What is the translation of " THE DEPENDENCY " in Vietnamese?

• sự phụ thuộc
• dependency
• phụ thuộc
• sự lệ thuộc

Examples of using The dependency in English and their translations into Vietnamese

Just check the dependency.
Kiểm tra các dependency.

I see the dependency, all the trouble that will come.
Tôi thấy sự lệ thuộc, tất cả những phiền toái sẽ xảy ra.

In that case it's better to use the Dependency Matrix.
Trong trường hợp đó tốt hơn là sử dụng Dependency Matrix.

Now we will add the dependency of the HTTP client library.
Giờ chúng ta sẽ thêm dependency của thư viện HTTP client vào nhé.

The cohesion level of assemblies can be observed in the Dependency Matrix.
Mức độ liên kết( cohesion) của các assemblies có thể được quan sát thấy trong Dependency Matrix.

The likelihood that the dependency will change in a material way.
Khả năng phụ thuộc sẽ thay đổi một cách vật chất.

The dependency ratio for those of pensionable age(the number of older people per hundred people of working age).
Tỉ lệ phụ thuộc người già Số người già trên 100 người trong độ tuổi lao động.

They show a violation of the Dependency Inversion Principle.
Đây là 1 vi phạm đối với Dependency inversion principle.

The Dependency has a snow runway at Williams Field, and depending on conditions and time of year, two Ice Runways.
Các phụ thuộc có một đường băng tuyết ở Williams Dòng, và tùy thuộc vào điều kiện và thời gian của năm, hai đường băng Ice.

This is the"Inversion" in the Dependency Inversion Principle.
Đây là 1 vi phạm đối với Dependency inversion principle.

The Dependency Injection(DI) pattern is used throughout Prism to allow the dependencies between components to be managed.
Dependency Injection( DI) pattern được sử dụng trong suốt Prism để cho phép phụ thuộc giữa các thành phần được quản lý.

The download task did not complete The dependency service or group failed to start.".
Việc tải về đã không hoàn thành nhiệm vụ dịch vụ phụ thuộc hoặc nhóm không để bắt đầu.".

Applying the Dependency Inversion Principle(DIP) at an architectural level is quite easy if you respect the classic agile design patterns.
Vệc áp dụng quy tắc Dependency Inversion trong tầng kiến trúc khá dễ nếu bạn tuân theo design pattern cổ điển Agile.

In the Project panel, Control+ click the module you want to add the dependency to and select Open Module Settings.
Trong bảng điều khiển Dự án, Control+ nhấp vào mô- đun bạn muốn thêm sự phụ thuộc vào và chọn Open Module Settings.

These, combined with the dependency on moisture, are the distinguishing characteristics of IBDU.
Những điều này kết hợp với sự lệ thuộc vào độ ẩm, là các đặc tính vượt trội của IBDU.

However, for some mutually dependent namespaces that were found in Gallio, the Dependency Graph is a bit illegible as in that graph.
Tuy nhiên, đối với một số namespaces phụ thuộc lẫn nhau đã được tìm thấy trong Gallio, Dependency Graph sẽ hơi khó nhìn.

Data binding and the dependency injection of AngularJS eliminate most of the code you need to write.
Data binding và Dependency injection của AngularJS loại bỏ phần lớn code mà bạn thường phải viết.

One of the downsides of using a database backed job framework is that it adds or enforces the dependency on the database itself.
Một trong những nhược điểm của các framework sử dụng cơ sở dữ liệu là khi thêm hoặc thực thi phụ thuộc vào cơ sở dữ liệu.

Json and change the version of the dependency which to be updated and run the following command.
Json và thay đổi phiên bản của phụ thuộc sẽ được cập nhật và chạy lệnh sau.

If tracking name AutoCorrect information is disabled, you will be prompted to turn it on before you can view the dependency information.
Nếu tính năng theo dõi thông tin Tự Sửa tên bị vô hiệu hóa, bạn sẽ được nhắc bật tính năng này trước khi có thể xem thông tin phụ thuộc.

Doing so would violate the Dependency Rule because it would force an inner circle to know something about an outer circle.
Điều đó sẽ gây vi phạm Quy tắc Phụ thuộc bởi vì nó có thể buộc các vòng phía trong biết điều gì đó về một vòng bên ngoài.

You also explain about requesting outside resources(the skills of writing proposals), warning them of the danger of the dependency syndrome.
Bạn cũng giải thích về việc yêu cầu nguồn lực bên ngoài( kỹ năng viết đề xuất), cảnh báo họ về sự nguy hiểm của hội chứng phụ thuộc.

Getting sound cuz error 1068 the dependency service or group failed to start world wide web find it isn't compatible.
Nhận được lỗi âm thanh 1068 dịch vụ phụ thuộc hoặc nhóm không khởi động được web trên toàn thế giới vì thấy nó không tương thích.

In the Dependency Graph, when we only select application assemblies, we get a short info about all calculated metrics.
Trong Dependency Graph, khi chúng ta chỉ chọn các application assemblies, chúng ta sẽ nhận được một thông tin ngắn về tất cả các số liệu đã được tính toán.

Take a look at the diagram below that shows the dependency of the output folders on the publishing option you choose.
Hãy nhìn vào biểu đồ dưới đây cho thấy sự phụ thuộc của các thư mục đầu ra trên tùy chọn xuất bản mà bạn chọn.

It is used to initialize the dependency injection container to register any application-level components and services with it.
Nó được sử dụng để khởi tạo các dependency injection container để đăng ký bất kỳ thành phần cấp ứng dụng và dịch vụ với nó.

For some dependency cycles we can observe that in the Dependency Matrix all cells in red bordered square are black.
Đối với một số dependency cycle, chúng ta có thể quan sát thấy rằng trong Dependency Matrix tất cả các ô trong hình vuông có màu đỏ là màu đen.

Interface injection has the dependency provide an injector method that will inject the dependency into a client when passed into it.
Interface injection: dependency sẽ cung cấp một hàm injector để inject nó vào bất kì client nào đc truyền vào.

It also includes the story of one parent who went through the dependency system and her advice to you on how to get your children back home.
Nó cũng bao gồm câu chuyện về một phụ huynh đã trải qua hệ thống phụ thuộc và lời khuyên của cô ấy cho bạn về cách đưa con về nhà.

We can observe this code element in the Dependency Matrix if it contains many blue cells in a column and many green cells in a line.
Chúng ta có thể quan sát phần tử mã này trong Dependency Matrix nếu nó chứa nhiều ô màu xanh trong một cột và nhiều ô xanh trong một đường thẳng.