What is the translation of " OUR DIFFERENCES " in Hungarian?

• nézeteltéréseink
• a különbözőségeink
• az ellentéteinket
• a nézetkülönbségeinket
• ellentéteink
• a nézeteltérésünket
• a különbözőségeinken
• a különbségeinken
• nézeteltéréseinket
• a különbözőségeinket
• a különbözőségünket
• a különbözőségeket

Examples of using Our differences in English and their translations into Hungarian

Our differences are fine.
De a különbözőségeink is rendben vannak.

God created our differences.
Azonban Isten teremtette meg a különbözőségeket.

Our differences make us interesting.
A különbözőségek tesznek bennünket érdekessé.

Connected through our differences.
Kapcsolódás a különbözőségeinken keresztül.

Despite our differences, we are one.
A különbözőségeink ellenére egyek vagyunk.

To Connect through our differences.
Kapcsolódás a különbözőségeinken keresztül.

But our differences in themselves are okay.
De a különbözőségeink is rendben vannak.

Connecting Through Our Differences.
Kapcsolódás a különbözőségeinken keresztül.

Our differences should be celebrated, not ridiculed.
A különbözőségünket dicsőíteni kell, nem pedig gúnyolni.

We should not hide our differences.
Nem szabad elrejtenünk a különbözőségünket.

Listen, despite our differences, all we have is each other.
Figyeljetek! A különbözőségeink ellenére csak mi vagyunk egymásnak.

We have actually resolved our differences.
Mi tulajdonképpen már rendeztük nézeteltéréseinket.

Surely, we can put our differences aside and enjoy the ride together.
Persze félretehetjük a nézeteltérésünket és élvezhetjük az utat együtt.

Figure out a way to resolve our differences.
Találj rá módot, hogy megoldjuk az ellentéteinket.

Dante and I have had our differences, but he's not stupid.
Dantéval vannak ellentéteink, de nem lenne ekkora barom.

This kind of acrimony isn't gonna resolve our differences.
Ez a fajta pikírtség nem fogja feloldani az ellentéteinket.

Sherlock and I may have our differences, but we're still family.
Sherlock és köztem talán vannak nézeteltérések, de attól még családtagok vagyunk.

Inclusion: We respect each other and embrace our differences.
Befogadás: Tiszteljük egymást és elfogadjuk a különbözőségeket.

He doesn't even pretend to respect our differences or understand we are all created equal.
Nem akarja tiszteletben tartani a különbözőségeinket, vagy megérteni, hogy valamennyiünket egyenlőnek teremtettek”.

Inclusion; respecting one another and embracing our differences.
Befogadás: Tiszteljük egymást és elfogadjuk a különbözőségeket.

For Romans to forget our differences and unite!
A rómaiak felejtsék el nézeteltéréseiket, és fogjanak össze!

Generate an environment that supports and celebrates our differences.
Légy része egy olyan környezetnek, amely ünnepli és támogatja a különbözőségeinket.

Beer brings us together and our differences make us stronger.
A sör egyesít minket, a különbözőségeink pedig erősebbé tesznek bennünket.

Be a part of an environment that celebrates and supports our differences.
Légy része egy olyan környezetnek, amely ünnepli és támogatja a különbözőségeinket.

First off, we need to put our differences aside.
Először is, tegyük félre nézeteltéréseinket.

We came to the Crimea Conference resolved to settle our differences about Poland.
Azzal az elhatározással jöttünk a krími konferenciára, hogy rendezzük nézeteltéréseinket a lengyel kérdésben.

We're still working through our differences together.”.
A különbözőségek révén maradunk együtt.”.

She got us past our differences.
A lányom segített túllépni a múltbéli különbségeinken.

Now it is time that Francis and I solve our differences, face to face.
Már itt az ideje, hogy Ferenc és én megoldjuk nézeteltéréseinket szemtől szembe.

If we do not feel loved in marriage, our differences are magnified.
Ha házastársi kapcsolatunkból hiányzik a szeretet, a különbözőségeink felnagyítódnak.