OUR DIFFERENCES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 我々の違いに
• our difference
• our differences

Examples of using Our differences in English and their translations into Japanese

Whatever our differences.
私達の違いはどうあれ。

Our differences were very public.
私達の違いは公共性にあるの。

They supersede our differences.
われわれは違いを克服した。

Our differences are not the problem.
私たちの違いが問題なのではないのです。

We put aside our differences and let it be.
我々は、我々の違いを脇に置き、それが聞かせて。

Our differences are what make us rich.
私たちの違いは、私たちを豊かにするのだ。

And therein lies the crux of our differences.
そしてここに、私たちの相違の核心があるのです。

Our differences do a lot to teach us how to use.
我々の違いは、多くの私たちを使用する方法を教えること。

Win Rudimental Toast to Our Differences vinyl edition!
ToasttoourDifferencesルディメンタル。

Our differences lie only in the flesh, and not in the mind.
我々の相違点は肉体のみにあり、心にはない。

This does not mean our differences will disappear.
しかしそれは、私たちの違いが全てなくなるということではありません。

Our differences, then, are not a detriment or a danger;
ですから、私たちの間の相違は危険でも不利益でもなく、豊かさです。

If you see the big picture, our differences seem so small.
大きな目で見ると、我々の間の違いはとても小さく見えます。

At Keuka College, we acknowledge, respect, and celebrate our differences.
キューカ・カレッジでは、我々は、敬意を認める、と私たちの違いを祝います。

No matter our differences, we are all one people.
どんなに私たちの違いは、我々はすべて1人ではありません。

When our fathers were young, Mr. Speaker, our differences ended at.
しかしわれわれの父親たちが若かったとき、下院議長、われわれの違いは水際で解消されました。

No matter our differences, we are all one people.
我々の違いは関係ない我々は一つの国民である。

Our differences are no longer stumbling blocks to communication and progress.
私たちの相違点が、コミュニケーションや進歩を妨げることはなくなる。

Love what you said about not ignoring our differences and the scriptural basis for unity!
あなたは私たちの違いと統一のための聖書の基礎を無視していないについて言ったことを愛します!

Our differences and prejudices pale next to our historic challenge.
私たちの相違点や先入観など、われわれの歴史的な挑戦の前では色褪せてしまう」。

But when our fathers were young, Mr. Speaker, our differences ended at the water's edge.
しかしわれわれの父親たちが若かったとき、下院議長、われわれの違いは水際で解消されました。

Sometimes our differences and our history creates barriers to participation.
時に、私達の違いや経歴は関与への障壁を生み出すことがある。

Despite our arguments and our differences, you are still the most special person in my life.
私たちの引数と私たちの違いにもかかわらず、あなたはまだ私の人生の中で最も重要な人物です。

Our differences and/or history can create barriers to participation, so we must first insure equity before we can enjoy equality.
Sometimesourdifferenceand/orhistory,cancreatebarrierstoparticipation, sowemustFIRSTensureEQUITYbeforewecanenjoyequality.時に、私達の違いや経歴は関与への障壁を生み出すことがある。

They are essential to resolve our differences, especially the Jammu and Kashmir dispute, and to avert the danger of any escalation.
対話は、われわれの差違、特にジャム・カシミール紛争について解決する為、そして状況が激化する危機を回避する為に必要です。

Despite all our differences, most of us share certain hopes for America's future.”.
しかし、すべての我々の違いにもかかわらず、我々のほとんどは、アメリカの将来に対する確たるの望みを持っている。