What is the translation of " OUR DIFFERENCES " in Slovak?

• naše rozdiely
• naše rozdielnosti
• naše odlišnosti
• naše nezhody
• našich rozdielov
• našim rozdielom
• našim rozdielnostiam
• naším odlišnostiam
• naše rozdielne

Examples of using Our differences in English and their translations into Slovak

Overcoming our differences.
Prekonávanie našich rozdielov.

So our differences ain't really that extreme.
Takže rozdiel medzi nami nie je taký veľký.

You and I, we have had our differences.
Máme svoje rozdiely.

Despite our differences, I wanted to thank you.
Napriek našim nezhodám by som Vám rada poďakovala.

We will work on our differences.
Na rozdieloch medzi nami budeme pracovať.

Our differences are what make us complete.
Rozdiely medzi nami sú to, čo nás robia kompletnými.

We must put our differences aside.
Musíme zabudnúť na naše rozdiely.

It's the grownup way to resolve our differences.
Dospelácky spôsob riešenia našich rozdielov.

We had our differences, but I could never take his life.
Mali sme svoje rozdiely, ale nikdy by som mu nezobral život.

What unites us is our differences.
To čo nás spája, je práve naša rozdielnosť.

We have had our differences in the past but you're still a friend.
V minulosti sme mali svoje nezhody, ale si stále priateľka.

What brings us together are our differences.
To čo nás spája, je práve naša rozdielnosť.

No matter what our differences. We sink or swim together.
Nezáleží na našich odlišnostiach, potápame sa a plávame spolu.

We have better ways to settle our differences.
Máme lepšie spôsoby ako rozriešiť naše nezhody.

It is thanks to our differences that such a global orchestra exists.
Len vďaka našim rozdielom existuje tento rozmanitý orchester.

There are better ways to resolve our differences.
Máme lepšie spôsoby ako rozriešiť naše nezhody.

We can put aside our differences but we must conquer the world for Krishna.
Môžeme dať bokom svoje rozdiely, ale musíme dobyť svet pre Krishna.

Let's work together and put our differences aside.
Pracujme spoločne a naše odlišnosti nechajme bokom.

We have our differences but for the most part we work together as allies and friends.
Majú svoje rozdiely ale väčšinou spolupracujú ako spojenci a priatelia.

We need to respect our differences of opinions.
Musíme rešpektovať svoje rozdielne názory.

God has still held us together in one nation despite our differences.
Boh nás istotne bude spájať v modlitbe aj napriek našim rozdielnostiam.

Creating products for all our differences(and similarities).
Nové výrobky s ohľadom na naše odlišnosti(a podobnosti).

Our differences do not matter to them, and their differences do not matter to us.
Naše rozdielnosti ich nezaujímajú a nás zasa nezaujímajú tie ich.

Shouldn't we be able to settle our differences amicably?
Nemali by sme prekonať naše nezhody po dobrom?

If we don't acknowledge our differences with one another, we can never reach unity.
Bez rešpektu pre našu rozličnosť, nikdy nedosiahneme jednotu.

I pray that our world unite despite our differences.
Modlím sa, aby nás Ježiš zjednocoval aj napriek našim rozdielom a vzdialenosti.

It's never too late to put aside our differences and serve humanity!
Nikdy nie je neskoro na odloženie bokom našich rozdielov a slúženie ľuďom!

We need to figure out how to build shared interests while managing our differences.
Musíme sa naučiť, ako budovať spoločné záujmy pri riadení našich rozdielov.

Diversity represents the option to use our differences when achieving better results.
Diverzita pre nás znamená možnosť, ako využívať našu rozdielnosť pri dosahovaní lepších výsledkov.

It is the work of loving each other and working together despite our differences.
Rešpektovať jeden druhého, žiť a pracovať spoločne a to aj napriek naším rozdielom.