What is the translation of " DESCIDA DE EMERGÊNCIA " in English?

• emergency descent
• emergency lowering

Examples of using Descida de emergência in Portuguese and their translations into English

Descida de emergência.
Emergency descenti.

Preparar para descida de emergência.
Prepare for emergency descent.

Descida de emergência eléctrica com uma banda de fácil acesso.
Electrical emergency lowering with easy-to-reach strap.

Preparem para uma descida de emergência.
Prepare for emergency descent.

Após uma descida de emergência, o rei Hassan foi levado em segurança à embaixada francesa.
After an emergency landing, King Hassan was taken to safety in the French embassy.

Temos um A320 em descida de emergência.
We got an A320 on emergency descent.

O sistema contra incêndios foi ativado e decerto que correrá bem, mas faremos uma descida de emergência.
The fire suppression system has activated. I'm confident we will be fine, but as a matter of caution, we are performing an emergency descent.

Electronic descida de emergência. bateria audível recarga.
Electronic emergency descent. Audible battery recharging.

Daqui Salva-vidas 97K em descida de emergência.
Mayday, mayday. This is Lifeguard Nine-Seven-Kilo on emergency descent.

Jornais e outros meios de comunicação critciaram as acções tomadas pela tripulação e referiram que os pilotos demoraram muito para iniciar a descida de emergência.
Newspapers and other media criticized the actions taken by the crew and said that the pilots took too long to initiate an emergency descent.

A tripulação desviou a rota e fez uma descida de emergência, pousando em segurança no aeroporto da Filadélfia.
The crew conducted an emergency descent and diverted to Philadelphia International Airport.

Dois travões de desbloqueio manual para a descida de emergência.
Two brakes with manual release for emergency lowering.

Para além disso, oLikorall 200tema descida de emergência eléctrica e a paragem de emergência acessíveis em bandas individuais, mais uma funcionalidade.
In additionLikorall 200hasthe electrical emergency lowering and the emergency stops accessible in individual straps, which adds functionality.

Botão de arranque ao lado da bateria, é o botão de descida de emergência.
Next to the battery power button, the emergency down button is located.

Em caso de corte de energia utilize a função de descida de emergência para colocar a cama na posição horizontal.
If power cut use the emergency lowering function to flatten the bed.

O NTSB também removeu a palavra"atraso" na sua descrição da decisão dos pilotos em descer, indicando apenas como factor contributivo o"tempo necessário para avaliar a natureza do incêndio e decisão de iniciar uma descida de emergência.
The NTSB also removed the word"delayed" from its description of the pilots' decision to descend, instead listing the"time taken to evaluate the nature of the fire and to decide to initiate an emergency descent" as a contributing factor.

Este relatório também relatou que a tripulação de voo"adiou a decisão de iniciar uma descida de emergência" contribuindo para a gravidade do acidente.
This report also found that the flight crew's"delayed decision to institute an emergency descent" contributed to the severity of the accident.

O relatório do NTSB foi especialmente crítico em relação a Cameron por não perguntar sobre a natureza exacta do incêndio e não ter iniciado de imediato a descida de emergência quando o incêndio foi anunciado pela primeira vez.
The NTSB report was especially critical of Cameron for not asking about the exact nature of the fire and not immediately initiating emergency descent when the fire was first reported.

Motor pegou fogo, o que obrigou a tripulação a fazer uma descida de emergência para Ubatuba.
The no. 2 engine caught fire, which forced the crew to make an emergency descent for Ubatuba.

Motor duplo com operação de baixa tensão e isolamento duplo para a bateria de descida de emergência de volta para 0.
Double engine operation at low voltage, double insulation and emergency lowering battery back to 0.

As notificações PUSH no seu telemóvel avisam-no imediatamente em caso de emergência ou de descida da temperatura.
Push notifications on your phone will immediately warn you in the case of an emergency or temperature drop.

How to use "descida de emergência" in a sentence

Sistema de descida de emergência Ele garante que o boom pode retrair e descem, no caso de falha da bomba de óleo do motor 12.

O M600 possui recursos de segurança aprimorados, incluindo o Modo de Descida de Emergência, Proteção Eletrônica de Estabilidade, Modo de Nível e Proteção para excesso, e baixa velocidade .

O que há de anormal aqui é que ele iniciou uma descida de emergência.

Também refere que, durante a descida de emergência, deve haver uma permanente comunicação para identificar a possível incapacitação do piloto.

Equipado com motor de movimento silencioso com opção para descida de emergência em caso de falta de corrente.

Portanto, é preciso perceber por que é que ele iniciou a descida de emergência.

Estas manobras são feitas obrigatoriamente quando há uma descida de emergência.

Durante o voo, a cerca de metade do caminho, as máscaras de oxigênio foram liberadas e a tripulação alertou os passageiros sobre uma descida de emergência devido a problemas de pressão na cabine.

O UFO, também afetado com impacto é obrigado a fazer uma descida de emergência no deserto.

Manualmente operado dispositivo descida de emergência A bomba operada manualmente, em que o sistema pode ser utilizado para descer emergently. 4 20.