SO BASICALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้ว
• ดังนั้นโดยทั่วไป
• ก็
• สรุป

Examples of using So basically in English and their translations into Thai

So basically I want to ask.
สรุปแล้วอยากจะถามว่า

So basically, I'm screwed.
พูดง่ายก็คือฉันแย่แล้ว

So basically, life was great.
รวมแล้วชีวิตดีเยี่ยม

So basically, you got nothing.
ง่ายๆคือนายไม่ได้อะไรเลย

So basically, I have been lost.
คือหลักแล้วฉันรู้สึกหลงทาง

So basically, she is the boogeyman.
สรุปง่ายๆก็คือเหมือนภูติผี

So basically, we have got nothing.
โดยรวมๆแล้วเราไม่ได้อะไรเลย

So basically, all she had was debt.
สรุปคือเหลือแต่หนี้นี่ครับ

So basically, we're the Wu-Tang Clan.
พูดง่ายๆเราคือวงวูทังแคลน

So basically I'm your tool.
สรุปว่าฉันเป็นเครื่องมือของเธองั้นสิ

So basically he's under house arrest.
งั้นตอนนี้เขาก็ถูกกักบริเวณ

So basically you lied on your résumé.
แปลว่าคุณโกหกในประวัติทำงาน

So basically, you're still a thief.
พูดง่ายๆคือคุฯก็ยังเป็นโจรอยู่

So basically everything you love?
งั้นหลักแล้วก็ทุกอย่างที่เธอชอบสินะ?

So basically i'm your tool. that it?
สรุปว่าฉันเป็นเครื่องมือของเธองั้นสิ?

So basically, kids of all ages, like us.
โดยพื้นฐานแล้วเด็กๆทุกวัยก็เหมือนกับเรา

So basically, you are looking for a matrix.
ดังนั้นโดยทั่วไปคุณกำลังมองหาเมทริกซ์

So basically Ezra is like Lord Voldemort.
งั้นเอซร่าก็เหมือนลอร์ดวอลโดมอร์

So basically you have a chain of elements.
เอาล่ะอธิบายง่ายๆคือคุณมีห่วงโซ่ขององค์ประกอบ

So basically, Grandpa is just doing whatever he pleases.
คุณปู่ก็แค่ทำอะไรตามอำเภอใจตัวเอง

So basically, we just create, Oh!
โอ้ดังนั้นโดยพื้นฐานเราแค่สร้างมันขึ้นมาเพื่อปลดปล่อยแก๊ส!

So basically I would spent most of the time with my nanny.
ดังนั้นโดยพื้นฐานใช้ส่วนใหญ่ของมัน

So basically Mr. Han, what I'm trying to say is.
ดังนั้นโดยทั่วไปMr. Han\ Nสิ่งที่ฉันพยายามจะพูดคือ

So basically it comes out to be a life threatening game.
ดังนั้นโดยทั่วไปมันออกมาจะเป็นชีวิตเกมคุกคาม

And so basically, they're learning by doing.
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วพวกเขากำลังเรียนรู้โดยการกระทำวิธีก็คือ

So basically, they couldn't be scaled or transferred to other places.
ง่ายๆก็คือพวกมันไม่สามารถขยายหรือโอนย้ายไปยังที่อื่นๆ

So basically, they're learning how to build on good news.
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วพวกเขากำลังเรียนรู้ว่าจะสร้างข่าวดีได้อย่างไร

So basically, it's running on VPS without having to take care of all the backend stuff.
โดยพื้นฐานแล้วมันทำงานบนVPSโดยไม่ต้องดูแลแบ็คเอนด์ทุกอย่าง

So basically, when you measure pain on a scale from one to ten, the worst is causalgia, which is pain from burning.
ก็ถ้าคุณวัดระดับความเจ็บปวดจากหนึ่งถึงสิบ

So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
ดังนั้นโดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครยอมรับการวางแผนครอบครัวหากลูกๆของพวกเขาไม่สามารถมีชีวิตรอดได้