What is the translation of " CANNOT ACT " in Vietnamese?

• không thể hành động
• không thể hoạt động
• không thể làm

Examples of using Cannot act in English and their translations into Vietnamese

We cannot act as the world.
Không thể làm như thế giới.

If your security settings are too high and the cookie is blocked, we cannot act on your opt-out request.
Nếu cài đặt bảo mật của bạn quá cao và cookie bị chặn, chúng tôi không thể hành động theo yêu cầu từ chối của bạn.

We cannot act like the world.
Không thể làm như thế giới.

In addition, if the aldehydes are bound, it will be stuck in cyclic form and cannot act as a reducing agent.
Ngoài ra, nếu các aldehyde bị ràng buộc, nó sẽ bị mắc kẹt ở dạng cyclic và không thể hoạt động như một chất khử.

You cannot act like the world.
Không thể làm như thế giới.

The reason for this policy is that, if a sin is reported from a single witness, the body cannot act;
Lý do cho chính sách này là, nếu một tội lỗi được báo cáo từ một nhân chứng duy nhất, cơ thể không thể hành động;

Donald Trump cannot act another way.
Donald Trump không thể làm khác được.

In accordance with Article 14 of the BAA, a person linked to the parties or the dispute at hand cannot act as an arbitrator.
Theo Điều 14 của BAA, một người có liên quan đến các bên hoặc các tranh chấp ở bàn tay không thể hoạt động như một trọng tài viên.

We cannot act and work as usual.
Chúng tôi không thể hoạt động làm việc như bình thường.

You are not the same person you once were, and you cannot act the same way you once did because you are changed.
Bạn không còn giống như trước nữa, và bạn chẳng thể hành động giống như cách bạn đã từng vì bạn đã thay đổi.

Stephan(Exterior Design)“Electric power is developing a new excitement about cars, but technology alone cannot act as that excitement.
Stephan( Thiết kế ngoại thất)“ Điện năng đang phát triển nổi bật với xe ô tô, nhưng công nghệ một mình không thể hoạt động nổi bật.

We feel we cannot act without belief, because it is belief that gives us something to live for, to work for.
Chúng ta cảm thấy chúng ta không thể hành động nếu không có niềm tin, bởi vì chính niềm tin cho chúng ta cái gì đó để sống nhờ, để làm việc vì nó.

We can consider Skype as an alternative of landline but still, this app cannot act as its replacement.
Chúng tôi có thể xem xét Skype như một sự thay thế của điện thoại cố định nhưng vẫn, ứng dụng này không thể hoạt động như sự thay thế của nó.

Adding at the same time that she cannot act in a different way, and she is not easy to admit it, but it is necessary.
Thêm vào cùng một lúc cô ấy không thể hành động theo một cách khác, và cô ấy không dễ dàng thừa nhận nó, nhưng điều đó là cần thiết.

Collaboration was a major theme during the panel, with participants discussing the approaches taken by governments and regulatory changes- and how they need to come around to the idea that they cannot act alone.
Hợp tác là chủ đề chính trong buổi hội nghị, cùng với việc những người tham dự thảo luận về các giải pháp của các chính phủ các nước và những thay đổi về luật pháp- và làm thế nào để họ nghĩ được rằng họ không thể hành động một mình.

Assad said no matter how much good will any US president has, he cannot act outside the policies of these lobbies.
Tổng thống Syria nói rằng cho dù tổng thống Mỹ có thiện chí bao nhiêu thì ông ấy cũng không thể hành động vượt ngoài những chính sách vận động hành lang này.

We cannot act in isolation but instead must forge a path which honours our own needs alongside those of others and Mother Earth herself.
Chúng ta không thể hành động một cách cô lập mà thay vào đó phải tạo ra một con đường tôn vinh nhu cầu của chính chúng ta bên cạnh những người khác và chính Mẹ Trái đất.

However, under this definition of tribal sovereignty, they cannot act independently of the federal government, but they are immune from regulations under state law.
Tuy nhiên theo định nghĩa về chủ quyền bộ lạc( tribal sovereignty) thì họ không thể hoạt động bên ngoài quyền lực của liên bang mặc dù họ được miễn nhiễm đối với những luật lệ của tiểu bang.

We cannot act as if we have not been told about the poverty in the world, about the human trafficking, about the women and children who are abused daily.
Chúng ta không thể hành động như thể chưa được nghe nói về sự nghèo đói, nạn buôn người, về những phụ nữ và trẻ em bị lạm dụng hàng ngày”.

Barnes also cites a federal district court holding that"the special counsel cannot act outside the bounds of either his limited jurisdiction or without regard for Department of Justice policies and regulations.
Barnes cũng trích dẫn một tòa án khu vực của liên bang cho rằng" cố vấn đặc biệt không thể hành động ngoài giới hạn của thẩm quyền hạn chế của mình hoặc không liên quan đến các chính sách và các quy định của Bộ Tư pháp.

