What is the translation of " DESCIDA DOS PREÇOS " in English?

• fall in prices
• lower prices
• reduction in prices
• decreasing prices
• drop in prices
• to declining prices

Examples of using Descida dos preços in Portuguese and their translations into English

Esse aumento da concorrência poderia, porém, levar a uma descida dos preços.
Such an increased competition, however, might lead to lower prices.

A descida dos preços não foi somente uma consequência da concorrência existente;
The fall in prices has not only been a consequence of actual competition;

Esta situação resultou de uma diminuição do volume de vendas e de uma descida dos preços.
This situation has arisen as a result of reduced sales volumes and lower prices.

Isso poderia igualmente levar a uma descida dos preços dos fertilizantes azotados produzidos na União Europeia.
That could also lead to lower prices for nitrogen fertiliser produced in the European Union.

O menor valor das exportações de produtos lácteos deveu-se também à descida dos preços.
The lower export value of dairy products was also caused by lower prices.

Nada mudou: a descida dos preços.- 15, 20, 30%-, o malthusianismo da retirada de terras, o racionamento e a austeridade.
Nothing has changed: price reductions- 15, 20, 30%- the Malthusian set-aside, rationing and austerity.

Em 2004, a grande oferta de framboesas à indústria na Europa provocou uma descida dos preços.
In 2004 the large supply of raspberries for the industry in Europe entailed a price fall.

Para além disso, debate se hoje a descida dos preços do acesso à Internet, no âmbito de uma concorrência ao nível local.
Moreover, today we are debating reducing the cost of Internet access within the framework of local loop competition.

Este aumento das existências foi parcialmente responsável pela descida dos preços ocorrida em 1999.
This stock over-hang was in part responsible for the fall in prices in 1999.

Este êxito tem sido demonstrado por uma descida dos preços e um aumento dos serviços no campo das comunicações electrónicas.
This success has been demonstrated by a decrease in prices and an increase in services in the electronic communications field.

Tal significaria que a procura de uma taxa de inflação medida de zero poderia mesmo levar à descida dos preços.
This would mean that aiming at a measured inflation rate of zero could actually lead to declining prices.

Não havendo qualquer alte ração de todos os outros factores, a estabilização ou a descida dos preços indica pie a oferta não está a ser reduzida relativamente à procura.
All other things being equal, stable or falling prices imply that supply is not being reduced relative to demand.

Pensamos também nos rendimentos dos agricultores, que lutam desde há vários anos contra a descida dos preços.
We also consider the incomes of the farmers, who have had to contend with falling prices for several years.

Se houver uma descida dos preços em moeda nacional, a pedido do Estado-membro em causa são aumentadas em ecus as ajudas directas aos produtores.
If there is a drop in prices in national currency direct aid to producers is increased in Ecus at the request of the Member State concerned.

Segundo, os agricultores europeus estão a manifestar-se contra a descida dos preços no sector dos lacticínios.
Secondly, European farmers are demonstrating against the fall in prices in the dairy sector.

Uma Europa onde o nível de vida subirá graças à concen tração das produções e ao alargamento dos mercados, que provocarão uma descida dos preços…_BAR_».
A Europe in which the standard of living will rise thanks to the grouping of production and the expansion of markets, which will bring down prices….

O reexame efectuado não revelou qualquer nexo de causalidade entre a capacidade excedentária e a descida dos preços ou o prejuízo sofrido pela indústria comunitária.
As reviewed, there is no demonstrated causal relationship between overcapacity and either price declines or injury to the Community industry.

A descida dos preços de garantia e a redução das quotas penalizaria os produtores europeus, sem qualquer benefício para os produtores do Terceiro Mundo.
Reductions in price guarantees and in quotas would penalise our European producers without any benefit to Third World producers.

Chegou a altura de elaborar um orçamento para assegurar um rendimento e impedir a descida dos preços correntes.
It is time to put a budget in place, with a view to guaranteeing fishermen's incomes and preventing falls in prices.

