Examples of using Our differences in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have our differences.
เรามีความต่างของเราOur differences were very public.
But despite our differences.
แต่ถึงเราจะแตกต่างกันIt's our differences that make me love you.
And forgetting our differences.
และลืมความแตกต่างของเราไปDespite our differences, we're all perfect!
We're gonna put aside our differences.
เราจะลืมความแตกต่างของเราไปซะSo our differences ain't really that extreme.
ดังนั้นความแตกต่างของเราไม่ได้จริงๆที่รุนแรงI know we have had our differences.
ฉันรู้ว่าเราไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่Whatever our differences, we want the same thing.
ไม่ว่าความแตกต่างของเราคืออะไรเราต้องการสิ่งเดียวกันAnd those of us who refused must forget our differences.
จะต้องลืมความแตกต่างของเราLook, we had our differences, I guess.
How should I begin explaining our differences?
ฉันจะเริ่มสาธยายความต่างของเรายังไงดี?We have had our differences, however veiled.
ถึงอย่างไรระหว่างเราก็ยังมีความแตกต่างWhy can't we… work out our differences?
ทำไมListen, despite our differences, all we have is each other.
ฟังนะถึงแม้ว่าเราจะต่างกันแต่เราก็มีกันและกันWhile the Knight Commander and I have had our differences.
ถ้ารู้ว่าข้ากับผู้บัญชาการเราต่างกันSo our differences ain't really that extreme.
เพราะงั้นเราก็ไม่ได้แตกต่างกันมากนะShouldn't we be able to settle our differences amicably?
เราควรจะผูกมิตร\ บนความต่างของเรามากกว่ามั้ย?Lex, whatever our differences, I don't want to see you get hurt.
Lex, whateverourdifferences, ฉันไม่ต้องการเห็นคุณบาดเจ็บDo not make Aelfwynn the battleground in our differences.
อย่าใช้แอลฟวินน์เป็นสนามรบเพราะความไม่ลงรอยของเราWhatever our differences have been in the past, you gotta listen to me now.
สิ่งที่แตกต่างของเราได้รับในอดีตที่ผ่านมาคุณจำต้องฟังฉันตอนนี้I am pleased that we have set aside our differences and I am proud that.
ฉันยินดีที่เราพักความแตกต่างของเราไว้ก่อนAnd those of us who supported it and those of us who refused must forget our differences.
พวกเราที่สนับสนุนและพวกเราที่ปฏิเสธจะต้องลืมความแตกต่างของเราYou gotta listen to me now. Whatever our differences have been in the past.
สิ่งที่แตกต่างของเราได้รับในอดีตที่ผ่านมาI know we have had our differences, but I have never known you to be a man to let politics stand in the way of doing the right thing.
ฉันรู้ว่าเราได้มีความแตกต่างของเราแต่ฉันไม่เคยรู้จักคุณจะเป็นคนที่จะปล่อยให้การเมืองยืนอยู่ในทางของการทำสิ่งที่ถูกต้องSo unless you and I can figure out a way to resolve our differences, they will win, Nick.
ดังนั้นถ้าคุณและฉันสามารถคิดหาวิธีแก้ปัญหาที่แตกต่างของเราได้พวกเขาจะชนะนิกWhat matters is that people of different social backgrounds and different walks of life encounter one another, bump up against one another in the ordinary course of life, because this is what teaches us to negotiate and to abide our differences.
สิ่งที่สำคัญก็คือที่มาจากปูมหลังทางสังคมที่แตกต่างกันและมาจากวิถีชีวิตที่แตกต่างกันได้พบเจอกันปะทะกันในวิถีชีวิตปกติธรรมดาเพราะสิ่งเหล่านี้จะสอนเราให้ต่อรองและยอมรับความแตกต่างระหว่างเราWhy do we pay more attention to our differences than we do our similarities?
เราไม่ให้ความสนใจมากขึ้นว่าทำไมถึงแตกต่างของเรากว่าที่เราทำเหมือนเรา?Please also read our new article: Koh Rong Hotel Guide After many, many hours of fierce debate, our team here at Visit Koh Rong have finally decided to put aside our differences and settle….
โปรดเยี่ยมชมบทความใหม่ของเรา: KohRongGuideGuideหลังจากหลายชั่วโมงของการอภิปรายที่รุนแรงทีมงานของเราที่นี่ที่VisitKohRongได้ตัดสินใจในที่สุดที่จะใส่กันความแตกต่างของเราและชำระ
