What is the translation of " OUR DIFFERENCES " in Polish?

• nasze różnice
• naszych sporów
• waśnie
• naszych różnic
• naszymi różnicami
• naszą różnorodność
• nas poróżniło
• naszych nieporozumień

Examples of using Our differences in English and their translations into Polish

Embrace our differences.
Objąć nasze różnice.

Our differences aside…- It's not that.
Odstawiając na bok nasze różnice.

Embrace our differences.
Zaakceptować nasze różnice.

It's time you and I put aside our differences.
Czas odłożyć na bok nasze różnice.

Despite our differences, we're family.
Pomimo naszych różnic, jesteśmy rodziną.

We're celebrating our differences.
Chwalimy nasze różnice.

But our differences make us stronger.
Ale nasze różnice sprawiają, że jesteśmy silniejsi.

We reconciled our differences.
Pogodziliśmy nasze różnice.

Despite our differences, I believe great strides- were made today.
Mimo naszych różnic, osiągnęliśmy dziś wielki postęp.

We should celebrate our differences.
Celebrujmy nasze różnice.

I won't ignore our differences, but let them just connect.
Nie będę ignorować naszych różnic, lecz pozwolę im się dopełnić.

It's time to set aside our differences.
Czas by odsunąć na bok nasze różnice.

Despite our differences, we're supposed to be on the same side.
Pomimo naszych różnic, powinniśmy być po tej samej stronie.

Let's put aside our differences.
Odłóżmy na bok nasze różnice.

Ironing out our differences will make an important contribution to both economies.
Przezwyciężenie naszych różnic będzie ważnym wkładem do obu gospodarek.

Where we celebrate our differences.
Gdzie cenimy naszą różnorodność.

By fixing our differences, by convincing us To start talking again.
Przez naprawianie naszych nieporozumień, przekonanie nas… byśmy zaczęli znów rozmawiać.

Or putting aside our differences.
Albo odłożyć na bok nasze różnice.

Despite all our differences, every time we look in his eyes,
Mimo naszych różnic, każdym razem wyglądają w oczach,

Richard, you and I have had our differences.
Richard, ty i ja mamy nasze różnice.

If we put aside our differences, things could happen.
Jeśli odłożymy waśnie na bok, otworzy się nam wiele opcji.

Well it's time we celebrated our differences.
Nadszedł czas by podkreślić nasze różnice.

Listen, despite our differences, all we have is each other.
Słuchajcie, pomimo naszych różnic, wszystko co mamy to siebie na wzajem.

Maybe he's asking us to set aside our differences.
Może prosi nas,/abyśmy odrzucili nasze różnice.

Stronger together. Our differences are our strengths.
Nasze różnice są naszymi mocnymi stronami. Razem jesteśmy silniejsze.

I'm hoping we can work through our differences.
Mam nadzieję, że możemy współpracować, mimo Naszych różnic.

Despite our differences, we have always had… our contempt for Zeus in common.
Mimo naszych różnic, zawsze nasza wzgarda dla Zeusa było naszą cechą wspólną.

Talk about our differences?
Porozmawiać o tym, co nas różni?

I think humor is a great way to celebrate our differences.
Humor jest świetnym sposobem by celebrować co nas różni.

We're putting our differences aside.
Odstawmy nasze różnice na bok.

How to use "our differences" in an English sentence

And our differences are our strength.

Our differences are valuable, beautiful, intended.

How our differences are our gifts.

Our differences should not divide us.

Our differences make this challenge greater.

relax our differences with your whois.

SF), but our differences were interesting.

We've had our differences with Ms.

Fortunately, our differences have been resolved.

Let’s put our differences aside, please.

How to use "waśnie, nasze różnice" in a Polish sentence

Oby Twoje przykazanie miłowania społecznego (*) było szczególnie w nas silne i żadna niezgoda i waśnie wśród nas nie powstały.

Bo nasze różnice poglądów w kontekście zawłaszczania państwa, które widzimy każdego dnia, są bez znaczenia.

To waśnie w tych kręgach przechowywana jest i pielęgnowana koncepcja utworzenia nieco feudalnej wizji całego świata pod jednym światłym przywództwem.

Waśnie przypomniało mi się o moich paczkach i listach.

Zwracając się do swoich rywali we frakcji Fatahu prezydenta Mahmouda Abbasa, powiedział: "Nasze różnice nie doszły do poziomu wrogości.

Pomimo lub nawet ze względu na nasze różnice i naszą różnorodność.

Prowadzimy z Rosją intensywny dialog w sprawach bezpieczeństwa i mam nadzieję, że uda się nam wyjaśnić nasze różnice" - wskazał Sikorski.

Migdały należały do jadłospisu starożytnych Egipcjan i to za sprawą tej waśnie cywilizacji dostały się do kuchni greckiej i rzymskiej, a w późniejszych wiekach na stoły całej Europy.

To waśnie wcale nie był mały bachor, to był gość lat 19, przed maturą.

Dopiero wizualizując je wspólnie jesteśmy w stanie zauważyć nasze różnice.