWR)
Venne aperta per la prima volta, il 2 giugno 1879, dalla

Captain Cook's Online Casino first opened their doors online in 1999 as one of the very
Il capitano Cook's Online Casino prima aperto le porte online nel 1999 come uno dei primi Microgaming

On the counterattack, the Toti first opened fire with the machine guns,
In contrattacco, il Toti prima aprì il fuoco con le mitragliere,

The station first opened on November 1, 1924, as Higashi-Ōizumi Station(東大泉駅), and was
La stazione venne aperta inizialmente il 1º novembre 1924 con il nome di stazione di Higashi-Ōizumi(東大泉駅?),

How to use "first opened" in an English sentence

Since the doors first opened in 1665..

Berkeley when Brennan’s first opened in 1958.

The camp was first opened in 1904.

Open: The hotel first opened in 2011.

Opened-Renovated The property first opened in 1904.

Hadley’s first opened its doors in 1937.

The Amtrak-owned bridge first opened in 1917.

Can goods when first opened was $.39.

Anne Marie Camp first opened in 1964.

The Greenport Theater, first opened in 1939.

How to use "aprì per la prima volta, prima aperto" in an Italian sentence

Questa decisione aprì per la prima volta le porte al c.d.

Aprì per la prima volta nel 1825 con combustibile ad olio.

Infatti, gli ambulanti hanno prima aperto poi chiuso le bancarelle.

Il paese si aprì per la prima volta al mondo.

Prima aperto Software Sources e assicurati che siano state impostate eventuali modifiche.

I militanti prima aperto il fuoco contro autobus civile.

Era il 1953 quando la pasticceria aprì per la prima volta ad Avezzano.

Annunci donna cerca amante a Spinea Distratto prima aperto fare.

L’Istituto aprì per la prima volta nel 2011, ossia ben 8 anni fa.

Nel 1938, vi aprì per la prima volta la casa del libro.