What is the translation of " CANNOT ACT " in Hebrew?

• לא יכול לפעול
• אינו יכול לפעול
• אינו מסוגל לפעול
• לא יכולים לפעול
• לא יכולה לפעול
• אינם יכולים לפעול
• לא יכול לעשות
• לא מסוגל לפעול

Examples of using Cannot act in English and their translations into Hebrew

They cannot act.
הם לא יכולים לפעול.

Without public awareness, politicians cannot act.
בלי האמון של הציבור, המשטרה לא יכולה לפעול.

But he cannot act.
אבל הוא לא יכול לפעול.

He cannot act even a little.
הוא לא יכול לפעול בקטן.

Organizations cannot act.
הרשויות לא מסוגלות לבצע.

He cannot act contrary.
אנחנו לא יכולים לפעול בניגוד.

Dead people cannot act.
(2) אדם חי איננו יכול שלא להתנהג.

God cannot act against His nature.
אלוהים לא יכול לפעול נגד הטבע.

He may be big box office, but the man cannot act.
הוא עשוי להיות קופה גדולה, אבל האיש לא יכול לפעול.

But we cannot act alone.
אבל אנו לא יכולים לפעול לבד.

In the face of the Thought Police… they cannot act collectively.
במציאותה של משטרת המחשבות… הם אינם יכולים לפעול יחדיו.

Then you cannot act on her behalf.
אז את לא יכולה לפעול בשמה.

And how can we continue to claim to be gods if we cannot act like them?
ואיך נוכל להמשיך לטעון שאנו אלים ולא להתנהג כמוהם?

They cannot act with cool logic.".
הם לא יכולים לפעול בהיגיון קר.".

Don't you know that even the King cannot act solely upon his will?
אינך יודע שאפילו המלך לא יכול לפעול על דעת עצמו?

It cannot act as bleaching agent done clear.
הוא אינו מסוגל לפעול באופן שלסנדלר הנו ברור מאליו.

But, the court cannot act arbitrarily.
מצד שני, בית המשפט לא יכול לנהוג בצורה שרירותית.

Where man does not see any causal relation, he cannot act.
כאשר האדם אינו רואה הקשר סיבתי, הוא אינו מסוגל לפעול.

And hence cannot act as a“bridge”.
לצערי אינני יכול לפעול בפרשה הזאת כ"מגשר".

You can talk all nonsense, but you cannot act against it.
אתה יכול לדבר הכל שטויות, אבל אתה לא יכול לפעול נגד זה.

A Spartan king cannot act without the authority of his people.
מלך ספרטני לא יכול לפעול בלי רשותם של אנשיו.

The heart of man is constantly possessed by demons and so he cannot act for the sake of God.
לבו של האדם תמיד רדוף שדים ולכן הוא לא יכול לפעול למען אלוהים.

Jenny, we cannot act like there's nothing wrong, okay?
ג'ני, אנחנו לא יכולים להתנהג כאילו כלום לא קרה, בסדר?

As before, Beckwith is about to save Edith, Kirk cannot act but Spock secures him and they return.
כמו בעבר, בקוויט עומד להציל את אדית, קירק לא מסוגל לפעול, אבל ספוק מגן עליו והם חוזרים.

Answer: No, you cannot act that way all the time because you are not on this level of attainment.
תשובתי: לא, אתה לא יכול לפעול כך כל הזמן, מפני שאתה עדיין לא נמצא בדרגת ההשגה הזאת.

In addition, if the aldehydes are bound, it will be stuck in cyclic form and cannot act as a reducing agent.
בנוסף, אם אלדהידים מאוגדים, זה יהיה תקוע בצורה מחזורית ולא יכול לפעול כסוכן צמצום.

However, a barrister cannot act in this way, as he is not an attorney.
עם זאת, עורך דין לא יכול לפעול בדרך זו, כפי שהוא לא עורך דין.

A Christian cannot act as though he were the master of his own money without putting it at God's disposal, or else he would be a thief who robs his master.
משיחי אינו יכול לפעול כאילו הוא האדון של כספו, מבלי להפקיד אותו לרשות אלוהים, אחרת הוא יהיה גנב השודד את אדונו.

He represents the man who cannot act, has no willpower and is ruled by the Law of Chance.
הוא מייצג את האדם שלא יכול לעשות, אין לו רצון והוא נשלט ע"י חוק המקרה.

The multidimensional self cannot act within three-dimensional reality until it materializes a portion of itself within it.
העצמי הרב-ממדי אינו יכול לפעול בתוך מציאות תלת-ממדית עד אשר הגשים בתוכה חלק מעצמו.