What is the translation of " OUR DIFFERENCES " in Swedish?

• våra olikheter
• våra meningsskiljaktigheter
• våra skillnader
• våra duster
• våra dispyter
• våra motsättningar
• våra tvister
• våra skiljaktigheter
• våra skilda
• våra kontroverser
• våra olika
• våra åsiktsskillnader
• våra oenigheter

Examples of using Our differences in English and their translations into Swedish

Despite our differences.
Trots våra olikheter.

Our differences will have to wait.
Våra meningsskiljaktigheter får vänta.

Even with our differences.
Även med våra olikheter.

Our differences are what makes this so special.
Våra olikheter gör oss speciella.

We had our differences.
Vi hade våra duster.

Our differences drove us apart. Since then.
Sedan dess drog våra olikheter oss isär.

We had our differences.
Vi hade våra oenigheter.

Our differences are our strengths.
Våra skillnader är också våra styrkor.

Jim and I had our differences.
Jim och jag hade våra duster.

We had our differences, but she was my wife.
Vi hade våra dispyter, men hon var min hustru.

Break bread, settle our differences.
Bryta bröd, lösa våra dispyter.

Putting our differences to work.
Låta våra skillnader göra jobbet.

I know that we have had our differences.
Vi har haft våra åsiktsskillnader.

Since then, our differences drove us apart.
Sedan dess drog våra olikheter oss isär.

Uh, Jesse, I know we had our differences.
Jesse, jag vet att vi har haft våra duster.

We have had our differences but I would never.
Vi har haft våra duster, men jag skulle aldrig.

I have had our differences.
vi har haft våra tvister.

Working out our differences, all right?
Vi löste våra skillnader, okej?

Thank you, Deputy Chief. You and I have had our differences.
Du och jag har haft våra duster. Tack, chefen.

We settled our differences.
Vi löste våra meningsskiljaktigheter.

Our differences, I'm afraid,
Våra meningsskiljaktigheter, är jag rädd,

We have had our differences.
Vi har haft våra tvister.

AI and I have already found a way to settle our differences.
Vi har hittat ett sätt att lösa våra dispyter.

We have had our differences.
Vi har haft våra meningsskiljaktigheter.

Despite our differences, I can always count on you to get things done.
Trots våra tvister kan jag alltid räkna med dig.

When we highlight our differences.
När vi betonar våra olikheter.

We had our differences, but I could never take his life.
Vi hade våra dispyter, men jag skulle aldrig döda honom.

I know we had our differences.
Jag vet att vi har haft våra duster.

Whatever our differences have been in the past, you gotta listen to me now.
Vilka tvister vi än har haft måste du lyssna på mig nu.

We must set aside our differences.
Vi måste lägga våra olikheter åt sidan.