They cannot act as official interpreters, they cannot provide you with legal council or money for legal council and they cannot investigate crimes.
Họ không thể đóng vai trò thông dịch viên như chính thức, họ không thể cung cấp cho bạn với hội đồng pháp lý hoặc tiền cho hội đồng pháp lý và họ không thể điều tra tội phạm.

The EU's executive commission said it has urged European Union member countries to take action to resolve the status of the recently rescued passengers and stands ready to offer national governments support but cannot act alone.
Ủy ban điều hành Liên hiệp châu Âu( EU) đã hối thúc các quốc gia hành động để giải quyết tình trạng của những người di cư trên biển được giải cứu gần đây và sẵn sàng hỗ trợ cho các chính phủ, nhưng nhấn mạnh họ không thể hành động đơn độc.

The department cannot act upon your request unless and until it is determined to be consistent with the law,” the Treasury secretary told Neal.
Bộ Tài chính không thể hành động theo yêu cầu của ông trừ khi và cho tới khi điều đó được xác định là phù hợp với luật pháp,” Bộ trưởng Tài chính nói với ông Neal trong thư.

Regardless of the lack of an actual physical document in which the supreme law of the land is used, the“constitution” may be referred to in court in these nations, to which the government themselves must also submit and cannot act against.
Bất chấp thiếu vắng một văn bản vật thể thực sự, trong đó luật tối cao của đất được sử dụng, loại“ hiến pháp” này có thể được tham khảo tại tòa án ở các quốc gia, này, mà bản thân các chính phủ cũng tuân thủ và không thể hành động chống lại.

If there is a God in this kind of a world, He cannot act on our behalf because He is imprisoned within the"laws of nature" that cannot be suspended.
Nếu có một Đức Chúa Trời trong loại thế giới này, Ngài không thể hành động thay chúng ta vì Ngài bị giam cầm trong“ những luật của thiên nhiên” không thể bị hoãn lại.

On the first day of the TESOL course, I will give Red Kangaroo the name and contact details of a person who is authorised to advise Red Kangaroo what to do for me in the event of an emergency or situation where I cannot act on my own behalf.
Vào ngày đầu tiên của khóa học giảng dạy tiếng Anh, Tôi sẽ cung cấp cho Red Kangaroo tên và chi tiết liên lạc của một người được uỷ quyền để tư vấn cho Red Kangaroo phải làm gì cho tôi trong các trường hợp khẩn cấp hoặc tình huống mà tôi không thể hành động thay mặt của riêng tôi.

To walk well, talk well, weep well, laugh well and die well, it is all pure acting, because in every man there is the dumb dreadful immortal spirit who is real- who cannot act, who-is and who steadily maintains an infinite though speechless protest against the body's lies“.
Đi hay, nói hay, khóc hay, cười hay, và chết hay, tất cả đều đơn thuần là diễn kịch, bởi vì trong mỗi người, có linh hồn bất tử ngu xuẩn và đáng sợ, kẻ là chân thật- kẻ không thể diễn, kẻ không ngừng duy trì cuộc chống đối vô tận nhưng vô thanh chống lại những dối trá của cơ thể..

A religious man acts thus and not otherwise, not because he desires to act thus, nor because it is advantageous to himself or to other men, but because, believing that his life is in the hands of God, he cannot act otherwise.
Người có đạo hành động thế này, chứ không thế kia, chẳng phải vì anh ta muốn làm như thế, hay làm như thế thì có lợi cho anh ta, hoặc có lợi cho những người khác, mà chỉ bởi vì, anh ta không thể hành động theo cách khác, do tin rằng, cuộc sống của anh ta nằm trong ý nguyện của Chúa Trời.

Undoubtedly, the ordained ministry, in its highest degree, the Episcopal one, bears upon itself the responsibility of making the ultimate decision, by virtue of the power that is recognized to it, yet cannot act alone or limiting its discernment to a few.
Không còn nghi ngờ gì nữa, thừa tác vụ thụ phong, ở mức cấp bậc cao nhất, tức thừa tác vụ giám mục, tự mang trong mình trách nhiệm đưa ra quyết định cuối cùng, bằng thẩm quyền được thừa nhận, nhưng ngài không thể hành động một mình hoặc giới hạn trong một số nhỏ hành động biện phân của ngài.

Could one envisage may be that insight is a much larger movement than the material process of the brain, and therefore that much larger movement can act on the smaller movement but the smaller movement cannot act on the larger movement.
Người ta có thể hình dung rằng thấu triệt là một chuyển động to tát hơn qui trình vật chất của bộ não, và vì vậy chuyển động to tát hơn có thể hành động vào chuyển động nhỏ bé hơn, nhưng chuyển động nhỏ bé hơn không thể hành động vào chuyển động to tát hơn.