Considerando que as perdas de rendimento resultantes da descida dos preços são compensadas pela ajuda directa por hectare instituída pelo Regulamento(CEE) n° 1765/92(5);
Whereas the loss of income resulting from the drop in prices is offset by direct aid per hectare introduced by Regulation(EEC) No 1765/92(5);

Transparência essa que deveria conduzir a uma aceleração da concorrência e, de acordo com os nossos desejos, a uma descida dos preços.
This transparency should result in an acceleration of competition, and as we hope, a fall in prices.

Por conseguinte, uma descida dos preços não conduzirá a um aumento de quotas de mercado através de uma melhor produtividade em termos de preço de custo;
Consequently, a drop in prices will not lead to an increase in market share through higher productivity in terms of cost price..

A Comissão tinha igualmente preconizado conceder ao criadores de gado compensações financeiras parciais para esta nova descida dos preços.
The Commission had also recommended granting livestock farmers partial financial compensation for this new reduction in prices.

A análise indica que a descida dos preços em 2004 foi causada pela abundância da colheita na UE e na Sérvia, que excedeu as necessidades da indústria.
The analysis indicates that the price drop of 2004 was caused by the large harvest in the EU and in Serbia which exceeded the needs of the industry.

Tal como estava a dizer, todos os tipos de produção estão actualmente a ser atingidos por uma descida dos preços e por uma crise profunda dos mercados.
As I was saying, all types of production are currently being hit by a price fall and a deep crisis in the markets.

Pelo contrário, a descida dos preços das matérias-primas, com destaque para o preço do petróleo, beneficiou o ajustamento da economia portuguesa.
On the contrary, the fall in the prices of raw materials, especially oil prices, benefited the adjustment of the Portuguese economy.

Além disso, a concorrência ter-se-á intensificado na área do euro durante 1999 e, consequentemente, a descida dos preços foi particularmente relevante.
Moreover, it would appear that competition intensified across the euro area during 1999 and, as a result, the decline in prices was particularly noteworthy.

A Comissão observou igualmente que esta descida dos preços tinha um maior efeito em alguns Estados‑Membros com uma situação específica e problemas estruturais neste setor.
It also noted that this decrease in prices had a greater effect in some member states with a specific situation and structural problems in this sector.

Embora possam criar dificuldades, as duas directivas e a liberalização fazem parte da construção da Europa, e a descida dos preços é vantajosa para os cidadãos.
Although there are difficulties with the two directives and liberalization, it is part of creating Europe and lower prices do benefit people.

Vimos a concorrência levar à descida dos preços e ao aumento do número de consumidores e empresas em toda a Europa, o que permitiu grandes inovações e uma ampla escolha para todos os consumidores.
We saw competition leading to lower prices and consumers and businesses across Europe, which led to great innovation and great choice for all consumers.

How to use "descida dos preços" in a sentence

Enquanto a descida dos preços na Alemanha aparenta ser temporária, a ameaça sobre as outras economias é bem real.

O Trading de Apostas Desportivas permite aproveitar tanto a subida como a descida dos preços (Odds).

A MME tem como objetivo detectar a tendência, enquanto o histograma MACD identifica o ímpeto (a taxa de subida ou descida dos preços).

Principalmente, a oferta e demanda provocam a subida ou descida dos preços..

A utilização de plantas transgénicas dá origem a maiores rendimentos, levando por isso à descida dos preços no mercado mundial.

As Opções Binárias são operações baseadas na subida ou descida dos preços dentro de um período de tempo determinado por nós.

Potencial de lucro com subida e descida dos preços O mercado cambial não tem restrições para o comércio direccional.

As variações face ao mês anterior e face ao mesmo mês do ano anterior dão contudo um sinal de que o ritmo da descida dos preços está a abrandar.

Mais tarde e com a descida dos preços talvez abra os cordoes a bolsa.

As.O cliente pode beneficiar de subida ou de descida dos preços de ações, commodities,.